mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr/
This commit is contained in:
blob03 2021-11-07 21:18:00 +00:00 • committed by Weblate
parent d1ef577c3e
commit de35cfc123
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
src/strings/fr.json
View file

@ -1015,7 +1015,7 @@
"Schedule": "Planning", "Schedule": "Planning",
"Screenshot": "Capture d'écran", "Screenshot": "Capture d'écran",
"Screenshots": "Captures d'écran", "Screenshots": "Captures d'écran",
"Search": "Recherche", "Search": "Rechercher",
"SearchForCollectionInternetMetadata": "Rechercher les illustrations et les métadonnées sur Internet", "SearchForCollectionInternetMetadata": "Rechercher les illustrations et les métadonnées sur Internet",
"SearchForMissingMetadata": "Rechercher les métadonnées manquantes", "SearchForMissingMetadata": "Rechercher les métadonnées manquantes",
"SearchForSubtitles": "Rechercher des sous-titres", "SearchForSubtitles": "Rechercher des sous-titres",
@ -1560,17 +1560,17 @@
"LabelSyncPlaySettingsSkipToSyncHelp": "Méthode de correction de synchro consistant à changer la position de lecture. La correction de la synchro doit être activée.", "LabelSyncPlaySettingsSkipToSyncHelp": "Méthode de correction de synchro consistant à changer la position de lecture. La correction de la synchro doit être activée.",
"LabelSyncPlaySettingsSkipToSync": "Activer SkipToSync", "LabelSyncPlaySettingsSkipToSync": "Activer SkipToSync",
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSync": "Activer SpeedToSync", "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSync": "Activer SpeedToSync",
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSyncHelp": "Délai minimal avant que SkipToSync tente de corriger la position de lecture.", "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSyncHelp": "Délai minimal (en ms) avant que SkipToSync ne tente de corriger la position de lecture.",
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSync": "Délai minimal de SkipToSync :", "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSync": "Délai minimal de SkipToSync :",
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDurationHelp": "Durée utilisée par SpeedToSync pour corriger la position de lecture.", "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDurationHelp": "Nombre de millisecondes utilisée par SpeedToSync pour corriger la position de lecture.",
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDuration": "Durée de SpeedToSync :", "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDuration": "Durée de SpeedToSync :",
"LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSyncHelp": "Délai maximal avant que SkipToSync ne remplace SpeedToSync.", "LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSyncHelp": "Délai maximal (en ms) avant que SkipToSync ne remplace SpeedToSync.",
"LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSync": "Délai maximal de SpeedToSync :", "LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSync": "Délai maximal de SpeedToSync :",
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSyncHelp": "Délai minimal avant que SpeedToSync ne tente de corriger la position de lecture.", "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSyncHelp": "Délai minimal (en ms) avant que SpeedToSync ne tente de corriger la position de lecture.",
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSync": "Décalage minimal pour SpeedToSync :", "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSync": "Décalage minimal pour SpeedToSync :",
"LabelSyncPlaySettingsSyncCorrectionHelp": "Activer la synchronisation active de la lecture soit en accélérant le média soit en se déplaçant à la position estimée. À désactiver en cas de latence.", "LabelSyncPlaySettingsSyncCorrectionHelp": "Activer la synchronisation active de la lecture soit en accélérant le média soit en se déplaçant à la position estimée. À désactiver en cas de latence.",
"LabelSyncPlaySettingsSyncCorrection": "Correction temporelle", "LabelSyncPlaySettingsSyncCorrection": "Correction temporelle",
"LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffsetHelp": "Ajuster manuellement le décalage temporel avec l'appareil sélectionné pour la synchronisation temporelle. À utiliser avec précaution.", "LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffsetHelp": "Ajuster manuellement le décalage temporel (en ms) avec l'appareil sélectionné pour la synchronisation temporelle. À utiliser avec précaution.",
"LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffset": "Décalage temporel supplémentaire :", "LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffset": "Décalage temporel supplémentaire :",
"HeaderSyncPlayTimeSyncSettings": "Synchronisation temporelle", "HeaderSyncPlayTimeSyncSettings": "Synchronisation temporelle",
"LabelSortName": "Nom de tri :", "LabelSortName": "Nom de tri :",