"LibraryAccessHelp":"Bu kullanıcı ile paylaşmak için kütüphaneleri seçin. Yöneticiler meta yöneticisini kullanarak tüm klasörleri düzenlemesi mümkün olacaktır.",
"AllowHWTranscodingHelp":"Ayarlayıcının anında akışları dönüştürmesine izin verin. Bu, sunucunun gerektirdiği kodlamanın azaltılmasına yardımcı olabilir.",
"ColorSpace":"Renk Uzayı",
"ButtonConnect":"Bağlan",
"ColorTransfer":"Renk transferi",
"ButtonPreviousTrack":"Önceki parça",
"ButtonProfile":"Profil",
"ButtonRefresh":"Yenile",
"ButtonRename":"Yeniden Adlandır",
"ButtonRepeat":"Tekrar",
"ButtonResume":"Devam Et",
"ButtonRevoke":"geri al",
"ChannelNumber":"Kanal Numarası",
"ContinueWatching":"İzlemeye devam et",
"CriticRating":"Kritik değerlendirme",
"CustomDlnaProfilesHelp":"Yeni bir cihazı hedeflemek veya bir sistem profilini geçersiz kılmak için özel bir profil oluşturun.",
"Descending":"Azalan",
"DetectingDevices":"Cihazları tespit",
"DirectPlaying":"Doğrudan oynatma",
"CommunityRating":"Topluluk değerlendirmesi",
"Composer":"Besteci",
"ConfigureDateAdded":"Eklenen tarihin, Kitaplık ayarları altındaki Jellyfin Sunucu kontrol panelinde nasıl belirleneceğini yapılandırın",
"ConfirmDeleteItems":"Bu öğeleri silmek, onları hem dosya sisteminden hem de medya kitaplığınızdan siler. Devam etmek istediğinize emin misiniz?",
"ConfirmDeletion":"Silmeyi onayla",
"ConfirmEndPlayerSession":"Jellyfin'i {0} tarihinde kapatmak ister misiniz?",
"Connect":"Bağlan",
"Disconnect":"Bağlantısız",
"Dislike":"Beğenmemek",
"Display":"Görüntüle",
"DisplayInMyMedia":"Ana ekranda görüntüleme",
"DisplayInOtherHomeScreenSections":"En son medya gibi ana ekran bölümlerinde görüntüleyin ve izlemeye devam edin",
"EnableBackdrops":"Arka planında",
"BurnSubtitlesHelp":"Altyazı formatına bağlı olarak video dönüştürülürken sunucunun altyazılarda yazıp yazmayacağını belirler. Altyazılarda yanmaktan kaçınmak, sunucu performansını iyileştirir. Görüntü tabanlı biçimleri (VOBSUB, PGS, SUB / IDX, vb.) Ve bazı ASS / SSA altyazılarını yazmak için Otomatik'i seçin.",
"ConfirmDeleteItem":"Bu öğeyi silmek, onu hem dosya sisteminden hem de medya kütüphanenizden siler. Devam etmek istediğinize emin misiniz?",
"DeviceAccessHelp":"Bu, yalnızca benzersiz şekilde tanımlanabilen ve tarayıcı erişimini engellemeyen cihazlar için geçerlidir. Kullanıcı cihazlarına erişimin filtrelenmesi, burada onaylanana kadar yeni cihazları kullanmalarını önler.",
"DirectStreamHelp1":"Medya, çözünürlük ve medya türüyle (H.264, AC3, vb.) İlgili cihazla uyumludur, ancak uyumsuz bir dosya konteynerinde (mkv, avi, wmv, vb.) Bulunur. Video, cihaza aktarılmadan önce anında yeniden paketlenecek.",
"DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp":"Bu, sunucu yapılandırmasındaki TV kütüphaneleri için de etkinleştirilmelidir.",
"EasyPasswordHelp":"Kolay pin kodunuz, desteklenen istemcilerde çevrimdışı erişim için kullanılır ve ayrıca ağ içinde oturum açmak için de kullanılabilir.",
"ChangingMetadataImageSettingsNewContent":"Meta veri veya resim indirme ayarlarında yapılan değişiklikler yalnızca kitaplığınıza eklenen yeni içerikler için geçerli olacaktır. Değişiklikleri mevcut başlıklara uygulamak için meta verilerini el ile yenilemeniz gerekir.",
"CinemaModeConfigurationHelp":"Sinema modu, ana özellikten önce fragmanlar ve özel tanıtımlar oynatabilen tiyatro deneyimini doğrudan oturma odanıza getirir.",
"Browse":"Gözat",
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp":"Gömülü alt yazılar, videoların kodlanmasını önlemek için videolardan çıkarılabilir ve istemcilere düz metin olarak gönderilebilir. Bazı sistemlerde bu uzun zaman alabilir ve çıkarma işlemi sırasında video oynatmanın durmasına neden olabilir. İstemci cihaz tarafından doğal olarak desteklenmiyorsa, video kod kodlaması ile birlikte yakılmış gömülü altyazılara sahip olmak için bunu devre dışı bırakın.",
"AllowedRemoteAddressesHelp":"Uzaktan bağlanmasına izin verilecek ağlar için virgülle ayrılmış IP adresleri listesi veya IP / ağ maskesi girişleri. Boş bırakılırsa, tüm uzak adreslere izin verilir.",
"AlwaysPlaySubtitlesHelp":"Dil tercihi ile eşleşen altyazılar, ses diline bakılmaksızın yüklenir.",
"AnyLanguage":"Herhangi bir dil",
"Anytime":"İstediğin zaman",
"AroundTime":"{0} civarında",
"Art":"Sanat",
"AsManyAsPossible":"Mümkün olduğunca",
"Ascending":"yükselen",
"AspectRatio":"Boy oranı",
"Audio":"Ses",
"AuthProviderHelp":"Bu kullanıcının şifresini doğrulamak için kullanılacak bir Kimlik Doğrulama Sağlayıcısı seçin.",
"DefaultSubtitlesHelp":"Altyazılar, gömülü meta verilerdeki varsayılan ve zorunlu bayraklara göre yüklenir. Birden fazla seçenek olduğunda dil tercihleri göz önünde bulundurulur.",
"DeleteDeviceConfirmation":"Bu cihazı silmek istediğinden emin misin? Bir kullanıcı bir sonraki oturum açışında yeniden görünecektir.",
"HeaderDefaultRecordingSettings":"Varsayılan Kayıt Ayarları",
"HeaderDateIssued":"Çıkış Tarihi",
"HeaderContinueListening":"Dinlemeye Devam Et",
"HeaderContainerProfileHelp":"Konteyner profilleri, belirli formatları oynatırken cihazın sınırlamalarını gösterir. Bir sınırlama uygulanırsa, format doğrudan oynatma için yapılandırılmış olsa bile ortam kodlanır.",
"HeaderCodecProfileHelp":"Codec profilleri, belirli kodlayıcıları oynatırken cihazın sınırlamalarını gösterir. Eğer bir sınırlama uygulanırsa, kodeğin doğrudan oynaması için yapılandırılmış olsa bile, ortam kodlanır.",
"HeaderChapterImages":"Bölüm Görüntüleri",
"HeaderChannelAccess":"Kanal erişimi",
"HeaderCastCrew":"Kast ekibi",
"HeaderCastAndCrew":"Kast ekibi",
"HeaderCancelSeries":"Serileri İptal Et",
"HeaderCancelRecording":"Kaydı İptal Et",
"HeaderBranding":"dağlama",
"HeaderBooks":"Kitaplar",
"HeaderBlockItemsWithNoRating":"Tanınmayan veya bilinmeyen derecelendirme bilgisine sahip öğeleri engelle:",
"HeaderAudioSettings":"Ses ayarları",
"HeaderAudioBooks":"Sesli Kitaplar",
"HeaderAppearsOn":"Görünür",
"HeaderApp":"Uygulama",
"HeaderApiKeysHelp":"Jellyfin Server ile iletişim kurabilmek için harici uygulamaların bir API anahtarına sahip olmaları gerekir. Anahtarlar bir Jellyfin hesabıyla giriş yaparak veya uygulamaya manuel olarak bir anahtar vererek verilir.",
"HeaderAccessScheduleHelp":"Belirli saatlerle erişimi sınırlamak için bir erişim programı oluşturun.",
"HeaderAccessSchedule":"Erişim Takvimi",
"HardwareAccelerationWarning":"Donanım ivmesini etkinleştirmek bazı ortamlarda dengesizliğe neden olabilir. İşletim sisteminizin ve video sürücülerinizin tamamen güncel olduğundan emin olun. Bunu etkinleştirdikten sonra video oynatmakta zorluk çekiyorsanız, ayarı tekrar Auto (Otomatik) olarak değiştirmeniz gerekecektir.",
"HandledByProxy":"Ters proxy tarafından kullanılır",
"HDPrograms":"HD programlar",
"H264EncodingPresetHelp":"Performansı artırmak için daha hızlı bir değer veya kaliteyi artırmak için daha yavaş bir değer seçin.",
"H264CrfHelp":"Sabit Hız Faktörü (CRF), x264 kodlayıcı için varsayılan kalite ayarıdır. Değerleri 0 ile 51 arasında ayarlayabilirsiniz, burada daha düşük değerler daha iyi kaliteyle sonuçlanır (daha yüksek dosya boyutları pahasına). Aklı başında değerleri 18 ila 28 arasındadır. X264 için varsayılan 23, bu nedenle bunu başlangıç noktası olarak kullanabilirsiniz.",
"GuideProviderSelectListings":"İlan Seç",
"GuideProviderLogin":"Oturum aç",
"Guide":"Rehber",
"GuestStar":"Konuk sanatçı",
"GroupVersions":"Grup versiyonları",
"GroupBySeries":"Seriye göre gruplandır",
"GenresValue":"Türler: {0}",
"GenreValue":"Tür: {0}",
"General":"Genel",
"Fullscreen":"Tam ekran",
"FormatValue":"Biçim: {0}",
"FolderTypeUnset":"Karışık içerik",
"Filters":"Filtreler",
"File":"Dosya",
"FetchingData":"Ek veri alınıyor",
"Features":"Özellikleri",
"Favorite":"Favori",
"FastForward":"İleri sar",
"FFmpegSavePathNotFound":"Girdiğiniz yolu kullanarak FFmpeg'i bulamıyoruz. FFprobe da gereklidir ve aynı klasörde bulunmalıdır. Bu bileşenler normalde aynı indirmede birlikte paketlenmiştir. Lütfen yolu kontrol edip tekrar deneyin.",
"Extras":"Ekstralar",
"ExtractChapterImagesHelp":"Bölüm görüntülerini çıkarmak, müşterilerin grafiksel sahne seçim menülerini görüntülemesini sağlar. İşlem yavaş olabilir, kaynak yoğun olabilir ve birkaç gigabaytlık alan gerektirebilir. Videolar keşfedildiğinde ve ayrıca zamanlanmış bir görev olarak çalışır. Zamanlanmış, zamanlanmış görevler alanında yapılandırılabilir. Bu görevi yoğun kullanım saatlerinde yapmanız önerilmez.",
"ExtraLarge":"Ekstra büyük",
"ExitFullscreen":"Tam ekrandan çık",
"EveryNDays":"Her {0} günde",
"ErrorSavingTvProvider":"TV sağlayıcısını kaydederken bir hata oluştu. Lütfen erişilebilir olduğundan emin olun ve tekrar deneyin.",
"ErrorPleaseSelectLineup":"Lütfen bir grup seçin ve tekrar deneyin. Hiç bir sıralama yoksa, lütfen kullanıcı adınızın, şifrenizin ve posta kodunuzun doğru olup olmadığını kontrol edin.",
"ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd":"Bitiş saati, başlangıç saatinden büyük olmalıdır.",
"ErrorGettingTvLineups":"TV dizilimini indirirken bir hata oluştu. Lütfen bilgilerinizin doğru olduğundan emin olun ve tekrar deneyin.",
"ErrorDeletingItem":"Öğe Jellyfin Sunucusundan silinirken bir hata oluştu. Lütfen Jellyfin Server'ın medya klasörüne yazma erişimi olup olmadığını kontrol edin ve tekrar deneyin.",
"ErrorAddingXmlTvFile":"XmlTV dosyasına erişilirken bir hata oluştu. Lütfen dosyanın var olduğundan emin olun ve tekrar deneyin.",
"ErrorAddingTunerDevice":"Tuner cihazı eklenirken bir hata oluştu. Lütfen erişilebilir olduğundan emin olun ve tekrar deneyin.",
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder":"Medya yolu eklenirken bir hata oluştu. Lütfen yolun geçerli olduğundan ve Jellyfin Server işleminin o konuma erişebildiğinden emin olun.",
"ErrorAddingListingsToSchedulesDirect":"Dizilişi Schedules Direct hesabınıza eklerken bir hata oluştu. Schedules Direct, hesap başına yalnızca sınırlı sayıda kadroya izin verir. Devam etmeden önce Schedules Direct web sitesine giriş yapmanız ve başka girişleri hesabınızdan kaldırmanız gerekebilir.",
"Episodes":"Bölümler",
"EndsAtValue":"{0} konumundaki biter",
"EnableThemeVideosHelp":"Kitaplığa göz atarken tema videoları arka planda oynatın.",
"EnableThemeVideos":"Tema videoları",
"EnableThemeSongsHelp":"Kitaplığa göz atarken tema şarkıları arka planda çalın.",
"EnableThemeSongs":"Tema şarkıları",
"EnableStreamLoopingHelp":"Canlı akışlar yalnızca birkaç saniye veri içeriyorsa ve sürekli istenmesi gerekiyorsa bunu etkinleştirin. Gerekmediğinde bunu etkinleştirmek sorunlara neden olabilir.",
"HeaderSelectMetadataPathHelp":"İçinde meta veri depolamak istediğiniz yola göz atın veya bu yolu girin. Klasörün yazılabilir olması gerekir.",
"HeaderResponseProfileHelp":"Yanıt profilleri, belirli media türlerini oynatırken aygıta gönderilen bilgileri özelleştirmek için bir yol sağlar.",
"HeaderProfileServerSettingsHelp":"Bu değerler Jellyfin Server'ın kendini cihaza nasıl sunacağını kontrol eder.",
"HeaderPlayOn":"Üzerinde oyna",
"HeaderPaths":"Yollar",
"HeaderKodiMetadataHelp":"NFO meta verilerini açmak yada kapatmak için, meta verileri bölümünü kullanın ve her tür medya için seçeneklerinizi ayarlayın.",
