Translated using Weblate (Danish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/da/

src/strings/da.json

@@ -155,12 +155,12 @@
     "HeaderAddUpdateImage": "Tilføj/opdater billede",
     "HeaderAdditionalParts": "Andre stier",
     "HeaderAlert": "Advarsel",
-    "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Tillad Media Sletning Fra:",
+    "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Tillad Media Sletning Fra",
     "HeaderApiKey": "API-nøgle",
     "HeaderApiKeys": "API-nøgler",
     "HeaderApiKeysHelp": "Eksterne applikationer skal have en API-nøgle for at kunne kommunikere med serveren. Nøgler udstedes ved at logge ind med en normal bruger konto, eller ved manuelt at tildele applikationen en nøgle.",
     "HeaderAudioSettings": "Lydindstillinger",
-    "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Klokér titler uden eller med ukendt bedømmelses information:",
+    "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Klokér titler uden eller med ukendt bedømmelses information",
     "HeaderCancelRecording": "Annuller Optagelse",
     "HeaderCancelSeries": "Annuller Serie",
     "HeaderCastAndCrew": "Medvirkende",
@@ -196,9 +196,9 @@
     "HeaderEnabledFields": "Aktivér Felter",
     "HeaderEnabledFieldsHelp": "Fjern fluebenet fra et felt for at låse det og forhindre dets data fra at blive ændret.",
     "HeaderError": "Fejl",
-    "HeaderExternalIds": "Eksterne ID'er:",
+    "HeaderExternalIds": "Eksterne ID'er",
-    "HeaderFeatureAccess": "Adgang til funktioner:",
+    "HeaderFeatureAccess": "Adgang til funktioner",
-    "HeaderFetchImages": "Hent billeder:",
+    "HeaderFetchImages": "Hent billeder",
     "HeaderFetcherSettings": "Henter indstillinger",
     "HeaderForKids": "For Børn",
     "HeaderFrequentlyPlayed": "Ofte afspillet",
@@ -242,7 +242,7 @@
     "HeaderPaths": "Stier",
     "HeaderPinCodeReset": "Nulstil pinkode",
     "HeaderPlayAll": "Afspil Alle",
-    "HeaderPlayback": "Medieafspilning:",
+    "HeaderPlayback": "Medieafspilning",
     "HeaderPlaybackError": "Fejl i afspilning",
     "HeaderPleaseSignIn": "Log venligst ind",
     "HeaderPluginInstallation": "Plugin installation",
@@ -288,7 +288,7 @@
     "HeaderTranscodingProfileHelp": "Tilføj profiler for transkodning foe at angive hvilke formater der skal anvendes når transkodning er nødvendig.",
     "HeaderTunerDevices": "Tuner enheder",
     "HeaderTuners": "Tunere",
-    "HeaderTypeImageFetchers": "Billede Hentere ({0}):",
+    "HeaderTypeImageFetchers": "Billede Hentere ({0})",
     "HeaderTypeText": "Indtast tekst",
     "HeaderUpcomingOnTV": "Kommende I TV",
     "HeaderUploadImage": "Upload Billede",
@@ -311,75 +311,75 @@
     "Items": "emner",
     "Kids": "Børn",
     "LabelAbortedByServerShutdown": "(Annulleret grundet server nedlukning)",
-    "LabelAccessDay": "Ugedag:",
+    "LabelAccessDay": "Ugedag",
-    "LabelAccessEnd": "Sluttid:",
+    "LabelAccessEnd": "Sluttid",
-    "LabelAccessStart": "Starttid:",
+    "LabelAccessStart": "Starttid",
-    "LabelAirDays": "Sendedage:",
+    "LabelAirDays": "Sendedage",
-    "LabelAirTime": "Sendetid:",
+    "LabelAirTime": "Sendetid",
-    "LabelAirsAfterSeason": "Sendes efter sæson:",
+    "LabelAirsAfterSeason": "Sendes efter sæson",
-    "LabelAirsBeforeEpisode": "Sendes før episode:",
+    "LabelAirsBeforeEpisode": "Sendes før episode",
-    "LabelAirsBeforeSeason": "Sendes før sæson:",
+    "LabelAirsBeforeSeason": "Sendes før sæson",
     "LabelAlbumArtHelp": "PN til album art, i 'dlna:profileID' attributten på 'upnp:albumArtURI'. Nogle enheder påkræver en specifik værdi uanset størrelsen på billedet.",
-    "LabelAlbumArtMaxHeight": "Album billede max. højde:",
+    "LabelAlbumArtMaxHeight": "Album billede max. højde",
-    "LabelAlbumArtMaxWidth": "Album art max. bredde:",
+    "LabelAlbumArtMaxWidth": "Album art max. bredde",
-    "LabelAlbumArtPN": "Album billede PN:",
+    "LabelAlbumArtPN": "Album billede PN",
-    "LabelAlbumArtists": "Albumartister:",
+    "LabelAlbumArtists": "Albumartister",
     "LabelAllowHWTranscoding": "Tillad hardware-omkodning",
-    "LabelAllowedRemoteAddresses": "Fjernadgang IP adresse filter:",
+    "LabelAllowedRemoteAddresses": "Fjernadgang IP adresse filter",
-    "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Fjernadgang IP adresse filter mode:",
+    "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Fjernadgang IP adresse filter mode",
     "LabelAppName": "App navn",
     "LabelAppNameExample": "F.eks: Sickbeard, Sonarr",
-    "LabelArtists": "Artister:",
+    "LabelArtists": "Artister",
     "LabelArtistsHelp": "Adskil flere kunstnere med et semikolon.",
-    "LabelAudioLanguagePreference": "Foretrukket lydsprog:",
+    "LabelAudioLanguagePreference": "Foretrukket lydsprog",
-    "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Genopfrisk automatisk metadata fra internettet:",
+    "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Genopfrisk automatisk metadata fra internettet",
-    "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Bind til lokal netværksadresse:",
+    "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Bind til lokal netværksadresse",
     "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Overskriv den lokale IP-adresse som HTTP-serveren bindes til. Hvis efterladt blank, bindes serveren til alle tilgængelige adresser. Ændring af denne værdi kræver en genstart.",
-    "LabelBirthDate": "Fødselsdato:",
+    "LabelBirthDate": "Fødselsdato",
-    "LabelBirthYear": "Fødselsår:",
+    "LabelBirthYear": "Fødselsår",
-    "LabelBlastMessageInterval": "Interval mellem 'i live' beskeder:",
+    "LabelBlastMessageInterval": "Interval mellem 'i live' beskeder",
     "LabelBlastMessageIntervalHelp": "Afgør varigheden i sekunder mellem eksplosive levende meddelelser.",
-    "LabelCachePath": "Cachesti:",
+    "LabelCachePath": "Cachesti",
     "LabelCachePathHelp": "Angiv en brugerdefineret lokation for server cachefiler så som billeder. Efterlad blankt for at benytte serverens standard.",
     "LabelCancelled": "Annulleret",
-    "LabelChannels": "Kanaler:",
+    "LabelChannels": "Kanaler",
-    "LabelCollection": "Samling:",
+    "LabelCollection": "Samling",
-    "LabelCommunityRating": "Fællesskabsvurdering:",
+    "LabelCommunityRating": "Fællesskabsvurdering",
-    "LabelContentType": "Indholdstype:",
+    "LabelContentType": "Indholdstype",
-    "LabelCountry": "Land:",
+    "LabelCountry": "Land",
-    "LabelCriticRating": "Kritiker bedømmelse:",
+    "LabelCriticRating": "Kritiker bedømmelse",
-    "LabelCurrentPassword": "Nuværende kode:",
+    "LabelCurrentPassword": "Nuværende kode",
-    "LabelCustomCertificatePath": "Brugerdefineret SSL certifikat sti:",
+    "LabelCustomCertificatePath": "Brugerdefineret SSL certifikat sti",
     "LabelCustomCertificatePathHelp": "Sti til PKCS #12 fil indeholdende et certifikat og privat nøgle for at aktivere TLS understøttelse på et brugerdefineret domæne.",
-    "LabelCustomCss": "Brugerdefineret CSS kode:",
+    "LabelCustomCss": "Brugerdefineret CSS kode",
     "LabelCustomCssHelp": "Anvend din egne CSS stile for at ændre tema eller branding i webinterfacet.",
     "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Angiv en brugerdefineret navn. hvis der ikke angives et navn, bruges det navn enheden sender.",
-    "LabelCustomRating": "Brugerdefineret bedømmelse:",
+    "LabelCustomRating": "Brugerdefineret bedømmelse",
-    "LabelDateAdded": "Dato for tilføjelse:",
+    "LabelDateAdded": "Dato for tilføjelse",
-    "LabelDateAddedBehavior": "Dato tilføjet opførsel for nyt indhold:",
+    "LabelDateAddedBehavior": "Dato tilføjet opførsel for nyt indhold",
     "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Hvis der findes en metadata-værdi, vil den altid blive brugt før nogle af ovenstående muligheder.",
-    "LabelDay": "Ugedag:",
+    "LabelDay": "Ugedag",
-    "LabelDeathDate": "Dødsdato:",
+    "LabelDeathDate": "Dødsdato",
-    "LabelDefaultUser": "Standardbruger:",
+    "LabelDefaultUser": "Standardbruger",
     "LabelDefaultUserHelp": "Afgør hvilken brugers bibliotek der vises på forbundne enheder. Dette kan tilpasses for hver enhed under profiler.",
-    "LabelDeviceDescription": "Beskrivelse af enhed:",
+    "LabelDeviceDescription": "Beskrivelse af enhed",
-    "LabelDidlMode": "DIDL tilstand:",
+    "LabelDidlMode": "DIDL tilstand",
-    "LabelDiscNumber": "Disk-nummer:",
+    "LabelDiscNumber": "Disk-nummer",
-    "LabelDisplayName": "Visningsnavn:",
+    "LabelDisplayName": "Visningsnavn",
-    "LabelDisplayOrder": "Visningsorden:",
+    "LabelDisplayOrder": "Visningsorden",
     "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Vis specialepisoder sammen med den sæson de blev sent i",
-    "LabelDownMixAudioScale": "Forøg lydstyrke ved nedmiksning:",
+    "LabelDownMixAudioScale": "Forøg lydstyrke ved nedmiksning",
     "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Forøg lydstyrken når der nedmikses. Værdien én vil bevare den oprindelige lydstyrke.",
-    "LabelDownloadLanguages": "Hent sprog:",
+    "LabelDownloadLanguages": "Hent sprog",
     "LabelDropImageHere": "Drop billede her, eller Tryk for at vælge.",
-    "LabelEasyPinCode": "Pinkode:",
+    "LabelEasyPinCode": "Pinkode",
     "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Indsæt album billede i DIDL",
     "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Nogle enheder foretrækker denne metode til overførsel af album billede. Andre kan fejle når dette er aktiveret.",
     "LabelEnableAutomaticPortMap": "Aktiver automatisk port mapping",
     "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Videresend automatisk den offentlige port i din router til den lokale port med UPnP. Dette virker ikke med alle routere. Ændringerne vil først træde i kræft et en server genstart.",
     "LabelEnableBlastAliveMessages": "Masseudsend 'i live' beskeder",
     "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Aktiver dette hvis UPnP enheder har problemer med forbindelsen til serveren.",
-    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Klient opdagelse interval:",
+    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Klient opdagelse interval",
     "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Bestem varigheden i sekunder mellem to SSDP-søgninger.",
     "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Aktiver debug logning af DLNA",
     "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Opret store logfiler og skal kun bruges efter behov til fejlfinding.",
@@ -391,37 +391,37 @@
     "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Ændringer træder i kraft øjeblikkeligt på understøttede filsystemer.",
     "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Begræns til et enkelt indlejret billede",
     "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Nogle enheder viser ikke rigtigt, hvis der er flere indlejrede billeder i DIDL.",
-    "LabelEndDate": "Slutdato:",
+    "LabelEndDate": "Slutdato",
-    "LabelEpisodeNumber": "Episodenummer:",
+    "LabelEpisodeNumber": "Episodenummer",
-    "LabelEvent": "Hændelse:",
+    "LabelEvent": "Hændelse",
-    "LabelEveryXMinutes": "Hver:",
+    "LabelEveryXMinutes": "Hver",
     "LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Udtræk kapitelbilleder under biblioteksskanning",
     "LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Generere kapitelbillleder mens videofiler bliver importeret under biblioteksskanningen. Alternativt bliver de udtrukket når den planlagte opgave kapitelbilleder kører, hvilket tillader den almindelige biblioteksskanning at afslutte hurtigere.",
     "LabelFailed": "Fejlet",
-    "LabelFileOrUrl": "Fil eller URL:",
+    "LabelFileOrUrl": "Fil eller URL",
     "LabelFinish": "Afslut",
     "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Indtast dit brugernavn, hvis du kan huske det.",
-    "LabelFriendlyName": "System venligt navn:",
+    "LabelFriendlyName": "System venligt navn",
     "LabelServerNameHelp": "Dette navn bruges til at identificere serveren. Som udgangspunkt anvendes computerens navn.",
     "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Grupper film i samlinger",
     "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Film i samlinger vil blive vist som en samlet visning i filmlister.",
-    "LabelH264Crf": "H.264-kodning CRF:",
+    "LabelH264Crf": "H.264-kodning CRF",
-    "LabelEncoderPreset": "Forudindstilling for kodning:",
+    "LabelEncoderPreset": "Forudindstilling for kodning",
-    "LabelHardwareAccelerationType": "Hardwareacceleration:",
+    "LabelHardwareAccelerationType": "Hardwareacceleration",
     "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Hardwareacceleration kræver yderligere konfiguration.",
-    "LabelHttpsPort": "Lokalt HTTPS portnummer:",
+    "LabelHttpsPort": "Lokalt HTTPS portnummer",
     "LabelHttpsPortHelp": "TCP port for HTTPS server.",
-    "LabelIconMaxHeight": "Maximal højde af ikoner:",
+    "LabelIconMaxHeight": "Maximal højde af ikoner",
-    "LabelIconMaxWidth": "Maximal bredde på ikoner:",
+    "LabelIconMaxWidth": "Maximal bredde på ikoner",
     "LabelIdentificationFieldHelp": "En case-insensitive substring eller regex ekspression.",
     "LabelImageFetchersHelp": "Aktiver og ranger dine fortrukne billede-hentere i en prioriteret rækkefølge.",
-    "LabelImageType": "Billedtype:",
+    "LabelImageType": "Billedtype",
     "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Begræns til kanaler der er markeret som favoritter",
     "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Tillad login inden for eget netværk med pinkode",
     "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Brug den lette pinkode til at logge ind på enheder i dit lokale netværk. Din almindelige adgangskode er kun nødvendig udenfor hjemmenetværket. Hvis pinkoden efterlades tom, behøver du ikke en adgangskode på dit hjemmenetværk.",
-    "LabelKeepUpTo": "Bevar op til:",
+    "LabelKeepUpTo": "Bevar op til",
-    "LabelKidsCategories": "Børnekategorier:",
+    "LabelKidsCategories": "Børnekategorier",
-    "LabelKodiMetadataDateFormat": "Format for udgivelsesdato:",
+    "LabelKodiMetadataDateFormat": "Format for udgivelsesdato",
     "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Alle datoer i NFO-filer vil blive analyseret med dette format.",
     "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Kopier ekstra fanart til extrathumbs",
     "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Ved hentning af billeder, kan de gemmes i både extrafanart og extrathumbs. Dette giver maksimal Kodi skin kompatibilitet.",
@@ -429,156 +429,156 @@
     "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Aktiver stierstatning af billedstier ved at bruge serverens stierstatningsindstillinger.",
     "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Gem stier til billeder i NFO-filer",
     "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Dette er anbefalet hvis du har billedfiler med navne der ikke lever op til Kodis retningslinjer.",
-    "LabelKodiMetadataUser": "Gem brugerdata til NFO-filer til:",
+    "LabelKodiMetadataUser": "Gem brugerdata til NFO-filer til",
     "LabelKodiMetadataUserHelp": "Gem overvågningsdata til NFO-filer til andre applikationer.",
-    "LabelLanNetworks": "Lokale netværk:",
+    "LabelLanNetworks": "Lokale netværk",
-    "LabelLanguage": "Sprog:",
+    "LabelLanguage": "Sprog",
-    "LabelLineup": "Opstilling:",
+    "LabelLineup": "Opstilling",
-    "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Lokalt HTTP-portnummer:",
+    "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Lokalt HTTP-portnummer",
     "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "TCP port for HTTP-server.",
     "LabelLockItemToPreventChanges": "Lås for at undgå fremtidige ændringer",
-    "LabelLoginDisclaimer": "Login ansvarsfraskrivelse:",
+    "LabelLoginDisclaimer": "Login ansvarsfraskrivelse",
     "LabelLoginDisclaimerHelp": "En besked, som vises i bunden af loginsiden.",
-    "LabelManufacturer": "Producent:",
+    "LabelManufacturer": "Producent",
-    "LabelManufacturerUrl": "Producentens URL:",
+    "LabelManufacturerUrl": "Producentens URL",
-    "LabelMaxBackdropsPerItem": "Maksimum antal af bagtæpper per element:",
+    "LabelMaxBackdropsPerItem": "Maksimum antal af bagtæpper per element",
-    "LabelMaxParentalRating": "Højst tilladte aldersgrænse:",
+    "LabelMaxParentalRating": "Højst tilladte aldersgrænse",
-    "LabelMaxResumePercentage": "Maksimal fortsæt procentdel:",
+    "LabelMaxResumePercentage": "Maksimal fortsæt procentdel",
     "LabelMaxResumePercentageHelp": "Medier anses som fuldt afspillet, hvis de stoppes efter denne tid.",
     "LabelMaxScreenshotsPerItem": "Maksimum antal af skærmbilleder per element:",
-    "LabelMaxStreamingBitrate": "Maks. streaming kvalitet:",
+    "LabelMaxStreamingBitrate": "Maks. streaming kvalitet",
     "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Angiv en maksimal bitrate til streaming.",
-    "LabelMessageText": "Beskedtekst:",
+    "LabelMessageText": "Beskedtekst",
-    "LabelMessageTitle": "Titel på besked:",
+    "LabelMessageTitle": "Titel på besked",
-    "LabelMetadataDownloadLanguage": "Foretrukket sprog for nedhentning:",
+    "LabelMetadataDownloadLanguage": "Foretrukket sprog for nedhentning",
     "LabelMetadataDownloadersHelp": "Aktiver og ranger dine foretrukne metadata kilder i prioriteret rækkefølge. Lavt rangerende kilder vil kun blive benyttet til at udfylde manglende information.",
-    "LabelMetadataPath": "Metadatasti:",
+    "LabelMetadataPath": "Metadatasti",
     "LabelMetadataPathHelp": "Angiv en brugerdefineret lokation til hentet grafik og metadata.",
-    "LabelMetadataReaders": "Metadata aflæsere:",
+    "LabelMetadataReaders": "Metadata aflæsere",
     "LabelMetadataReadersHelp": "Ranger dine fortrukne lokale metadatakilder i prioriteret rækkefølge. Den først fundne fil vil blive aflæst.",
-    "LabelMetadataSavers": "Metadata-gemmer:",
+    "LabelMetadataSavers": "Metadata-gemmer",
     "LabelMetadataSaversHelp": "Vælg filformatet du ønsker metadata gemmes som.",
-    "LabelMethod": "Metode:",
+    "LabelMethod": "Metode",
-    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Minimum baggrundsbillede bredde:",
+    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Minimum baggrundsbillede bredde",
-    "LabelMinResumeDuration": "Minimal fortsæt tidsrum:",
+    "LabelMinResumeDuration": "Minimal fortsæt tidsrum",
     "LabelMinResumeDurationHelp": "Den korteste videolængde i sekunder, der gemmer afspilningsplacering og giver dig mulighed for at genoptage.",
-    "LabelMinResumePercentage": "Minimal fortsæt procentdel:",
+    "LabelMinResumePercentage": "Minimal fortsæt procentdel",
     "LabelMinResumePercentageHelp": "Medier anses som ikke afspillede, hvis de stoppes inden denne tid.",
     "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Minimum skærmbillede bredde:",
-    "LabelModelDescription": "Modelbeskrivelse:",
+    "LabelModelDescription": "Modelbeskrivelse",
-    "LabelModelName": "Modelnavn:",
+    "LabelModelName": "Modelnavn",
-    "LabelModelNumber": "Modelnummer:",
+    "LabelModelNumber": "Modelnummer",
-    "LabelMonitorUsers": "Overvåg aktivitet fra:",
+    "LabelMonitorUsers": "Overvåg aktivitet fra",
-    "LabelMovieCategories": "Filmkategorier:",
+    "LabelMovieCategories": "Filmkategorier",
-    "LabelMoviePrefix": "Film-præfiks:",
+    "LabelMoviePrefix": "Film-præfiks",
     "LabelMoviePrefixHelp": "Angiv venligst her hvis der tilføjes et præfiks til filmtitler, så serveren kan håndtere det korrekt.",
-    "LabelMovieRecordingPath": "Filmoptagelsessti:",
+    "LabelMovieRecordingPath": "Filmoptagelsessti",
-    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Bitrate for musiktranskodning:",
+    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Bitrate for musiktranskodning",
     "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Angiv en maksimal bitrate under afspilning af musik.",
-    "LabelName": "Navn:",
+    "LabelName": "Navn",
-    "LabelNewName": "Nyt navn:",
+    "LabelNewName": "Nyt navn",
-    "LabelNewPassword": "Ny kode:",
+    "LabelNewPassword": "Ny kode",
-    "LabelNewPasswordConfirm": "Gentag ny adgangskode:",
+    "LabelNewPasswordConfirm": "Gentag ny adgangskode",
-    "LabelNewsCategories": "Nyhedskategorier:",
+    "LabelNewsCategories": "Nyhedskategorier",
     "LabelNotificationEnabled": "Aktiver denne underretning",
-    "LabelNumber": "Nummer:",
+    "LabelNumber": "Nummer",
-    "LabelNumberOfGuideDays": "Antal dage af programguide data der skal hentes:",
+    "LabelNumberOfGuideDays": "Antal dage af programguide data der skal hentes",
     "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Hentning af flere dages programguide data giver mulighed for at planlægge længere ud i fremtiden, og se flere programoversigter, men det vil også tage længere tid at hente. Auto vil vælge baseret på antallet af kanaler.",
-    "LabelOptionalNetworkPath": "Delt netværksmappe:",
+    "LabelOptionalNetworkPath": "Delt netværksmappe",
     "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Hvis denne mappe er delt på dit netværk, kan du ved deling af netværksdrevets sti tillade andre klienter på andre enheder at tilgå mediefiler direkte. For eksempelvis, {0} eller {1}.",
-    "LabelOriginalAspectRatio": "Originalt formatforhold:",
+    "LabelOriginalAspectRatio": "Originalt formatforhold",
-    "LabelOriginalTitle": "Original titel:",
+    "LabelOriginalTitle": "Original titel",
-    "LabelOverview": "Oversigt:",
+    "LabelOverview": "Oversigt",
-    "LabelParentNumber": "Forældre-nummer:",
+    "LabelParentNumber": "Forældre-nummer",
-    "LabelParentalRating": "Aldersgrænse:",
+    "LabelParentalRating": "Aldersgrænse",
-    "LabelPassword": "Adgangskode:",
+    "LabelPassword": "Adgangskode",
-    "LabelPasswordConfirm": "Adgangskode (bekræft):",
+    "LabelPasswordConfirm": "Adgangskode (bekræft)",
-    "LabelPasswordRecoveryPinCode": "Pinkode:",
+    "LabelPasswordRecoveryPinCode": "Pinkode",
-    "LabelPath": "Sti:",
+    "LabelPath": "Sti",
-    "LabelPersonRole": "Rolle:",
+    "LabelPersonRole": "Rolle",
     "LabelPersonRoleHelp": "Eksempel: Isbilschauffør",
-    "LabelPlaceOfBirth": "Fødselssted:",
+    "LabelPlaceOfBirth": "Fødselssted",
     "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Afspil standardlydsporet uanset sproget",
-    "LabelPlaylist": "Afspilningsliste:",
+    "LabelPlaylist": "Afspilningsliste",
-    "LabelPostProcessor": "Efterbehandlingsapplikation:",
+    "LabelPostProcessor": "Efterbehandlingsapplikation",
-    "LabelPostProcessorArguments": "Kommandolinjeargumenter til efterbehandler:",
+    "LabelPostProcessorArguments": "Kommandolinjeargumenter til efterbehandler",
     "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Benyt {path} som stien til optagelsesfilen.",
-    "LabelPreferredDisplayLanguage": "Foretrukket sprog til visning:",
+    "LabelPreferredDisplayLanguage": "Foretrukket sprog til visning",
-    "LabelProfileAudioCodecs": "Lyd codecs:",
+    "LabelProfileAudioCodecs": "Lyd codecs",
     "LabelProfileCodecsHelp": "Adskil med komma. Kan efterlades tom for at gælde for alle codecs.",
     "LabelProfileContainersHelp": "Adskil med komma. Kan efterlades tom for at gælde for alle containere.",
-    "LabelProtocol": "Protokol:",
+    "LabelProtocol": "Protokol",
-    "LabelProtocolInfo": "Protokolinformation:",
+    "LabelProtocolInfo": "Protokolinformation",
     "LabelProtocolInfoHelp": "Den værdi der bruges til svar på GetProtocolInfo-forespørgsler fra enheden.",
-    "LabelPublicHttpPort": "Offentligt HTTP-portnummer:",
+    "LabelPublicHttpPort": "Offentligt HTTP-portnummer",
     "LabelPublicHttpPortHelp": "Det offentlige portnummer som bliver knyttet til det lokale HTTP-portnummer.",
-    "LabelPublicHttpsPort": "Offentligt HTTPS portnummer:",
+    "LabelPublicHttpsPort": "Offentligt HTTPS portnummer",
     "LabelPublicHttpsPortHelp": "Det offentlige portnummer som bliver knyttet til det lokale HTTPS portnummer.",
-    "LabelRecord": "Optag:",
+    "LabelRecord": "Optag",
-    "LabelRecordingPath": "Standard afspilningssti:",
+    "LabelRecordingPath": "Standard afspilningssti",
     "LabelRecordingPathHelp": "Angiv standard-lokationen til at gemme afspilninger. Hvis efterladt blankt, benyttes serverens programdata-mappe.",
-    "LabelRefreshMode": "Genopfrisk tilstand:",
+    "LabelRefreshMode": "Genopfrisk tilstand",
-    "LabelReleaseDate": "Udgivelsesdato:",
+    "LabelReleaseDate": "Udgivelsesdato",
-    "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Begrænsning på bitrate ved internet streaming (Mbps):",
+    "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Begrænsning på bitrate ved internet streaming (Mbps)",
     "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "En valgfri per-stream bitrate begrændning for alle enheder ikke på netværket. Dette er praktisk til at forhindre enheder i at efterspørge højere bitrate end din internet forbindelse kan håndtere. Dette kan resultere i forhøjet CPU load på serveren for at omkode videoer til lavere bitrate on-the-fly.",
-    "LabelRuntimeMinutes": "Spilletid:",
+    "LabelRuntimeMinutes": "Spilletid",
     "LabelSaveLocalMetadata": "Gem illustrationer og metadata i mediemapper",
     "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Lagring af illustrationer og metadata i mediemapper vil placerer dem et sted hvor de nemt kan redigeres.",
     "LabelScheduledTaskLastRan": "Sidst kørt {0}, og tog {1}.",
-    "LabelSeasonNumber": "Sæsonnummer:",
+    "LabelSeasonNumber": "Sæsonnummer",
-    "LabelSelectUsers": "Vælg brugere:",
+    "LabelSelectUsers": "Vælg brugere",
-    "LabelSelectVersionToInstall": "Vælg hvilken version der skal installeres:",
+    "LabelSelectVersionToInstall": "Vælg hvilken version der skal installeres",
-    "LabelSendNotificationToUsers": "Send underretning til:",
+    "LabelSendNotificationToUsers": "Send underretning til",
-    "LabelSerialNumber": "Serienummer:",
+    "LabelSerialNumber": "Serienummer",
-    "LabelSeriesRecordingPath": "Serieoptagelsessti:",
+    "LabelSeriesRecordingPath": "Serieoptagelsessti",
-    "LabelServerHost": "Vært:",
+    "LabelServerHost": "Vært",
     "LabelServerHostHelp": "F. eks: 192.168.1.100:8096 eller https://myserver.com",
-    "LabelSimultaneousConnectionLimit": "samtidige stream begrænsning:",
+    "LabelSimultaneousConnectionLimit": "samtidige stream begrænsning",
     "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Undlad hvis standardlydsporet er det samme sprog",
     "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Angiv ikke dette for at sikre at alle videoer har undertekster, uanset hvilket sprog lydsporet anvender.",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Spring over, hvis videoen allerede indeholder indlejrede undertekster",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Ved at bruger tekstbaserede undertekster kan du få en mere effektive levering og nedsætte sandsynligheden for transkodning.",
     "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Angiver indholdet i 'aggregationFlags' elementet i 'urn:schemas-sonycom:av'.",
-    "LabelSortTitle": "Sortér titel:",
+    "LabelSortTitle": "Sortér titel",
-    "LabelSource": "Kilde:",
+    "LabelSource": "Kilde",
-    "LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Special sæson visningsnavn:",
+    "LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Special sæson visningsnavn",
-    "LabelSportsCategories": "Sportskategorier:",
+    "LabelSportsCategories": "Sportskategorier",
-    "LabelStartWhenPossible": "Start når muligt:",
+    "LabelStartWhenPossible": "Start når muligt",
-    "LabelStopWhenPossible": "Stop når muligt:",
+    "LabelStopWhenPossible": "Stop når muligt",
     "LabelStopping": "Standser",
-    "LabelSubtitleDownloaders": "Kilder til undertekster:",
+    "LabelSubtitleDownloaders": "Kilder til undertekster",
     "LabelSubtitleFormatHelp": "F. eks: srt",
-    "LabelSubtitlePlaybackMode": "Underteksttilstand:",
+    "LabelSubtitlePlaybackMode": "Underteksttilstand",
-    "LabelSupportedMediaTypes": "Understøttede medieformater:",
+    "LabelSupportedMediaTypes": "Understøttede medieformater",
-    "LabelTheme": "Tema:",
+    "LabelTheme": "Tema",
-    "LabelTime": "Tid:",
+    "LabelTime": "Tid",
-    "LabelTimeLimitHours": "Tidsgrænse (timer):",
+    "LabelTimeLimitHours": "Tidsgrænse (timer)",
-    "LabelTitle": "Titel:",
+    "LabelTitle": "Titel",
-    "LabelTrackNumber": "Spor nummer:",
+    "LabelTrackNumber": "Spor nummer",
     "LabelTranscodingTempPathHelp": "Definér en bugerdefineret sti til transkodede filer til klienter. Lad den stå tom for at bruge standardmappen i serverens datamappe.",
-    "LabelTranscodingThreadCount": "Antal af omkodningstråde:",
+    "LabelTranscodingThreadCount": "Antal af omkodningstråde",
     "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Vælg det maksimale antal af tråde der bruges under transcoding. Reduktion af antallet af tråde sænker CPU-forbrug, men resulterer muligvis i at konverteringer ikke foregår hurtigt nok til en jævn afspilning.",
-    "LabelTriggerType": "Udløsertype:",
+    "LabelTriggerType": "Udløsertype",
-    "LabelTunerIpAddress": "IP-adresse for Tuner:",
+    "LabelTunerIpAddress": "IP-adresse for Tuner",
-    "LabelTunerType": "Tunertype:",
+    "LabelTunerType": "Tunertype",
-    "LabelTypeMetadataDownloaders": "Kilder for metadata ({0}):",
+    "LabelTypeMetadataDownloaders": "Kilder for metadata ({0})",
     "LabelTypeText": "Tekst",
-    "LabelUseNotificationServices": "Brug følgende tjenester:",
+    "LabelUseNotificationServices": "Brug følgende tjenester",
-    "LabelUser": "Bruger:",
+    "LabelUser": "Bruger",
-    "LabelUserAgent": "Bruger agent:",
+    "LabelUserAgent": "Bruger agent",
-    "LabelUserLibrary": "Brugerbibliotek:",
+    "LabelUserLibrary": "Brugerbibliotek",
     "LabelUserLibraryHelp": "Vælg hvilket brugerbibliotek der skal vises på enheden. efterlad tom for at arve standardindstillingen.",
     "LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Overskriv den globale standardindstilling sat i server indstillinger, se Dashboard > Afspilning > Streaming.",
-    "LabelUsername": "Brugernavn:",
+    "LabelUsername": "Brugernavn",
-    "LabelVaapiDevice": "VA API Enhed:",
+    "LabelVaapiDevice": "VA API Enhed",
     "LabelVaapiDeviceHelp": "Dette er ydelsesnoten der benyttes til hardwareaccelerering.",
-    "LabelValue": "Værdi:",
+    "LabelValue": "Værdi",
     "LabelVersionInstalled": "{0} installeret",
     "LabelXDlnaCapHelp": "Angiver indholdet i 'X_DLNACAP' elementet i 'urn:schemas-dlna-org:device-1-0'.",
     "LabelXDlnaDocHelp": "Angiver indholdet i 'X_DLNADOC' elementet i 'urn:schemas-dlna-org:device-1-0'.",
     "LabelYoureDone": "Du er færdig!",
-    "LabelZipCode": "Postnummer:",
+    "LabelZipCode": "Postnummer",
-    "LabelffmpegPath": "FFmpeg sti:",
+    "LabelffmpegPath": "FFmpeg sti",
     "LabelffmpegPathHelp": "Stien til FFmpeg applikationsfilen eller mappen indeholdende FFmpeg.",
     "LanNetworksHelp": "Komma separeret liste over IP adresser eller netmasker til netværk der vil blive anset for at være lokale når der bliver påtvunget båndbredde restriktioner. Hvis sat vil alle andre IP adresser bliver set som eksterne og blive underlagt båndbredde restriktioner. Hvis blank, er det kun serverens subnet der bliver betragtet som et lokalt netværk.",
     "LatestFromLibrary": "Nyligt tilføjet i {0}",
@@ -625,7 +625,7 @@
     "MessageDownloadQueued": "Hent sat i kø.",
     "MessageEnablingOptionLongerScans": "Aktivering af denne indstilling kan resultere i væsentlig længere biblioteks skan.",
     "MessageFileReadError": "Der opstod en fejl i forsøget på at læse filen.",
-    "MessageForgotPasswordFileCreated": "Den følgende fil er blevet oprettet på din server og indeholder instruktioner vedrørende hvordan du skal fortsætte:",
+    "MessageForgotPasswordFileCreated": "Den følgende fil er blevet oprettet på din server og indeholder instruktioner vedrørende hvordan du skal fortsætte",
     "MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Prøv igen inde i dit hjemmenetværk for at igangsætte nulstilling af din adgangskode.",
     "MessageInvalidForgotPasswordPin": "En ugyldig eller udløbet pinkode blev indtastet. Prøv igen.",
     "MessageInvalidUser": "Ukendt brugernavn eller adgangskode. Prøv igen.",
@@ -643,7 +643,7 @@
     "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "For at opsætte dette plugin log da venligst direkte ind på din lokale server.",
     "MessagePluginInstallDisclaimer": "Plugins fremstillet af medlemmer fra fællesskabet er en alle tiders måde at forbedre din oplevelse med yderligere features og fordele. Før installation, bedes du venligst være opmærksom på de effekter de kan have på din server; så som lange scantider på biblioteker, yderligere baggrundsbehandling og forringet systemstabilitet.",
     "MessageReenableUser": "Se nedenfor om genaktivering",
-    "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Følgende medieplaceringer fjernes fra dit bibliotek:",
+    "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Følgende medieplaceringer fjernes fra dit bibliotek",
     "MessageUnableToConnectToServer": "Vi kan ikke forbinde til den valgte server på nuværende tidspunkt. Sikrer dig venligst at serveren kører og prøv igen.",
     "MessageUnsetContentHelp": "Indhold vil blive vist som almindelige mapper. For det bedste resultat benyt metadata manageren til at vælge indholdstypen i undermapper.",
     "MessageYouHaveVersionInstalled": "Du har version {0} installeret.",
@@ -841,12 +841,12 @@
     "SettingsWarning": "Ændring af disse værdier kan resultere i instabilitet eller forbindelsesfejl. Hvis du oplever fejl, anbefaler vi at du skifter til standardværdier.",
     "Share": "Del",
     "ShowAdvancedSettings": "Vis advancerede indstillinger",
-    "ShowIndicatorsFor": "Vis indikatorer for:",
+    "ShowIndicatorsFor": "Vis indikatorer for",
     "Shuffle": "Bland",
     "SimultaneousConnectionLimitHelp": "Det maksimale antal samtidige streams. Skriv 0 for ubegrænset.",
     "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Optag ikke episoder som allerede findes i mit bibliotek",
     "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Episoder bliver sammenlignet på sæson og episodenummer, når muligt.",
-    "SortChannelsBy": "Sortér kanaler efter:",
+    "SortChannelsBy": "Sortér kanaler efter",
     "SortName": "Sorteringsnavn",
     "Sports": "Sport",
     "StopRecording": "Stop optagelse",
@@ -1030,57 +1030,57 @@
     "HideWatchedContentFromLatestMedia": "Skjul set indhold fra 'Nyligt tilføjet medier'",
     "Home": "Hjem",
     "Horizontal": "Horisontalt",
-    "Label3DFormat": "3D format:",
+    "Label3DFormat": "3D format",
-    "LabelAlbum": "Album:",
+    "LabelAlbum": "Album",
-    "LabelBlockContentWithTags": "Blokér filer med etiketter:",
+    "LabelBlockContentWithTags": "Blokér filer med etiketter",
-    "LabelBurnSubtitles": "Brænd undertekster:",
+    "LabelBurnSubtitles": "Brænd undertekster",
-    "LabelCache": "Cache:",
+    "LabelCache": "Cache",
-    "LabelCertificatePassword": "Adgangskode til certifikat:",
+    "LabelCertificatePassword": "Adgangskode til certifikat",
     "LabelCertificatePasswordHelp": "Hvis dit certifikat kræver en adgangskode, skriv det venligst her.",
-    "LabelDashboardTheme": "Server dashboard tema:",
+    "LabelDashboardTheme": "Server dashboard tema",
-    "LabelDateTimeLocale": "Dato og tid område:",
+    "LabelDateTimeLocale": "Dato og tid område",
-    "LabelDefaultScreen": "Standard skærm:",
+    "LabelDefaultScreen": "Standard skærm",
-    "LabelDisplayLanguage": "Visningssprog:",
+    "LabelDisplayLanguage": "Visningssprog",
     "LabelDisplayLanguageHelp": "Oversættelse af Jellyfin er et vedvarende projekt.",
-    "LabelDisplayMode": "Visningstilstand:",
+    "LabelDisplayMode": "Visningstilstand",
-    "LabelDropShadow": "Drop skygge:",
+    "LabelDropShadow": "Drop skygge",
-    "LabelDynamicExternalId": "{0} ID:",
+    "LabelDynamicExternalId": "{0} ID",
-    "LabelEnableHardwareDecodingFor": "Aktivér hardware afkodning for:",
+    "LabelEnableHardwareDecodingFor": "Aktivér hardware afkodning for",
-    "LabelFont": "Skrifttype:",
+    "LabelFont": "Skrifttype",
-    "LabelFormat": "Format:",
+    "LabelFormat": "Format",
-    "LabelHomeNetworkQuality": "Hjemme netværk kvalitet:",
+    "LabelHomeNetworkQuality": "Hjemme netværk kvalitet",
-    "LabelHomeScreenSectionValue": "Hjemmeskærm sektion {0}:",
+    "LabelHomeScreenSectionValue": "Hjemmeskærm sektion {0}",
-    "LabelInternetQuality": "Internet kvalitet:",
+    "LabelInternetQuality": "Internet kvalitet",
-    "LabelLogs": "Log:",
+    "LabelLogs": "Log",
-    "LabelMatchType": "Passer til type:",
+    "LabelMatchType": "Passer til type",
-    "LabelMaxChromecastBitrate": "Google Cast streaming kvalitet:",
+    "LabelMaxChromecastBitrate": "Google Cast streaming kvalitet",
-    "LabelMetadata": "Metadata:",
+    "LabelMetadata": "Metadata",
-    "LabelModelUrl": "Model URL:",
+    "LabelModelUrl": "Model URL",
-    "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Foretrukket undertekst sprog:",
+    "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Foretrukket undertekst sprog",
-    "LabelProfileCodecs": "Kodeks:",
+    "LabelProfileCodecs": "Kodeks",
-    "LabelProfileContainer": "Beholder:",
+    "LabelProfileContainer": "Beholder",
-    "LabelProfileVideoCodecs": "Video Codec:",
+    "LabelProfileVideoCodecs": "Video Codec",
-    "LabelReasonForTranscoding": "Grund til omkodning:",
+    "LabelReasonForTranscoding": "Grund til omkodning",
-    "LabelScreensaver": "Pauseskærm:",
+    "LabelScreensaver": "Pauseskærm",
-    "LabelSelectFolderGroups": "Gruppér automatisk indhold fra følgende mapper ind i visninger som 'Film', 'Musik' og 'TV':",
+    "LabelSelectFolderGroups": "Gruppér automatisk indhold fra følgende mapper ind i visninger som 'Film', 'Musik' og 'TV'",
     "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Mapper der ikke er valgt vil blive vist for sig selv i deres egen visning.",
-    "LabelSkipBackLength": "Gå tilbage længde:",
+    "LabelSkipBackLength": "Gå tilbage længde",
-    "LabelSkipForwardLength": "Gå fremad længde:",
+    "LabelSkipForwardLength": "Gå fremad længde",
-    "LabelSortBy": "Sortér efter:",
+    "LabelSortBy": "Sortér efter",
-    "LabelSortOrder": "Sorteringsorden:",
+    "LabelSortOrder": "Sorteringsorden",
-    "LabelStatus": "Status:",
+    "LabelStatus": "Status",
-    "LabelTVHomeScreen": "TV modus hjemmeskærm:",
+    "LabelTVHomeScreen": "TV modus hjemmeskærm",
-    "LabelTag": "Mærke:",
+    "LabelTag": "Mærke",
-    "LabelTagline": "Taglinje:",
+    "LabelTagline": "Taglinje",
-    "LabelTextBackgroundColor": "Tekst baggrundsfarve:",
+    "LabelTextBackgroundColor": "Tekst baggrundsfarve",
-    "LabelTextColor": "Tekstfarve:",
+    "LabelTextColor": "Tekstfarve",
-    "LabelTextSize": "Tekststørrelse:",
+    "LabelTextSize": "Tekststørrelse",
-    "LabelType": "Type:",
+    "LabelType": "Type",
-    "LabelVersion": "Version:",
+    "LabelVersion": "Version",
-    "LabelVideoCodec": "Video codec:",
+    "LabelVideoCodec": "Video codec",
-    "LabelXDlnaCap": "Device Capability ID:",
+    "LabelXDlnaCap": "Device Capability ID",
-    "LabelXDlnaDoc": "Enhed klasse ID:",
+    "LabelXDlnaDoc": "Enhed klasse ID",
-    "LabelYear": "År:",
+    "LabelYear": "År",
     "Large": "Stor",
     "LearnHowYouCanContribute": "Lær hvordan du kan bidrage.",
     "LeaveBlankToNotSetAPassword": "Du kan lade dette felt være tomt hvis du ikke ønsker adgangskode.",
@@ -1183,8 +1183,8 @@
     "Watched": "Set",
     "Whitelist": "Hvidliste",
     "Yes": "Ja",
-    "LabelServerName": "Server navn:",
+    "LabelServerName": "Server navn",
-    "LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Mislykkede loginforsøg før bruger lukkes ude:",
+    "LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Mislykkede loginforsøg før bruger lukkes ude",
     "ButtonAddImage": "Tilføj billede",
     "AllowFfmpegThrottlingHelp": "Når en omkodning eller ompakning kommer langt nok foran den nuværende afspilningsposition, pauser processen så der forbruges færre ressourcer. Dette er mest brugbart når man ikke spoler ofte. Slå dette fra hvis du oplever problemer under afspilning.",
     "AllowFfmpegThrottling": "Begræns omkodninger",
@@ -1225,40 +1225,40 @@
     "MessageNoServersAvailable": "Der er ikke fundet nogen servere ved hjælp af den automatiske serveropdagelse.",
     "MessageNoCollectionsAvailable": "Samlinger tillader dig at nyde personlige grupperinger af film, serier og album. Klik på '+' knappen for at skabe en samling.",
     "MessageConfirmAppExit": "Vil du afslutte?",
-    "LabelWeb": "Web:",
+    "LabelWeb": "Web",
-    "LabelVideoResolution": "Videoopløsning:",
+    "LabelVideoResolution": "Videoopløsning",
-    "LabelVideoBitrate": "Video bitrate:",
+    "LabelVideoBitrate": "Video bitrate",
     "DashboardArchitecture": "Arkitektur: {0}",
     "DashboardOperatingSystem": "Styresystem: {0}",
     "DashboardServerName": "Server: {0}",
     "DashboardVersionNumber": "Version: {0}",
-    "LabelTranscodingProgress": "Transkodnings forløb:",
+    "LabelTranscodingProgress": "Transkodnings forløb",
-    "LabelTranscodingFramerate": "Omkodnings opdateringshastighed:",
+    "LabelTranscodingFramerate": "Omkodnings opdateringshastighed",
-    "LabelTranscodes": "Omkodede filer:",
+    "LabelTranscodes": "Omkodede filer",
-    "LabelTranscodePath": "Transkodnings sti:",
+    "LabelTranscodePath": "Transkodnings sti",
-    "LabelStreamType": "Streamtype:",
+    "LabelStreamType": "Streamtype",
-    "LabelSonyAggregationFlags": "Sony aggregering flag:",
+    "LabelSonyAggregationFlags": "Sony aggregering flag",
-    "LabelSize": "Størrelse:",
+    "LabelSize": "Størrelse",
     "LabelPleaseRestart": "Ændringer vil træde i kraft efter web klienten er blevet genindlæst manuelt.",
-    "LabelPlayMethod": "Afspilnings metode:",
+    "LabelPlayMethod": "Afspilnings metode",
-    "LabelPlayerDimensions": "Afspillerdimensioner:",
+    "LabelPlayerDimensions": "Afspillerdimensioner",
-    "LabelPlayer": "Afspiller:",
+    "LabelPlayer": "Afspiller",
-    "LabelPasswordResetProvider": "Udbyder til nulstilling as kodeord:",
+    "LabelPasswordResetProvider": "Udbyder til nulstilling as kodeord",
     "LabelLibraryPageSizeHelp": "Juster antallet af objekter, der må vises pr. biblioteks side. Angiv 0 for at deaktivere.",
-    "LabelLibraryPageSize": "Biblioteks størrelse:",
+    "LabelLibraryPageSize": "Biblioteks størrelse",
-    "LabelFolder": "Mappe:",
+    "LabelFolder": "Mappe",
-    "LabelBaseUrl": "Basis-URL:",
+    "LabelBaseUrl": "Basis-URL",
     "LabelBaseUrlHelp": "Du kan tilføje et brugerdefineret underkatalog til serverens URL. For eksempel: <code>http://example.com/<b>&lt;baseurl&gt;</b> </code>",
-    "LabelDroppedFrames": "Tabte frames:",
+    "LabelDroppedFrames": "Tabte frames",
-    "LabelDeinterlaceMethod": "Konventerings metode:",
+    "LabelDeinterlaceMethod": "Konventerings metode",
-    "LabelCorruptedFrames": "Korrupte frames:",
+    "LabelCorruptedFrames": "Korrupte frames",
-    "LabelBitrate": "Bitrate:",
+    "LabelBitrate": "Bitrate",
-    "LabelAuthProvider": "Autentifikationsudbyder:",
+    "LabelAuthProvider": "Autentifikationsudbyder",
-    "LabelAudioSampleRate": "Lydopsamlingsfrekvens:",
+    "LabelAudioSampleRate": "Lydopsamlingsfrekvens",
-    "LabelAudioCodec": "Lyd codec:",
+    "LabelAudioCodec": "Lyd codec",
-    "LabelAudioChannels": "Lyd kanaler:",
+    "LabelAudioChannels": "Lyd kanaler",
-    "LabelAudioBitrate": "Lyd bitrate:",
+    "LabelAudioBitrate": "Lyd bitrate",
-    "LabelAudioBitDepth": "Lyd bitdybde:",
+    "LabelAudioBitDepth": "Lyd bitdybde",
     "FetchingData": "Henter øvrige data",
     "Episode": "Afsnit",
     "DeinterlaceMethodHelp": "Vælg hvilken konverteringsmulighed der skal bruges til transkodning af indhold. Når hardware-acceleration der understøtter hardware-deinterlacing er slået til, vil dette blive brugt istedet for denne indstilling.",
@@ -1312,10 +1312,10 @@
     "EnableDecodingColorDepth10Vp9": "Aktiver 10-bit hardware dekodning for VP9",
     "EnableDecodingColorDepth10Hevc": "Aktiver 10-bit hardware dekodning for HEVC",
     "AllowTonemappingHelp": "Tonekortlægning kan omdanne det dynamiske område for en video fra HDR til SDR, samtidig med at billeddetaljer og farver opretholdes, hvilket er meget vigtig information til at repræsentere den originale scene. Fungerer i øjeblikket kun, når der omkodes videoer med indlejret HDR10- eller HLG-metadata. Dette kræver den tilsvarende OpenCL eller CUDA runtime.",
-    "LabelCurrentStatus": "Aktuel status:",
+    "LabelCurrentStatus": "Aktuel status",
     "LabelChromecastVersion": "Google Cast-version",
     "LabelAutomaticDiscoveryHelp": "Tillad, at applikationer automatisk finder Jellyfin ved hjælp af UDP-port 7359.",
-    "LabelAutomaticDiscovery": "Aktivér automatisk opdagelse:",
+    "LabelAutomaticDiscovery": "Aktivér automatisk opdagelse",
     "LabelAutoDiscoveryTracing": "Aktivér sporing af automatisk opdagelse.",
     "Image": "Billede",
     "HeaderUploadSubtitle": "Overfør undertekster",
@@ -1404,8 +1404,8 @@
     "MessagePluginInstallError": "Der opstod en fejl under installationen af tilføjelsen.",
     "MessageNoRepositories": "Ingen arkiver.",
     "LabelUnstable": "Ustabil",
-    "LabelSyncPlayTimeSyncOffset": "Tid tærskel:",
+    "LabelSyncPlayTimeSyncOffset": "Tid tærskel",
-    "LabelSyncPlaySyncMethod": "Synkroniseringsmetode:",
+    "LabelSyncPlaySyncMethod": "Synkroniseringsmetode",
     "LabelSyncPlayResumePlaybackDescription": "Deltag i gruppeafspilning",
     "LabelSyncPlayResumePlayback": "Fortsæt lokal afspilning",
     "LabelSyncPlayNewGroupDescription": "Opret en ny gruppe",
@@ -1417,20 +1417,20 @@
     "LabelSyncPlayAccessNone": "Deaktiveret for denne bruger",
     "LabelSyncPlayAccessJoinGroups": "Tillad bruger at tilslutte grupper",
     "LabelSyncPlayAccessCreateAndJoinGroups": "Tillad bruger at oprette og tilslutte grupper",
-    "LabelSyncPlayAccess": "SyncPlay adgang:",
+    "LabelSyncPlayAccess": "SyncPlay adgang",
-    "LabelSubtitleVerticalPosition": "Lodret position:",
+    "LabelSubtitleVerticalPosition": "Lodret position",
     "LabelStable": "Stabil",
-    "LabelSSDPTracingFilter": "SSDP-filter:",
+    "LabelSSDPTracingFilter": "SSDP-filter",
     "LabelRequireHttpsHelp": "Hvis afkrydset, vil serveren automatisk omdirigere alle anmodninger over HTTP til HTTPS. Dette har ingen indflydelse hvis serveren ikke lytter på HTTPS.",
     "LabelRequireHttps": "Kræv HTTPS",
     "LabelRepositoryUrl": "Arkiv URL",
     "LabelRepositoryName": "Arkiv navn",
-    "LabelQuickConnectCode": "Quick connect kode:",
+    "LabelQuickConnectCode": "Quick connect kode",
-    "LabelPublishedServerUri": "Udgivne server-URI'er:",
+    "LabelPublishedServerUri": "Udgivne server-URI'er",
-    "LabelOpenclDevice": "OpenCL Enhed:",
+    "LabelOpenclDevice": "OpenCL Enhed",
     "LabelIsForced": "Tvunget",
-    "LabelH265Crf": "H.265 kodning CRF:",
+    "LabelH265Crf": "H.265 kodning CRF",
-    "LabelEnableSSDPTracing": "Aktiver SSDP sporing:",
+    "LabelEnableSSDPTracing": "Aktiver SSDP sporing",
     "LabelEnableIP6Help": "Aktiver IPv6 funktionalitet.",
     "LabelEnableIP6": "Aktiver IPv6",
     "LabelEnableIP4Help": "Aktiver IPv4 funktionalitet.",
@@ -1444,7 +1444,7 @@
     "EnableTonemapping": "Aktiver Tone mapning",
     "EnableDetailsBannerHelp": "Vis et banner billede i toppen af element detalje siden.",
     "EnableBlurHashHelp": "Billeder som stadigt indlæses vil blive vist med et tilfældigt unikt billede.",
-    "LabelTonemappingDesat": "Tonemapping desat:",
+    "LabelTonemappingDesat": "Tonemapping desat",
     "ThumbCard": "Tommel Kort",
     "AllowVppTonemappingHelp": "Fuld Intel driver baseret tone mapping. Virker på nuværende tidspunkt kun når der transkodes video med HDR10 metadata. Dette har en højere prioritering end andre OpenCL-implementationer.",
     "EnableVppTonemapping": "Aktiver VPP Tone mapping",
@@ -1453,7 +1453,7 @@
     "RemuxHelp2": "Remux bruger meget lidt processor kraft med komplet tabsfri medie kvalitet.",
     "RemuxHelp1": "Medie filen er i en ikke-kompatibel fil beholder (MKV, AVI, WMV, osv) men både video og lys strømmene er kompatible med enheden. Medie filen vil blive genpakket tabsfrit før det sendes til enheden.",
     "LabelFallbackFontPathHelp": "Definer en sti der indeholder tilbagefalds skrifttyper til rendering af ASS/SSA undertekster. Maksimalt størrelse tilladt er 20 MB. Letvægts og web-vendlige skrifttyper som woff2 er anbefalet.",
-    "LabelFallbackFontPath": "Sti til tilbagefaldsmappen for skrifttyper:",
+    "LabelFallbackFontPath": "Sti til tilbagefaldsmappen for skrifttyper",
     "HeaderSelectFallbackFontPathHelp": "Gennemse eller skriv stien til tilbagefaldsmappen for skrifttyper til brug når der renderes ASS/SSA undertekster.",
     "HeaderSelectFallbackFontPath": "Vælg Tilbagefalds Skrifttype Mappesti",
     "UseDoubleRateDeinterlacingHelp": "Denne instilling bruger felthastighed ved deinterlacing, ofte nævnt som bob deinterlacing, hvilket fordobler frameraten af videoen for at give fuld bevægelse som når man ser interlaced video på et TV.",
@@ -1465,36 +1465,36 @@
     "MessageGetInstalledPluginsError": "Der skete en fejl ved efterspørgsel på liste over installerede plugins.",
     "MessageAddRepository": "Hvis du ønsker at tilføje et repository, klik på knappen ved siden af hoveddelen og udfyld det efterspurgte information.",
     "MediaInfoVideoRange": "Video rækkevidde",
-    "LabelVideoRange": "Video rækkevidde:",
+    "LabelVideoRange": "Video rækkevidde",
-    "LabelUserMaxActiveSessions": "Maksimum antal af samtidige bruger sessioner:",
+    "LabelUserMaxActiveSessions": "Maksimum antal af samtidige bruger sessioner",
     "LabelUDPPortRangeHelp": "Begræns Jellyfin til at bruge denne part rækkevidde når der oprettes UDP forbindelser. (Default er 1024-65535).<br/> Note: Nogle funktioner kan kræve bestemte porte uden for denne rækkevidde.",
-    "LabelUDPPortRange": "UDP Kommunikations Rækkevidde:",
+    "LabelUDPPortRange": "UDP Kommunikations Rækkevidde",
-    "LabelTonemappingParam": "Tonemapping parameter:",
+    "LabelTonemappingParam": "Tonemapping parameter",
-    "LabelTonemappingAlgorithm": "Vælg Tone mapping algorytme der skal bruges:",
+    "LabelTonemappingAlgorithm": "Vælg Tone mapping algorytme der skal bruges",
-    "LabelSyncPlayTimeSyncDevice": "Tidssynkronisering med:",
+    "LabelSyncPlayTimeSyncDevice": "Tidssynkronisering med",
-    "LabelSyncPlayPlaybackDiff": "Afspilning tidsdifference:",
+    "LabelSyncPlayPlaybackDiff": "Afspilning tidsdifference",
     "LabelSSDPTracingFilterHelp": "Valgfri IP adresse som bruges til at filtere den loggede SSDP trafik.",
     "LabelRepositoryUrlHelp": "Lokationen af det repository manifest du vil tilføje.",
     "LabelRepositoryNameHelp": "Et brugerdefineret navn til at skelne dette repository fra andre tilføjet til din server.",
     "LabelPublishedServerUriHelp": "Overgå URI'en brugt af Jellyfin, baseret på interface, eller klient IP adresse.",
     "LabelOpenclDeviceHelp": "Dette er OpenCL enheden der bliver brugt til tonemapping. Den venstre side af punktet er platform nummeret, og den højreside er enhedsnummeret på platformen. Default værdien er 0.0. FFmpeg applicationensfil der indeholder OpenCL hardware accelerationsmetode er påkrævet.",
     "LabelMinAudiobookResumeHelp": "Titler er antaget ikke afspillet hvis stoppet for denne tid.",
-    "LabelMinAudiobookResume": "Minimum lydbog genoptagelse i minutter:",
+    "LabelMinAudiobookResume": "Minimum lydbog genoptagelse i minutter",
     "LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Maksimum antal af pakker der kan være i buffer mens de venter på at streamen starter. Prøv at forstørre dettte hvis du oplever beskeden \"For mange pakker i buffer for udgående stream\" fejl i FFmpeg log. Den anbefalede værdi er 2048.",
-    "LabelMaxMuxingQueueSize": "Maks. muxing kø størrelse:",
+    "LabelMaxMuxingQueueSize": "Maks. muxing kø størrelse",
-    "LabelMaxAudiobookResume": "Lydbog minutter tilbageværende til at genoptage:",
+    "LabelMaxAudiobookResume": "Lydbog minutter tilbageværende til at genoptage",
     "LabelMaxAudiobookResumeHelp": "Titler bliver talt som fuldt afspillet hvis stoppet mens tilbageværende tid er mindre end denne værdi.",
-    "LabelKnownProxies": "Kendte proxier:",
+    "LabelKnownProxies": "Kendte proxier",
     "LabelIconMaxResHelp": "Maksimum opløsning af ikoner gjort tilgængelig via 'upnp:icon' værdien.",
     "LabelHDHomerunPortRangeHelp": "Begræns HDHomeRun UDP port vidden til denne værdi. (Standard er 1024 - 65535).",
-    "LabelHDHomerunPortRange": "HDHomeRun port vidde:",
+    "LabelHDHomerunPortRange": "HDHomeRun port vidde",
     "LabelEnableSSDPTracingHelp": "Aktiver detaljer om SSDP netværk sporing til logning.<br/><b>ADVARSEL:</b> Dette vil forårsage seriøse fald i effektivitet.",
     "LabelDropSubtitleHere": "Smid undertekst her, eller klik for at gennemse.",
     "LabelCreateHttpPortMapHelp": "Tillad automatisk port mapping at generere en regel for HTTP trafik udover HTTPS trafik.",
     "LabelCreateHttpPortMap": "Aktiver automatisk port mapping for HTTP trafik såvel som HTTPS.",
-    "LabelColorTransfer": "Farve overførsel:",
+    "LabelColorTransfer": "Farve overførsel",
-    "LabelColorSpace": "Farveplads:",
+    "LabelColorSpace": "Farveplads",
-    "LabelColorPrimaries": "Primære farver:",
+    "LabelColorPrimaries": "Primære farver",
     "MediaInfoColorTransfer": "Farveoverførsel",
     "MediaInfoColorSpace": "Farveområde",
     "MediaInfoColorPrimaries": "Primærfarver",
@@ -1502,25 +1502,25 @@
     "TonemappingAlgorithmHelp": "Tone-kortlægningen kan blive fin-justeret. Hvis du ikke er bekendt med disse muligheder, så lad dem være. Den anbefalede værdi er 'BT.2390'.",
     "TextSent": "Tekst sendt.",
     "MessageSent": "Besked sendt.",
-    "LabelTonemappingThreshold": "Tone-kortlægning tærskel grænse:",
+    "LabelTonemappingThreshold": "Tone-kortlægning tærskel grænse",
-    "LabelTonemappingRange": "Tone-kortlægnings rækkevidde:",
+    "LabelTonemappingRange": "Tone-kortlægnings rækkevidde",
     "LabelTonemappingPeakHelp": "Bestem signal/nominel/reference spids med denne værdi. Brugbar når den indskrevne spids information i metadataen er upålidelig eller når tone kortlægning fra lave til store værdier. Den anbefalet- og standardværdi er 100 og 0.",
-    "LabelTonemappingPeak": "Tone-kortlægningsspids:",
+    "LabelTonemappingPeak": "Tone-kortlægningsspids",
     "LabelTonemappingParamHelp": "Indstil tone-kortlægning algoritmen. Den anbefalet- og standardværdi er NaN. Som regel skal den stå tom.",
-    "LabelSlowResponseTime": "Tid i millisekunder indtil en respons er betragtet som langsom:",
+    "LabelSlowResponseTime": "Tid i millisekunder indtil en respons er betragtet som langsom",
     "LabelSlowResponseEnabled": "Log en advarsel hvis serverens respons var langsom",
     "LabelLocalCustomCss": "Tilpasset CSS stil som kun bliver anvendt på denne klient. Overvej at slå tilpasset server CSS kode fra.",
     "LabelDisableCustomCss": "Slå tilpasset CSS kode til temaer/branding som er forsynet af serveren fra.",
     "DisableCustomCss": "Slå server-forsynet tilpasset CSS fra",
     "LabelSyncPlaySettingsSyncCorrection": "Synkroniseringskorrektion",
     "LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffsetHelp": "Juster tidsforskydningen (i ms) manuelt med den valgte enhed til tidssynkronisering. Juster med omhu.",
-    "LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffset": "Forskydning af ekstra tid:",
+    "LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffset": "Forskydning af ekstra tid",
     "LabelSyncPlaySettingsDescription": "Ændre SyncPlay præferencer",
-    "LabelSortName": "Sorteringsnavn:",
+    "LabelSortName": "Sorteringsnavn",
-    "LabelOriginalName": "Original navn:",
+    "LabelOriginalName": "Original navn",
     "LabelMaxDaysForNextUpHelp": "Indstil maks. antal dage, et program skal forblive på 'kø' listen uden at se det.",
-    "LabelMaxDaysForNextUp": "Maks dage i 'kø':",
+    "LabelMaxDaysForNextUp": "Maks dage i 'kø'",
-    "LabelHardwareEncoding": "Hardware omkodning:",
+    "LabelHardwareEncoding": "Hardware omkodning",
     "HeaderSyncPlayTimeSyncSettings": "Tidssynkronisering",
     "HeaderSyncPlayPlaybackSettings": "Afspilning",
     "HeaderSyncPlaySettings": "SyncPlay indstillinger",
@@ -1551,7 +1551,7 @@
     "UnknownVideoStreamInfo": "Videoens stream information er ukendt",
     "VideoBitrateNotSupported": "Videoens bitfrekvens er ikke understøttet",
     "AudioIsExternal": "Lyd-streamen er ekstern",
-    "LabelHardwareEncodingOptions": "Hardware encoding indstillinger:",
+    "LabelHardwareEncodingOptions": "Hardware encoding indstillinger",
     "EnableIntelLowPowerHevcHwEncoder": "Aktiver Intel Low-Power HEVC hardware encoder",
     "EnableIntelLowPowerH264HwEncoder": "Aktiver Intel Low-Power H.264 hardware encoder",
     "PreferSystemNativeHwDecoder": "Foertræk styresystemets native DXVA eller VA-API hardware afkodere",
@@ -1624,9 +1624,9 @@
     "LabelSyncPlaySettingsSkipToSync": "Aktiver SkipToSync",
     "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncHelp": "Synkronering korrigeringsmetode som består i at ændre afspilningshastighed. Synkroniseringskorrektion skal være slået til.",
     "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDurationHelp": "Antal millisekunder som SpeedToSync bruger til at korrigere afspilningen med.",
-    "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDuration": "SpeedToSync længde:",
+    "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDuration": "SpeedToSync længde",
     "LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSyncHelp": "Maksimum afspilningsforskydelse (i ms) hvorefter SkipToSync bruges i stedet for SpeedToSync.",
-    "LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSync": "SpeedToSync maksimal forskydelse:",
+    "LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSync": "SpeedToSync maksimal forskydelse",
     "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSyncHelp": "Minimum afspilningsforskydelse (i ms) hvorefter SpeedToSync forsøger at rette afspilningen.",
     "GoogleCastUnsupported": "Google Cast ikke understøttet",
     "Casual": "Afslappet",
@@ -1635,8 +1635,8 @@
     "EnableRewatchingNextUpHelp": "Vis allerede afspillede episoder i kø sektionen.",
     "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSync": "Aktiver SpeedToSync",
     "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSyncHelp": "Minimum afspilningsforskydelse (i ms) hvorefter SkipToSync forsøger at rette afspilningen.",
-    "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSync": "SkipToSync minimum forsinkelse:",
+    "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSync": "SkipToSync minimum forsinkelse",
-    "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSync": "SpeedToSync minimum forsinkelse:",
+    "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSync": "SpeedToSync minimum forsinkelse",
     "LabelSyncPlaySettingsSyncCorrectionHelp": "Aktiver aktiv synkronering af afspilning ved enten at ændre afspilningshastigheden, eller ved at gå til den estimerede position. Slå fra i tilfælde af hakkende afspilning.",
     "LabelAutomaticallyAddToCollectionHelp": "Når mindst 2 film har det samme kollektionsnavn, bliver de automatisk tilføjet kollektionen.",
     "EnableRewatchingNextUp": "Tillad genafspilninger i kø",
@@ -1660,7 +1660,7 @@
     "Bold": "Fed",
     "HeaderDummyChapter": "Kapitel billeder",
     "HeaderPerformance": "Ydelse",
-    "LabelChapterImageResolution": "Opløsning:",
+    "LabelChapterImageResolution": "Opløsning",
     "SubtitleGray": "Grå",
     "SubtitleGreen": "Grøn",
     "SubtitleLightGray": "lysegrå",
@@ -1671,7 +1671,7 @@
     "MediaInfoDoViTitle": "DV titel",
     "OptionDateEpisodeAdded": "Dato episoden blev tilføjet",
     "PreferEmbeddedExtrasTitlesOverFileNames": "Foretræk indlejrede titler fremfor filnavne på ekstramateriale",
-    "LabelTextWeight": "Tekst vægt:",
+    "LabelTextWeight": "Tekst vægt",
     "RememberSubtitleSelectionsHelp": "Forsøg at vælge undertekst ud fra tætteste match af foregående video.",
     "SaveRecordingImages": "Gem optagelsens EPG billeder",
     "HomeVideosPhotos": "Hjemmevideoer og -billeder",
@@ -1684,9 +1684,9 @@
     "MessageRenameMediaFolder": "Omdøbning af et mediebibliotek sletter al tilhørende metadata. Fortsæt med forsigtighed.",
     "StereoDownmixAlgorithmHelp": "Algoritme brugt til at nedskalere flerkanals lyd til stereo.",
     "IgnoreDts": "Ignorer DTS (afkodning af tidsstempel)",
-    "LabelDummyChapterDuration": "Interval:",
+    "LabelDummyChapterDuration": "Interval",
     "LabelDummyChapterDurationHelp": "Interval i sekunder for udtræk af kapitelbilleder.",
-    "LabelDummyChapterCount": "Begrænsning:",
+    "LabelDummyChapterCount": "Begrænsning",
     "LabelDummyChapterCountHelp": "Det maksimum antal kapitelbilleder der udtrækkes for hver mediefil.",
     "MediaInfoDvProfile": "DV profil",
     "LabelParallelImageEncodingLimit": "Parallel billedkodning grænese",