mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/es_419/
This commit is contained in:
WontTell 2020-08-13 23:29:37 +00:00 • committed by Weblate
parent a15eda7d3f
commit d544c7cb37
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
src/strings/es_419.json
View file

@ -1000,7 +1000,7 @@
"HeaderSelectServerCachePath": "Seleccionar ruta para la caché del servidor", "HeaderSelectServerCachePath": "Seleccionar ruta para la caché del servidor",
"HeaderSelectServer": "Seleccionar servidor", "HeaderSelectServer": "Seleccionar servidor",
"HeaderSelectPath": "Seleccionar ruta", "HeaderSelectPath": "Seleccionar ruta",
"HeaderSelectMetadataPathHelp": "Explora o escribe la ruta donde deseas guardar los metadatos. Se tienen que tener permisos de escritura en esa carpeta.", "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Explora o introduce la ruta que deseas usar para los metadatos. Se debe tener permisos de escritura en esa carpeta.",
"HeaderSelectMetadataPath": "Selecciona la ruta para los metadatos", "HeaderSelectMetadataPath": "Selecciona la ruta para los metadatos",
"HeaderSelectCertificatePath": "Selecciona la ruta del certificado", "HeaderSelectCertificatePath": "Selecciona la ruta del certificado",
"HeaderSecondsValue": "{0} segundos", "HeaderSecondsValue": "{0} segundos",
@ -1283,7 +1283,7 @@
"Disabled": "Desactivado", "Disabled": "Desactivado",
"Directors": "Directores", "Directors": "Directores",
"DirectStreaming": "Transmisión directa", "DirectStreaming": "Transmisión directa",
"DirectStreamHelp2": "Transmitir directamente un archivo usa muy poco poder de procesamiento sin ninguna perdida en la calidad de video.", "DirectStreamHelp2": "Transmitir directamente un archivo usa muy poco poder de procesamiento sin pérdida en la calidad de video.",
"DirectStreamHelp1": "El medio es compatible con el dispositivo en cuanto a la resolución y tipo de medio (H.264, AC3, etc.), pero está en un contenedor de archivo incompatible (mkv, avi, wmv, etc.). El video será reempaquetado sobre la marcha antes de ser enviado al dispositivo.", "DirectStreamHelp1": "El medio es compatible con el dispositivo en cuanto a la resolución y tipo de medio (H.264, AC3, etc.), pero está en un contenedor de archivo incompatible (mkv, avi, wmv, etc.). El video será reempaquetado sobre la marcha antes de ser enviado al dispositivo.",
"DirectPlaying": "Reproducción directa", "DirectPlaying": "Reproducción directa",
"DeviceAccessHelp": "Esto solo se aplica a los dispositivos que pueden ser identificados de manera única y no impedirá el acceso desde navegadores. Filtrar el acceso a los dispositivos de los usuarios les impedirá usar nuevos dispositivos hasta que hayan sido aprobados aquí.", "DeviceAccessHelp": "Esto solo se aplica a los dispositivos que pueden ser identificados de manera única y no impedirá el acceso desde navegadores. Filtrar el acceso a los dispositivos de los usuarios les impedirá usar nuevos dispositivos hasta que hayan sido aprobados aquí.",
@ -1318,7 +1318,7 @@
"HeaderSeriesStatus": "Estado de la serie", "HeaderSeriesStatus": "Estado de la serie",
"HeaderSeriesOptions": "Opciones de serie", "HeaderSeriesOptions": "Opciones de serie",
"HeaderSendMessage": "Enviar mensaje", "HeaderSendMessage": "Enviar mensaje",
"HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Explora o escribe la ruta para los archivos de transcodificación. Se tienen que tener permisos de escritura en esa carpeta.", "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Explora o introduce la ruta para los archivos de transcodificación. Se debe tener permisos de escritura en esa carpeta.",
"HeaderSelectTranscodingPath": "Selecciona la ruta para los archivos temporales de transcodificación", "HeaderSelectTranscodingPath": "Selecciona la ruta para los archivos temporales de transcodificación",
"ConfirmDeleteItems": "Eliminar estos elementos los eliminará tanto del sistema como de tu biblioteca de medios. ¿Estás seguro de querer continuar?", "ConfirmDeleteItems": "Eliminar estos elementos los eliminará tanto del sistema como de tu biblioteca de medios. ¿Estás seguro de querer continuar?",
"ConfirmDeleteItem": "Eliminar este elemento lo eliminará tanto del sistema como de tu biblioteca de medios. ¿Estás seguro de querer continuar?", "ConfirmDeleteItem": "Eliminar este elemento lo eliminará tanto del sistema como de tu biblioteca de medios. ¿Estás seguro de querer continuar?",