jellyfin-web/src/strings/kk.json

{
    "Absolute": "Túpnusqalyq",
    "AccessRestrictedTryAgainLater": "Aǵymda qatynaý shektelgen. Áreketti keıin qaıtalańyz.",
    "Actor": "Aktór",
    "Add": "Ústeý",
    "AddToCollection": "Jıyntyqqa ústeý",
    "AddToPlayQueue": "Oınatý kezegine ústeý",
    "AddToPlaylist": "Oınatý tizimine ústeý",
    "AddedOnValue": "Ústelgeni {0}",
    "AdditionalNotificationServices": "Qosymsha habarlandyrý qyzmetterin ornatý úshin plagınder tizimdemesin sholyńyz.",
    "AirDate": "Efır kúni",
    "Aired": "Efırlik",
    "Albums": "Álbomdar",
    "Alerts": "Eskertýler",
    "All": "Bári",
    "AllChannels": "Barlyq arnalar",
    "AllComplexFormats": "Barlyq kúrdeli pishimder (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB, IDX j.t.b.)",
    "AllEpisodes": "Barlyq bólimder",
    "AllLanguages": "Barlyq tilder",
    "AllLibraries": "Barlyq tasyǵyshhanalar",
    "AllowHWTranscodingHelp": "Aǵyndardy naqty ýaqytta qaıta kodtaýǵa túnerge múmkindik beredi. Bul server arqyly qaıta kodtaý talabyn azaıtýǵa kómektesýi múmkin.",
    "AllowMediaConversion": "Tasyǵyshderekterdi túrlendirýge ruqsat etý",
    "AllowMediaConversionHelp": "Tasyǵyshderekterdi túrlendirý ereksheligine qatynaý úshin jol berý nemese tıym salý.",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Naqty ýaqytta sýbtıtrlerdi shyǵarýǵa ruqsat etý",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Beıne qaıta kodtaýyna tıym salýǵa kómektesý úshin, endirilgen sýbtıtrler beıneden shyǵarylyp, klıentterge kádimgi mátinben jetkizilý múmkin. Keıbir júıelerde buǵan uzaq ýaqyt ketýi jáne shyǵarý úrdisi barysynda beıne oınatý toqtatylýy múmkin. Tutynǵysh qurylǵyda olarǵa qoldaý kórsetilmegen kezde, beıne qaıta kodtalý arqyly endirilgen sýbtıtrler jazylýy úshin ony óshirińiz.",
    "AllowRemoteAccess": "Osy serverge syrtqy qosylymdar úshin ruqsat etý.",
    "AllowRemoteAccessHelp": "Eger jalaýsha alastalǵan bolsa, baryq syrtqy baılanystar qursaýlanady.",
    "AllowedRemoteAddressesHelp": "Qashyqtan qosylýǵa ruqsat etiletin jeliler úshin útirlermen bólingen IP-mekenjaılarynyń tizbesi nemese IP/netmask jazbalar  Eger bos qaldyrylsa, barlyq qashyqtaǵy mekenjaılarǵa ruqsat etiledi.",
    "AlwaysPlaySubtitles": "Árqashan oınatý",
    "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Til teńshelimine sáıkes kelgen sýbtıtrler dybys tiline qatyssyz júkteledi.",
    "AnyLanguage": "Qaı-qaısy til",
    "Anytime": "Árkezde",
    "AroundTime": "Shamamen",
    "Art": "Oıý sýret",
    "Artists": "Oryndaýshylar",
    "AsManyAsPossible": "Múmkindiginshe kóp",
    "Ascending": "Artýy boıynsha",
    "AspectRatio": "Pishimdik araqatynasy",
    "Audio": "Dybys",
    "Auto": "Avtomatty",
    "Backdrop": "Artqy sýret",
    "Backdrops": "Artqy sýretter",
    "Banner": "Baner",
    "BirthDateValue": "Týǵany: {0}",
    "BirthLocation": "Týǵan orny",
    "BirthPlaceValue": "Týǵan orny: {0}",
    "Blacklist": "Qara tizim",
    "BookLibraryHelp": "Dybystyq jáne mátindik kitaptar qoldaýda. {0} Kitapty ataý nusqaýlyǵyn {1} qarap shyǵý.",
    "Books": "Kitaptar",
    "Box": "Qorap",
    "BoxRear": "Qorap arty",
    "Browse": "Sharlaý",
    "MessageBrowsePluginCatalog": "Qoljetimdi plagındermen tanysý úshin plagın tizimdemesin sholyńyz.",
    "BurnSubtitlesHelp": "Beıneni qaıta kodtaǵan kezde server sýbtıtrlerdi jazyýyn anyqtaıdy. Onan qashqaqtaý serverdiń ónimdiligin biraz jaqsartady. Sýretke negizdelgen pishimderdi (VOBSUB, PGS, SUB, IDX, j.t.b.) jáne keıbir ASS nemese SSA sýbtıtrlerin jazý úshin Avtomattyny tańdańyz.",
    "ButtonAddMediaLibrary": "Tasyǵyshhana ústeý",
    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Trıger ústeý",
    "ButtonAddServer": "Server ústeý",
    "ButtonAddUser": "Paıdalanýshy ústeý",
    "ButtonArrowLeft": "Sol jaqqa",
    "ButtonArrowRight": "Oń jaqqa",
    "ButtonAudioTracks": "Dybys jolshyqtaryna",
    "ButtonBack": "Artqa",
    "ButtonCancel": "Boldyrmaý",
    "ButtonChangeServer": "Serverdi aýystyrý",
    "ButtonEditOtherUserPreferences": "Osy paıdalanýshynyń profaılyn, sýretin jáne ózindik teńshelimderin óńdeý.",
    "ButtonForgotPassword": "Paróldi eske salý",
    "ButtonFullscreen": "Tolyq ekran",
    "ButtonGotIt": "Túsinikti",
    "ButtonInfo": "Aqparatqa",
    "ButtonLibraryAccess": "Tasyǵyshhanǵa qatynaý",
    "ButtonManualLogin": "Qolmen kirý",
    "ButtonMore": "Kóbirek",
    "ButtonNetwork": "Jeli",
    "ButtonNextTrack": "Kelesi jolshyqqa",
    "ButtonOk": "Jaraıdy",
    "ButtonOpen": "Ashý",
    "ButtonParentalControl": "Mazmundy basqarý",
    "ButtonPause": "Úzý",
    "ButtonPreviousTrack": "Aldyńǵy jolshyqqa",
    "ButtonQuickStartGuide": "Tez bastaý nusqaýlyǵy",
    "ButtonRefreshGuideData": "Telegıd derekterin jańǵyrtý",
    "ButtonRemove": "Alastaý",
    "ButtonRename": "Qaıta ataý",
    "ButtonResetEasyPassword": "Ońaıtylǵan PIN-kodty ysyrý",
    "ButtonResume": "Jalǵastyrý",
    "ButtonRevoke": "Qaıtaryp alý",
    "ButtonScanAllLibraries": "Barlyq tasyǵyshhanalardy skanerleý",
    "ButtonSelectDirectory": "Qatalogty tańdaý",
    "ButtonSelectView": "Kórinisti tańdaý",
    "ButtonSend": "Jiberý",
    "ButtonShutdown": "Jumysty aıaqtaý",
    "ButtonSignIn": "Kirý",
    "ButtonSignOut": "Shyǵý",
    "ButtonStart": "Bastaý",
    "ButtonStop": "Toqtatý",
    "ButtonSubmit": "Jiberý",
    "ButtonTrailer": "Treıler",
    "ButtonUninstall": "Ornatymdy joıý",
    "ButtonWebsite": "Ýeb-saıty",
    "CancelRecording": "Jazýdy boldyrmaý",
    "CancelSeries": "Telehıkaıany boldyrmaý",
    "Categories": "Sanattar",
    "ChannelAccessHelp": "Bul paıdalanýshymen ortaqtasý úshin arnalardy bólekteńiz. Metaderek retteýshini paıdalanyp ákimshiler barlyq arnalardy óńdeýi múmkin.",
    "ChannelNameOnly": "Tek qana {0} arnasy",
    "ChannelNumber": "Arna nómiri",
    "Channels": "Arnalar",
    "CinemaModeConfigurationHelp": "Kınoteatr rejimi treılerlerdi jáne teńshelgen kórneýdi negizgi fılm aldynda oınatý kınozal áserin jetkizedi.",
    "Collections": "Jıyntyqtar",
    "ColorPrimaries": "Tús negizgileri",
    "ColorSpace": "Tús keńistigi",
    "ColorTransfer": "Tús aýstyrýy",
    "CommunityRating": "Qaýym baǵalaýy",
    "Composer": "Kompozıtor",
    "ConfigureDateAdded": "Ústelgen kúni Taqtadaǵy Tasyǵyshhana parametrlerinde anyqtalady",
    "ConfirmDeleteImage": "Sýret joıylsyn ba?",
    "ConfirmDeleteItem": "Osy tarmaqty joıǵanda, ol faıl júıesinen de, tasyǵyshhanańyzdan da joıylady. Shynymen jalǵastyrý qajet pe?",
    "ConfirmDeleteItems": "Osy tarmaqtardy joıǵanda, olar faıldyq júıesinen de jáne tasyǵyshhanańyzdan da ekeýinde joıylad. Siz jalǵastyrý qalaısyz ba? Shynymen jalǵastyrý qajet pe?",
    "ConfirmDeletion": "Joıýdy rastaý",
    "ConfirmEndPlayerSession": "{0} qurylǵysynda Jellyfin jumysy aıaqtalsyn ba?",
    "Connect": "Qosylý",
    "ContinueWatching": "Qaraýdy jalǵastyrý",
    "Continuing": "Jalǵasýda",
    "CriticRating": "Synshylar baǵalaýy",
    "CustomDlnaProfilesHelp": "Jańa qurylǵy maqsaty úshin teńshelgen profaıldy jasaý ne júıelik profaıldy qaıta anyqtaý.",
    "DateAdded": "Ústelgen kúni",
    "DatePlayed": "Oınatylǵan kúni",
    "DeathDateValue": "Ólgeni: {0}",
    "Default": "Ádepki",
    "ErrorDefault": "Saýal óńdelý kezinde qate oryn aldy. Áreketti keıin qaıtalańyz.",
    "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Bular sizdiń ádepki maǵynalaryńyz jáne ár tasyǵyshhana negizinde teńsheýge bolady.",
    "DefaultSubtitlesHelp": "Sýbtıtrler engizilgen metaderekterdegi ádepki jáne  májbúrli jalaýshalary negizinde júktelip alynady. Birneshe opsıa qoljetimdi bolǵanda til teńshelimi qarastyrylady.",
    "Delete": "Joıý",
    "DeleteDeviceConfirmation": "Shynymen osy qurylǵy joıylsyn ba? Bul kelesi rette paıdalanýshy osydan kirgende qaıta paıda bolady.",
    "DeleteImage": "Sýretti joıý",
    "DeleteImageConfirmation": "Shynymen bul sýret joılsyn ba?",
    "DeleteMedia": "Tasyǵyshderekti joıý",
    "DeleteUser": "Paıdalanýshyny alastaý",
    "DeleteUserConfirmation": "Shynymen osy paıdalanýshy joıylsyn ba?",
    "Depressed": "Batyq",
    "Descending": "Kemýi boıynsha",
    "Desktop": "Jumys ústeli",
    "DetectingDevices": "Qurylǵylardy tabýda",
    "DeviceAccessHelp": "Bul tek qana biregeı anyqtalýy múmkin qurylǵylar úshin qoldanylady jáne sholǵyshpen qantynaýǵa tyıym salmaıdy. Paıdalanýshy qurylǵysynan qatynaýdy súzgileýi jańa qurylǵylardy munda bekitilgenshe deıin paıdalanýǵa tyıym salady.",
    "DirectPlaying": "Tikeleı oınatýda",
    "DirectStreamHelp1": "Beıne aǵyny qurylǵymen syıysymdy, al syıysymdy emes dybys pishimi (DTS, TRUEHD, jáne t.b.) bar. Beıne aǵyny qurylǵyǵa jіberіlmes buryn naqty ýaqytta derekteri joǵaltymynsyz qaita jınaqtalady. Tek dybys aǵyny qaıta kodtalady.",
    "DirectStreamHelp2": "Tіkeleı taratý úshin tutynylatyn qýat, ádette, dybys profaılyna táýeldi. Tek beıne aǵyny derekteri joǵaltymynsyz bolady.",
    "DirectStreaming": "Tikeleı tasymaldanýda",
    "Director": "Rejısór",
    "Directors": "Rejısórler",
    "Disc": "Dıski",
    "Disconnect": "Ajyratý",
    "Display": "Beıneleý",
    "DisplayInMyMedia": "Basqy ekranda beınelenedi",
    "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Basqy ekran bólimderinde beıneleý (mys. Eń sońǵy tasyǵyshderekter jáne Kórýdi jalǵastyrý)",
    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Joq bólimderdi maýsym ishinde beıneleý",
    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Bul sondaı-aq server konfıgýrasýasyndaǵy TD tasyǵyshhanalary úshin qosýlýy qajet.",
    "DisplayModeHelp": "Interfeıs úshin laıyqty ornalasý mánerin tańdańyz.",
    "DoNotRecord": "Jazýǵa bolmaıdy",
    "Down": "Tómenge",
    "Download": "Júktep alý",
    "DownloadsValue": "{0} júkteý",
    "DrmChannelsNotImported": "DRM bar arnalar shetten ákelinbeıdi.",
    "DropShadow": "Kóleńkeli",
    "EasyPasswordHelp": "Ońaıtylǵan PIN-kodyńyz qoldaýdaǵy klıenterden derbes qatynaý úshin paıdalanylady, jáne jeli ishinde ońaıtylyp kirý úshin paıdalanylýy múmkin.",
    "Edit": "Óńdeý",
    "EditImages": "Sýretterdi óńdeý",
    "EditMetadata": "Metaderekterdi óńdeý",
    "EditSubtitles": "Sýbtıtrlerdi óńdeý",
    "EnableBackdropsHelp": "Artqy sýretter tasyǵyshhanany sholý kezinde keıbir betterde óńde beınelenedi.",
    "EnableCinemaMode": "Kınoteatr rejimi",
    "EnableColorCodedBackgrounds": "Túspen belgilengen óńder",
    "EnableDisplayMirroring": "Beıneleýdiń telnusqasy",
    "EnableExternalVideoPlayers": "Syrtqy oınatqyshtar",
    "EnableExternalVideoPlayersHelp": "Syrtqy oınatqysh máziri beıne oınatýdy bastaǵan kezde kórsetiledi.",
    "EnableHardwareEncoding": "Apparatyq kodtaýýdy qosý",
    "EnableNextVideoInfoOverlay": "Oınatý kezinde kelesi beıne týraly aqparatty kórsetý",
    "EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "Beıne sońynda aǵymdaǵy oınatý tizimindegi kelesi beıne týraly aqparatty kórsetý.",
    "EnablePhotos": "Fotosýretter",
    "EnablePhotosHelp": "Sýretter basqa tasyǵysh faıldarymen qatar anyqtalady jáne beınelenedi.",
    "EnableStreamLooping": "Taratýlardy avtomatty tuıyqtaý",
    "EnableStreamLoopingHelp": "Eger taratý derekterinde tek qana azyn-aýlaq sekýnd bar bolsa jáne ony úzdiksiz suratyp alý qajet bolsa, ony qosyńyz. Bul qajet bolmaǵan jaǵdaıda qosylsa, qıyndyqtar týdyrýy múmkin.",
    "EnableThemeSongsHelp": "Taqyryptyq áýender tasyǵyshhanany sholý kezinde  óńde oınatylady.",
    "EnableThemeVideosHelp": "Taqyryptyq beıneler tasyǵyshhanany sholý kezinde óńde oınatylady.",
    "Ended": "Aıaqtaldy",
    "EndsAtValue": "Sońy {0} kezinde",
    "Episodes": "Bólimder",
    "ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "Schedules Direct tirkelgińizge tizbek ústeý kezinde qate oryn aldy. Schedules Direct tirkelgisinde tizbekterdiń tek qana shekteýli sany rýqsat etiledi. Oryndamas buryn Schedules Direct saıtyna kirip jáne tirkelgiden basqa tizbelerdi alastaý qajet bolýy múmkin.",
    "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Tasyǵyshderekter jolyn ústegen kezinde qate oryn aldy. Jol durys ekenine jáne Jellyfin osy jaıǵasymǵa qatynaıtyna kóz jetkizińiz.",
    "ErrorAddingTunerDevice": "Túner qurylǵysyn ústeý kezinde qate oryn aldy. Bul qatynaýly ekenine kóz jetkizińiz de áreketti qaıtalańyz.",
    "ErrorAddingXmlTvFile": "XMLTV-faılyna qatynaý kezinde qate oryn aldy. Faıl bar bolýyna kóz jetkizińiz de áreketti qaıtalańyz.",
    "ErrorDeletingItem": "Server elementin joıý kezinde qate oryn aldy. Jellyfin tasyǵysh qaltasyna jazýǵa ruqsaty bar ekenin tekserip, qaıtalap kórińiz.",
    "ErrorGettingTvLineups": "TD kezekterin júktep alý kezinde qate oryn aldy. Málimetterińiz durys ekenine kóz jetkizińiz de áreketti qaıtalańyz.",
    "ErrorStartHourGreaterThanEnd": "Aıaqtalý ýaqyty bastaý ýaqytynan keıinrek bolýy qajet etedi.",
    "ErrorPleaseSelectLineup": "Tizbekti tańdańyz jáne áreketti qaıtalańyz. Eger eshqandaı tizbek qoljetimdi bolmasa, onda paıdalanýshy atyńyzdy, parólińizdi jáne poshta kodyn durys ekenin tekserińiz.",
    "ErrorSavingTvProvider": "TD jetkizýshisin saqtaý kezinde qate oryn aldy. Bul qatynaýly ekenine kóz jetkizińiz de áreketti qaıtalańyz.",
    "EveryNDays": "{0} kún saıyn",
    "ExitFullscreen": "Tolyq ekrandan shyǵý",
    "ExtraLarge": "Óte iri",
    "ExtractChapterImagesHelp": "Sahna sýretterin shyǵaryp alý klıentterine sahna bólekteýge arnalǵan syzbalyq mázirlerdi beıneleý úshin ruqsat etedi. Bul proses baıaý, qor kózin kóp talap etetin jáne biraz gıgabaıt keńistikti qajet etetin bolýy múmkin. Ol beınefaıldary tabylǵanda, jáne túngi ýaqytyna josparlaǵan tapsyrma retinde jumys isteıdi. Oryndaý kestesi Josparlaýshy aımaǵynda teńsheledi. Bul tapsyrmany qarbalas saǵattarynda jumys istetkizý usynylmaıdy.",
    "Extras": "Qosymshalar",
    "FFmpegSavePathNotFound": "Bizge siz engizgen FFmpeg jolyn paıdalanyp tabý múmkin bolmady. Sondaı-aq FFprobe talap etiledi jáne sol qaltada bolýy jón. Bul quramdastar ádette sol júkteýmen birge jetkiziledi. Joldy tekserip, qaıtalap kórińiz.",
    "FastForward": "Jyldam alǵa",
    "Favorite": "Tańdaýly",
    "Favorites": "Tańdaýlylar",
    "Features": "Erekshelikter",
    "File": "Faıl",
    "FileNotFound": "Faıl tabylmady.",
    "FileReadCancelled": "Faıl oqýy boldyrylmady.",
    "FileReadError": "Faıldy oqyp jatqanda qate paıda boldy.",
    "Filters": "Súzgiler",
    "Folders": "Qaltalar",
    "FormatValue": "Pishim: {0}",
    "Friday": "juma",
    "Fullscreen": "Tolyq ekran",
    "General": "Jalpy",
    "Genre": "Janr",
    "Genres": "Janrlar",
    "GroupBySeries": "Telehıkaıalar boıynsha toptastyrý",
    "GroupVersions": "Nusqalardy toptastyrý",
    "GuestStar": "Shaqyrylǵan aktór",
    "Guide": "Telegıd",
    "GuideProviderLogin": "Kirý",
    "GuideProviderSelectListings": "Tizbelerdi tańdaý",
    "H264CrfHelp": "Baǵalaýdyń turaqty máni (Constant Rate Factor, CRF) x264 men x265 kodtaýyshy úshin ádepki sapa parametri bolyp tabylady. Siz 0 jáne 51 arasyndaǵy mánderin belgileı alasyz, onda tómen mánder (joǵary faıl ólshemderi esebinen) nátıjesinde jaqsy sapaǵa keltiredi. Taǵylyp mánder 18 jáne 28 arasynda bolady. Ádepkisi x264 úshin 23 jáne x265 úshin 28 bolyp tabylady, sondyqtan bastaý núktesi retinde osyny paıdalanýyńyzǵa bolady.",
    "EncoderPresetHelp": "Ónimdilikti jaqsartý úshin jyldam mánin, nemese sapasyn jaqsartý úshin baıaý mánin tańdańyz.",
    "HDPrograms": "HD-kórsetimder",
    "HardwareAccelerationWarning": "Apparattyq jedeldetýdi qosý keıbir ortalarda turaqsyzdyq týdyrýy múmkin. Amaldyq júıeńiz ben beıne draıverlerińiz tolyq jańartylǵanyna kóz jetkizińiz. Eger osyny qosqannan keıin beıne oınatýda qıyndyq bolsa, parametrdi qaıta Eshqanadaǵa ózgertýińiz qajet.",
    "HeaderAccessSchedule": "Qatynaý kestesi",
    "HeaderAccessScheduleHelp": "Qatynaýdy belgili saǵattarǵa shekteý úshin qatynaý kestesin jasańyz.",
    "HeaderActiveDevices": "Belsendi qurylǵylar",
    "HeaderActiveRecordings": "Belsendi jazbalar",
    "HeaderActivity": "Áreketter",
    "HeaderAddToCollection": "Jıyntyqqa ústeý",
    "HeaderAddToPlaylist": "Oınatý tizimine ústeý",
    "HeaderAddUpdateImage": "Sýret ústeý/jańartý",
    "HeaderAdditionalParts": "Jalǵasatyn bólimder",
    "HeaderAdmin": "Basqarý",
    "HeaderAlbumArtists": "Álbom oryndaýshylary",
    "HeaderAlert": "Eskertý",
    "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Osydan tasyǵyshderekterdi joıýǵa ruqsat etý",
    "HeaderApiKey": "API-kilt",
    "HeaderApiKeys": "API-kiltter",
    "HeaderApiKeysHelp": "Syrtqy qoldanbalar server baǵdarlamasymen qatynasý úshin API kilti qajet etedi. Kiltter qalypty paıdalanýshy tirkelgisine kirgende, nemese kiltti qoldanbaǵa qolmen ruqsat etilgende beriledi.",
    "HeaderApp": "Qoldanba",
    "HeaderAppearsOn": "Kórýge bolady",
    "HeaderAudioBooks": "Dybystyq kitaptar",
    "HeaderAudioSettings": "Dybys parametrleri",
    "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Jastas sanaty týraly aqparaty joq nemese ol tanylmaǵan mazmundy qursaýlaý:",
    "HeaderBranding": "Bezendirý",
    "HeaderCancelRecording": "Jazýdy boldyrmaý",
    "HeaderCancelSeries": "Telehıkaıany boldyrmaý",
    "HeaderCastAndCrew": "Róldegiler men qyzmetkerler",
    "HeaderChannelAccess": "Arnaǵa qatynaý",
    "HeaderChapterImages": "Sahna sýretteri",
    "HeaderCodecProfile": "Kodek profaıly",
    "HeaderCodecProfileHelp": "Kodek profaıldary naqty kodekter arqyly oınatqanda qurylǵynyń shekteýlerin kórsetedi. Eger shekteý qoldanylsa, sonda kodek tikeleı oınatý úshin teńshelse de tasyǵyshderekter qaıta kodtalynady.",
    "HeaderConfigureRemoteAccess": "Qashyqtan qatynaýdy teńsheý",
    "HeaderConfirmPluginInstallation": "Plagın ornatymyn rastaý",
    "HeaderConfirmProfileDeletion": "Profaıl joıýdy rastaý",
    "HeaderConfirmRevokeApiKey": "API-kiltti qaıtaryp alý",
    "HeaderConnectToServer": "Serverge qosylý",
    "HeaderConnectionFailure": "Qosylý sátsiz",
    "HeaderContainerProfile": "Konteıner profaıly",
    "HeaderContainerProfileHelp": "Konteıner profaıldary naqty pishimder arqyly oınatqanda qurylǵynyń shekteýlerin kórsetedi. Eger shekteý qoldanylsa, sonda konteıner tikeleı oınatý úshin teńshelse de tasyǵyshderekter qaıta kodtalynady.",
    "HeaderContinueListening": "Tyńdaýdy jalǵastyrý",
    "HeaderContinueWatching": "Qaraýdy jalǵastyrý",
    "HeaderCustomDlnaProfiles": "Teńshelgen profaıldar",
    "HeaderDateIssued": "Berilgen kúni",
    "HeaderDefaultRecordingSettings": "Jazbalardyń ádepki parametrleri",
    "HeaderDeleteDevice": "Qurylǵyny joıý",
    "HeaderDeleteItem": "Tarmaqty joıý",
    "HeaderDeleteItems": "Tarmaqtardy joıý",
    "HeaderDeleteProvider": "Jetkizýshini joıý",
    "HeaderDeleteTaskTrigger": "Tapsyrma trıgerin joıý",
    "HeaderDetectMyDevices": "Qurylǵylarymdy tabý",
    "HeaderDeveloperInfo": "Ázirleýshiler týraly",
    "HeaderDeviceAccess": "Qurylǵyǵa qatynaý",
    "HeaderDevices": "Qurylǵylar",
    "HeaderDirectPlayProfile": "Tikeleı oınatý profaıly",
    "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Qurylǵynyń qandaı pishimderdi ádepki óńdetetin múmkindigin kórsetý ushin tikeleı oınatý profaıldar ústeý.",
    "HeaderDownloadSync": "Júkteý men úndestirý",
    "HeaderEasyPinCode": "Ońaıtylǵan PIN-kod",
    "HeaderEditImages": "Sýretterdi óńdeý",
    "HeaderEnabledFields": "Qosylǵan órister",
    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Qursaýlaý úshin jáne derekter ózgertýine tyıym salý úshin, óristen qusbelgini alyńyz.",
    "HeaderError": "Qate",
    "HeaderExternalIds": "Syrtqy sáıkestendirgishter:",
    "HeaderFeatureAccess": "Erekshelikterge qatynaý",
    "HeaderFetchImages": "Sýretterdi shyǵaryp alý:",
    "HeaderFetcherSettings": "Shyǵaryp alýshy parametrleri",
    "HeaderForKids": "Balalyq",
    "HeaderFrequentlyPlayed": "Jıi oınatylǵandar",
    "HeaderGuideProviders": "Telegıd derekterin jetkizýshileri",
    "HeaderHttpHeaders": "HTTP ústińgi derektemeleri",
    "HeaderIdentification": "Anyqtaý",
    "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Eń keminde anyqtaýdyń bir shartyn engizińiz.",
    "HeaderIdentificationHeader": "Anyqtaýdyń ústińgi derektemesi",
    "HeaderIdentifyItemHelp": "Izdeýdiń bir ne birneshe shartyn engizińiz. Izdeý nátıjelerin kóbeıtý úshin shartty alastańyz.",
    "HeaderImageOptions": "Sýret opsıalary",
    "HeaderImageSettings": "Sýret parametrleri",
    "HeaderInstall": "Ornatý",
    "HeaderInstantMix": "Lezdik qospa",
    "HeaderKeepRecording": "Jazýdy saqtap qalý",
    "HeaderKeepSeries": "Telehıkaıany saqtap qalý",
    "HeaderKodiMetadataHelp": "NFO metaderekterin qosý nemese óshirý úshin, tasyǵyshhanany óńdeńiz jáne metaderekter saqtaýysh bólimin tabyńyz.",
    "HeaderLatestEpisodes": "Eń keıingi bólimder",
    "HeaderLatestMedia": "Eń keıingi tasyǵyshderekter",
    "HeaderLatestMovies": "Eń keıingi fılmder",
    "HeaderLatestMusic": "Eń keıingi mýzyka",
    "HeaderLatestRecordings": "Eń keıińgi jazbalar",
    "HeaderLibraries": "Tasyǵyshhanalar",
    "HeaderLibraryAccess": "Tasyǵyshhanaǵa qatynaý",
    "HeaderLibraryFolders": "Tasyǵyshhanalyq qaltalar",
    "HeaderLibraryOrder": "Tasyǵyshhana reti",
    "HeaderLibrarySettings": "Tasyǵyshhana parametrleri",
    "HeaderLiveTvTunerSetup": "Efırlik TD túnerdi ornatý",
    "HeaderLoginFailure": "Kirý sátsizdigi",
    "HeaderMedia": "Tasyǵyshderekter",
    "HeaderMediaFolders": "Tasyǵysh qaltalary",
    "HeaderMetadataSettings": "Metaderekter parametrleri",
    "HeaderMoreLikeThis": "Osy sıaqty kóbirek",
    "HeaderMusicQuality": "Mýzyka sapasy",
    "HeaderMyDevice": "Meniń qurylǵym",
    "HeaderMyMedia": "Meniń tasyǵyshderekterim",
    "HeaderMyMediaSmall": "Meniń tasyǵyshderekterim (yqsham)",
    "HeaderNewApiKey": "Jańa API-kilt",
    "HeaderNewDevices": "Jańa qurylǵylar",
    "HeaderNextEpisodePlayingInValue": "Kelesi bólim {0} ishinde oınatylady",
    "HeaderNextVideoPlayingInValue": "Kelesi beıne {0} ishinde oınatylady",
    "HeaderOnNow": "Efırde",
    "HeaderOtherItems": "Basqa tarmaqtar",
    "HeaderParentalRatings": "Jastas sanattar",
    "HeaderPassword": "Paról",
    "HeaderPasswordReset": "Paróldi ysyrý",
    "HeaderPaths": "Joldar",
    "HeaderPhotoAlbums": "Fotoálbomdar",
    "HeaderPinCodeReset": "PIN-kodty ysyrý",
    "HeaderPlayAll": "Bárin oınatý",
    "HeaderPlayOn": "Oınatýdy qosý",
    "HeaderPlayback": "Tasyǵyshderekterdi oınatý",
    "HeaderPlaybackError": "Oınatý qatesi",
    "HeaderPleaseSignIn": "Kirińiz",
    "HeaderPluginInstallation": "Plagın ornatymy",
    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Metaderekter tiliniń teńshelimi",
    "HeaderProfileInformation": "Profaıl málimetteri",
    "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Bul mánder server qalaı ózin tutynǵyshtarǵa kórsetetiniń basqarady.",
    "HeaderRecentlyPlayed": "Jýyqta oınatylǵan",
    "HeaderRecordingOptions": "Jazý opsıalary",
    "HeaderRecordingPostProcessing": "Jazbany keıingi óńdeý",
    "HeaderRemoteControl": "Qashyqtan basqarý",
    "HeaderRemoveMediaFolder": "Tasyǵysh qaltasyn alastaý",
    "HeaderRemoveMediaLocation": "Tasyǵyshderekter ornalasýyn alastaý",
    "HeaderResponseProfile": "Ún qatý profaıly",
    "HeaderResponseProfileHelp": "Keıbir tasyǵyshderekter túrlerin oınatqanda ún qatý profaıldary qurylǵyǵa jiberiletin aqparatty teńsheý úshin jol beredi.",
    "HeaderRevisionHistory": "Ózgerister tarıhy",
    "HeaderRunningTasks": "Oryndalyp jatqan tapsyrmalar",
    "HeaderScenes": "Sahnalar",
    "HeaderSeasons": "Maýsymdar",
    "HeaderSecondsValue": "{0} sekónd",
    "HeaderSelectCertificatePath": "Kýálik jolyn tańdaý",
    "HeaderSelectMetadataPath": "Metaderekter jolyn tańdaý",
    "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Metaderekterge paıdalaný úshin joldy sholyńyz nemese engizińiz. Osy qalta jazý úshin qol jetimdi bolýy qajet.",
    "HeaderSelectPath": "Joldy tańdaý",
    "HeaderSelectServerCachePath": "Server keshiniń jolyn tańdaý",
    "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Serverdiń kesh faıldaryn paıdalaný úshin joldy sholyńyz nemese engizińiz. Osy qalta jazý úshin qol jetimdi bolýy qajet.",
    "HeaderSelectTranscodingPath": "Qaıta kodtaýdyń ýaqytsha faıldaryeyń jolyn tańdaý",
    "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Qaıta kodtaý faıldaryn paıdalaný úshin joldy sholyńyz nemese engizińiz. Osy qalta jazý úshin qol jetimdi bolýy qajet.",
    "HeaderSendMessage": "Habar jiberý",
    "HeaderSeriesOptions": "Telehıkaıa opsıalary",
    "HeaderSeriesStatus": "Telehıkaıa kúıi",
    "HeaderServerSettings": "Server parametrleri",
    "HeaderSetupLibrary": "Tasyǵyshhanalardy ornatý jáne teńsheý",
    "HeaderSortBy": "Suryptaý tásili",
    "HeaderSortOrder": "Suryptaý reti",
    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Arnaıy bólim týraly",
    "HeaderStartNow": "Qazir bastaý",
    "HeaderStatus": "Kúı",
    "HeaderStopRecording": "Jazýdy toqtatý",
    "HeaderSubtitleAppearance": "Sýbtıtrler kórinisi",
    "HeaderSubtitleDownloads": "Sýbtıtrler júkteýleri",
    "HeaderSubtitleProfile": "Sýbtıtrler profaıly",
    "HeaderSubtitleProfiles": "Sýbtıtrler profaıldary",
    "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Sýbtıtrler profaıly osy qurylǵyda qoldaýy bar sýbtıtrler pishimderin sıpattaıdy.",
    "HeaderSystemDlnaProfiles": "Júıelik profaıldar",
    "HeaderTaskTriggers": "Tapsyrma trıgerleri",
    "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Osy paıdalanýshy aǵymda ajyratylǵan",
    "HeaderTracks": "Jolshyqtar",
    "HeaderTranscodingProfile": "Qaıta kodtaý profaıly",
    "HeaderTranscodingProfileHelp": "Qajet bolǵanda qandaı pishimderdi paıdalaný mindetiligin kórsetý ushin qaıta kodtaý profaıldar ústeý.",
    "HeaderTunerDevices": "Túner qurylǵylary",
    "HeaderTuners": "Túnerler",
    "HeaderTypeImageFetchers": "{0} sýret shyǵaryp alýshylary",
    "HeaderTypeText": "Mátindi engizý",
    "HeaderUpcomingOnTV": "Kútilgen TD",
    "HeaderUploadImage": "Sýretti júktep salý",
    "HeaderUser": "Paıdalanýshy",
    "HeaderUsers": "Paıdalanýshylar",
    "HeaderVideoQuality": "Beıne sapasy",
    "HeaderVideoType": "Beıne túri",
    "HeaderVideoTypes": "Beıne túrleri",
    "HeaderVideos": "Beıneler",
    "HeaderXmlDocumentAttribute": "XML-qujat tólsıpaty",
    "HeaderXmlDocumentAttributes": "XML-qujat tólsıpattary",
    "HeaderXmlSettings": "XML parametrleri",
    "HeaderYears": "Jyldar",
    "Help": "Internettegi anyqtamaǵa",
    "Hide": "Jasyrý",
    "HideWatchedContentFromLatestMedia": "Eń keıingi tasyǵyshderekterden qaralǵan mazmundy jasyrý",
    "Home": "Basqy",
    "Horizontal": "Kóldeneń",
    "HttpsRequiresCert": "Qaýipsiz qosylymdar qosý úshin Letʼs Encrypt sıaqty senimdi SSL-kýáligin jetkizýińiz qajet. Kýálikti jetkizińiz nemese qaýipsiz qosylymdardy óshirińiz.",
    "Identify": "Anyqtaý",
    "Images": "Sýretter",
    "ImportFavoriteChannelsHelp": "Túner qurylǵysyndaǵy tańdaýly retinde belgilengen ǵana arnalar shetten ákelinetin bolady.",
    "InstallingPackage": "{0} ({1} nusqasy) ornatylýda",
    "InstantMix": "Lezdik qospalaý",
    "ItemCount": "{0} tarmaq",
    "Items": "Tarmaqtar",
    "Kids": "Balalyq",
    "Label3DFormat": "3D pishimi:",
    "LabelAbortedByServerShutdown": "(Server jumysty aıaqtaý sebebinen toqtatyldy)",
    "LabelAccessDay": "Apta kúni:",
    "LabelAccessEnd": "Aıaqtalý ýaqyty:",
    "LabelAccessStart": "Bastaý ýaqyty:",
    "LabelAirDays": "Efır kúnderi:",
    "LabelAirTime": "Efır ýaqyty:",
    "LabelAirsAfterSeason": "\"Airs after\" maýsymy:",
    "LabelAirsBeforeEpisode": "\"Airs after\" bólimi:",
    "LabelAirsBeforeSeason": "\"Airs before\" maýsymy:",
    "LabelAlbum": "Álbom:",
    "LabelAlbumArtHelp": "PN álbom sýreti úshin \"upnp:albumArtURI\" ishindegi \"dlna:profileID\" tólsıpatymen birge paıdalanylady. Keıbir qurylǵylar úshin, sýrettiń ólshemine ańǵarýsyz, naqty mán qajet.",
    "LabelAlbumArtMaxHeight": "Álbom sýretiniń eń joǵary bıigi:",
    "LabelAlbumArtMaxWidth": "Álbom sýretiniń eń joǵary eni:",
    "LabelAlbumArtPN": "Álbom sýreti PN:",
    "LabelAlbumArtists": "Álbom oryndaýshylary:",
    "LabelAllowHWTranscoding": "Apparattyq qaıta kodtaýǵa ruqsat etý",
    "LabelAllowedRemoteAddresses": "Qashyqtaǵy IP-mekenjaı súzgisi:",
    "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Qashyqtaǵy IP-mekenjaı súzgisiniń rejimi:",
    "LabelAppName": "Qoldanba aty",
    "LabelAppNameExample": "Mysaly: Sickbeard, Sonarr",
    "LabelArtists": "Oryndaýshylar:",
    "LabelArtistsHelp": "Birneshe oryndaýshyny núkteli útirmen bólińiz.",
    "LabelAudioLanguagePreference": "Dybys tiliniń teńshelimi:",
    "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Metaderekterdi Internetten avtomatty jańartý:",
    "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Jergilikti jeli mekenjaıyna baılastyrý:",
    "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "HTTP-server úshin jergilikti IP-mekenjaıyn qaıta anyqtaıdy. Bos qaldyrsańyz, serverdiń qolda bar barlyq mekenjaılaryn baılastyrýǵa bolady. Bul mándi ózgertkende Jellyfin Server qaıta iske qosýyn talap etiledi.",
    "LabelBirthDate": "Týǵan kúni:",
    "LabelBirthYear": "Týǵan jyly:",
    "LabelBlastMessageInterval": "Belsendilikti tekserý habarlar aralyǵy",
    "LabelBlastMessageIntervalHelp": "Belsendilikti tekserý habarlaryn jaýdyrý ara uzaqtyǵyn sekýndtar arqyly anyqtaıdy.",
    "LabelBlockContentWithTags": "Myna tegteri bar mazmundy qursaýlaý:",
    "LabelBurnSubtitles": "Sýbtıtrlerdi jazý:",
    "LabelCache": "Kesh:",
    "LabelCachePath": "Keshke qaraı jol:",
    "LabelCachePathHelp": "Sýret sıaqty serverdiń kesh faıldary úshin teńshelgen jaıǵasymdy anyqtańyz. Serverdiń ádepkisin paıdalaný úshin bos qaldyryńyz.",
    "LabelCancelled": "Boldyrylmady",
    "LabelCertificatePassword": "Kýáliktiń paróli:",
    "LabelCertificatePasswordHelp": "Eger kýáligińizge paról qajet bolsa, ony munda engizińiz.",
    "LabelChannels": "Arnalar:",
    "LabelCollection": "Jıyntyq:",
    "LabelCommunityRating": "Qaýym baǵalaýy:",
    "LabelContentType": "Mazmun túri:",
    "LabelCountry": "El:",
    "LabelCriticRating": "Synshylar baǵalaýy:",
    "LabelCurrentPassword": "Aǵymdaǵy paról:",
    "LabelCustomCertificatePath": "Teńsheýli SSL-kýálik joly:",
    "LabelCustomCertificatePathHelp": "Teńsheletin domende TLS qoldaýyn qosý úshin sertıfıkaty jáne jeke kilti bar PKCS #12 faılyna jol.",
    "LabelCustomCss": "Teńsheýli CSS:",
    "LabelCustomCssHelp": "Ózińizdiń teńsheýli mánerlerdi ýeb-tildesýde qoldanyńyz.",
    "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Beınelenetin teńshelgen atyn usynyńyz nemese qurylǵy arqyly baıandalǵan atyn paıdalaný úshin bos qaldyryńyz.",
    "LabelCustomRating": "Teńshelgen sanat:",
    "LabelDashboardTheme": "Server taqtasynyń taqyryby:",
    "LabelDateAdded": "Ústelgen kúni:",
    "LabelDateAddedBehavior": "Jańa mazmun úshin qosylǵan kúni tártibi:",
    "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Eger metaderekterde máni bolsa, bul qaısybir osy opsıalarydyń aldynda árqashanda paıdalanylady.",
    "LabelDateTimeLocale": "Kún men ýaqyt:",
    "LabelDay": "Kún:",
    "LabelDeathDate": "Ólgen kúni:",
    "LabelDefaultScreen": "Ádepki ekran:",
    "LabelDefaultUser": "Ádepki paıdalanýshy:",
    "LabelDefaultUserHelp": "Qurylǵylar qosylǵanda qaı paıdalanýshynyń tasyǵyshhanasy beınelenýi tıistiligin anyqtaıdy. Profaıldardy paıdalanǵanda bul ár qurylǵy úshin qaıta taǵaıyndalýy múmkin.",
    "LabelDeviceDescription": "Qurylǵy sıpattamasy",
    "LabelDidlMode": "DIDL rejimi:",
    "LabelDiscNumber": "Dıski nómiri:",
    "LabelDisplayLanguage": "Beıneleý tili:",
    "LabelDisplayLanguageHelp": "Jellyfin tárjimeleýi aǵymdaǵy joba bolyp tabylady.",
    "LabelDisplayMode": "Beıneleý rejimi:",
    "LabelDisplayName": "Beınelený aty:",
    "LabelDisplayOrder": "Beıneleý reti:",
    "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Arnaıy bólimderdi efırde bolǵan maýsym ishinde beıneleý",
    "LabelDownMixAudioScale": "Kemitilip mıksherlengende dybys ótemi:",
    "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Dybysty kemitilip mıksherlengende ótemdeý. 1 máni bastapqy deńgeıdi saqtaıdy.",
    "LabelDownloadLanguages": "Júktep alynatyn tilder:",
    "LabelDropImageHere": "Sýretti munda súıretińiz nemese sharlaý úshin nuqyńyz.",
    "LabelDropShadow": "Jıekter:",
    "LabelEasyPinCode": "Ońaıtylǵan PIN-kod:",
    "LabelEmbedAlbumArtDidl": "DIDL ishine álbom sýretin endirý",
    "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Álbom sýretin alý úshin keıbir qurylǵylar osy ádisti qalaıdy. Basqalar úshin, osy opsıa qosylǵanda, oınatý sátsiz bolýy múmkin.",
    "LabelEnableAutomaticPortMap": "Avtomatty port salǵastyrýyn qosý",
    "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Jol josparlaǵysh jarıa portyn server jergilikti portyna UPnP arqyly avtomatty qaıta jiberý. Bul keıbir jol josparlaǵysh ulgilerimen ne jeli ishqyrylymdarymen jumys istemeıtini múmkin. Ózgerister server qaıta iske qosylǵansha deıin qoldanylmaıdy.",
    "LabelEnableBlastAliveMessages": "Belsendilikti tekserý habarlaryn jaýdyrý",
    "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Eger jelidegi basqa UPnP qurylǵylarymen server nyq tabylmasa buny qosyńyz.",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Tutynǵysh baıqaý ýaqytynyń aralyǵy",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "SSDP saýal salý ara uzaqtyǵyn sekýndtar arqyly anyqtaıdy.",
    "LabelEnableDlnaDebugLogging": "DLNA kúıkeltirý jazbalaryn jurnalda qosý",
    "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Óte aýqymdy jurnal faıldary jasalady jáne tek qana  aqaýlyqtardy joıý úshin qajet bolǵan retinde paıdalanylady.",
    "LabelEnableDlnaPlayTo": "DLNA qurylǵysynda oınatýdy qosý",
    "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Jelidegi qurylǵylardy tabady jáne bulardy qashyqtan basqarý qabiletin usynady.",
    "LabelEnableDlnaServer": "DLNA-serverin qosý",
    "LabelEnableDlnaServerHelp": "Jelidegi UPnP qurylǵylarǵa mazmun sholý men oınatý úshin ruqsat etý.",
    "LabelEnableHardwareDecodingFor": "Apparatyq kodtaýdy mynaǵan qosý:",
    "LabelEnableRealtimeMonitor": "Naqty ýaqyttaǵy baqylaýdy qosý",
    "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Qoldaýdaǵy faıldyq júıelerinde faıldar ózgeristeri dereý óńdeledi.",
    "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Jalǵyz kiristirilgen sýretke shekteý",
    "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Eger birneshe sýret DIDL ishine kiristirilse, keıbir qurylǵylarda tıisti túrde beınelenbeıdi.",
    "LabelEndDate": "Aıaqtalý kúni:",
    "LabelEpisodeNumber": "Bólim nómiri:",
    "LabelEvent": "Oqıǵa:",
    "LabelEveryXMinutes": "Ár:",
    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Sahna sýretterin tasyǵyshhanany skanerleý mezgilinde shyǵaryp alý",
    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Tasyǵyshhanany skanerleý kezinde beıneler shetten ákelingen jaǵdaıda, sahna sýretteri jasalady. Keri jaǵdaıda, bular sahna sýretterine josparlaǵan tapsyrmasy mezgilinde, turaqty tasyǵyshhanany skanerleýin jyldamyraq aıaqtalýy ushin ruqsat etip, bólinip alynady.",
    "LabelFailed": "Sátsiz",
    "LabelFileOrUrl": "Faıl nemese URL:",
    "LabelFinish": "Aıaqtaý",
    "LabelFont": "Qarip:",
    "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Eske salsańyz, paıdalanýshy atyńyzdy engizińiz.",
    "LabelFormat": "Pishim:",
    "LabelFriendlyName": "Túsinikti ataý:",
    "LabelServerNameHelp": "Bul ataý serverdi anyqtaý úshin paıdalanylady jáne serverdiń túıin ataýyna ádepki bolady.",
    "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Jıyntyqtar ishindegi fılmderdi toptastyrý",
    "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Fılm tizimderin beınelegen kezde jıyntyqtaǵy fılmder toptalǵan biryńǵaı tarmaq bolyp kórsetiledi.",
    "LabelH264Crf": "H264 kodtaý CRF máni:",
    "LabelEncoderPreset": "Kodtaý daıyndamasy:",
    "LabelHardwareAccelerationType": "Apparatyq jedeldetý:",
    "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Apparattyq jedeldetý úshin qosymsha konfıgýrasýa qajet.",
    "LabelHomeNetworkQuality": "Úılik jeli sapasy:",
    "LabelHomeScreenSectionValue": "Basqy bet {0}-bólim:",
    "LabelHttpsPort": "Jergilikti HTTPS-port nómiri:",
    "LabelHttpsPortHelp": "HTTPS-server úshin TCP-port nómiri.",
    "LabelIconMaxHeight": "Belgisheniń eń joǵary bıigi:",
    "LabelIconMaxWidth": "Belgisheniń eń joǵary eni:",
    "LabelIdentificationFieldHelp": "Regıstr eskermeıtin ishki jol nemese udaıy órnek.",
    "LabelImageFetchersHelp": "Teńshelgen sýret shyǵaryp alýshylaryn qosyńyz jáne basymdylyq reti boıynsha dáreje berińiz.",
    "LabelImageType": "Sýret túri:",
    "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Tańdaýly retinde belgilengen arnalarmen shekteý",
    "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Ońaıtylǵan PIN-kod arqyly jeli ishinde ońaıtylyp kirýdi qosý",
    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Jergilikti jelidegi klıentterge kirý úshin ońaıtylǵan PIN-kodyn qoldanyńyz. Sizdiń qalypty parólińiz tek qana úı syrtynda qajet bolady.  Eger PIN-kody bos bolsa, sizge úılik jelisinde paról qajet emes.",
    "LabelInternetQuality": "Internettegi sapasy:",
    "LabelKeepUpTo": "Osyǵan deıin saqtap qalý:",
    "LabelKidsCategories": "Balalyq sanattary:",
    "LabelKodiMetadataDateFormat": "Shyǵarý kúniniń pishimi:",
    "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "NFO-faıldaryndaǵy barlyq kúnder osy pishimniń kómegimen taldanady.",
    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "extrafanart derekterin extrathumbs órisine kóshirý",
    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Sýretterdi júktegen kezde, olar Kodi qabyǵymen eń joǵary sıysymdyǵy úshin extrafanart jáne extrathumbs ekeýinde saqtalady.",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Jol almastyrýdy qosý",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Serverdiń jol almastyrý teńsheýin paıdalanyp sýretterdiń jol almastyrýyn qosady.",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Sýret joldaryn NFO-faıldarynda saqtaý",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Eger sýretterdiń Kodi nusqaýlyq ustanymdaryna saı kelmegen ataýlary bolsa, bul usynylady.",
    "LabelKodiMetadataUser": "NFO-faıldarda myna paıdalanýshynyń qaralǵan derekterin saqtaý:",
    "LabelKodiMetadataUserHelp": "Qaralý derekterin basqa qoldanbalar úshin NFO-faıldarda saqtaý.",
    "LabelLanNetworks": "Úıdegi jeliler:",
    "LabelLanguage": "Til:",
    "LabelLineup": "Tizbek:",
    "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Jergilikti HTTP-port nómiri:",
    "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "HTTP-server úshin TCP-port nómiri.",
    "LabelLockItemToPreventChanges": "Osy tarmaqty keleshek ózgertýlerden qursaýlaý",
    "LabelLoginDisclaimer": "Kirgendegi eskertý:",
    "LabelLoginDisclaimerHelp": "Kirý beti tómengi jaǵynda beınelenetin habar.",
    "LabelLogs": "Jurnaldar:",
    "LabelManufacturer": "Óndirýshi:",
    "LabelManufacturerUrl": "Óndirýshi URL mekenjaıy",
    "LabelMatchType": "Sáıkes túri:",
    "LabelMaxBackdropsPerItem": "Tarmaq boıynsha artqy sýretterdiń eń kóp sany:",
    "LabelMaxChromecastBitrate": "Chromecast tasymaldaný sapasy:",
    "LabelMaxParentalRating": "Eń joǵary uıǵaryndy jastas sanaty:",
    "LabelMaxResumePercentage": "Jalǵastyrý úshin eń kóp paıyzy:",
    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Bul kezden keıin toqtatylsa týyndylar tolyq oınatylǵan dep boljaldy.",
    "LabelMaxScreenshotsPerItem": "Tarmaq boıynsha eń kóp skrınshot sany:",
    "LabelMaxStreamingBitrate": "Eń joǵary tasymaldaný sapasy:",
    "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Tasymaldaný kezinde eń joǵary qarqyndy anyqtańyz.",
    "LabelMessageText": "Habar mátini:",
    "LabelMessageTitle": "Habar taqyryby:",
    "LabelMetadata": "Metaderekter:",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "Júktep alý tiliniń teńshelimi:",
    "LabelMetadataDownloadersHelp": "Teńshelgen metaderekter júkteýshilerin qosyńyz jáne basymdylyq reti boıynsha dáreje berińiz. Tómengi basymdylyǵy bar júkteýshiler tek qana joq aqparatty toltyrý úshin paıdalanylady.",
    "LabelMetadataPath": "Metaderekterge qaraı jol:",
    "LabelMetadataPathHelp": "Júktep alynǵan sýrettemeler ben metaderekter úshin teńshelgen jaıǵasymdy anyqtańyz.",
    "LabelMetadataReaders": "Metaderekter oqýshylary:",
    "LabelMetadataReadersHelp": "Teńshelgen metaderekter qaınar kózderine basymdylyq reti boıynsha dáreje berińiz. Birinshi tabylǵan faıl oqylady.",
    "LabelMetadataSavers": "Metaderekter saqtaýshylary:",
    "LabelMetadataSaversHelp": "Metaderekterdi saqtaý úshin paıdalanatyn faıl pishimderin tańdaý.",
    "LabelMethod": "Ádis:",
    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Artqy sýrettiń júktep alynatyn eń az eni:",
    "LabelMinResumeDuration": "Jalǵastyrý úshin eń az uzaqtyǵy:",
    "LabelMinResumeDurationHelp": "Oınatý orny saqtalatyn jáne jalǵastyrýǵa múmkindik beretin sekýndtar arqyly eń qysqa beıne uzyndyǵy.",
    "LabelMinResumePercentage": "Jalǵastyrý úshin eń az paıyzy:",
    "LabelMinResumePercentageHelp": "Bul kezden buryn toqtatylsa týyndylar oınatylmaǵan dep boljaldy.",
    "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Júktep alý úshin eń az skrınshot eni:",
    "LabelModelDescription": "Model sıpattamasy",
    "LabelModelName": "Model aty",
    "LabelModelNumber": "Model nómiri",
    "LabelModelUrl": "Model URL mekenjaıy",
    "LabelMonitorUsers": "Mynanyń áreketterin baqylaý:",
    "LabelMovieCategories": "Fılmdik sanattar:",
    "LabelMoviePrefix": "Fılm prefıksi:",
    "LabelMoviePrefixHelp": "Eger fılmderdiń ataýynda prefıks qoldanylsa, server durys óńdeı alý úshin buny munda engizińiz.",
    "LabelMovieRecordingPath": "Fılm jazbalardyń joly:",
    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Mýzykany qaıta kodtaý qarqyny:",
    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Mýzyka tasymaldaný kezinde eń joǵary qarqyndy anyqtańyz.",
    "LabelName": "Aty:",
    "LabelNewName": "Jańa aty:",
    "LabelNewPassword": "Jańa paról:",
    "LabelNewPasswordConfirm": "Jańa paróldi rastaý:",
    "LabelNewsCategories": "Jańalyq sanattary:",
    "LabelNotificationEnabled": "Bul habarlandyrmany qosý",
    "LabelNumber": "Nómiri:",
    "LabelNumberOfGuideDays": "Júktep alý úshin Telegıd derekterindegi kún sany:",
    "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Kóbirek kúndi júktep alý Telegıd derekteriniń qundylyǵyn kóteredi de aldyn-ala josparlaý úshin qabiletin jáne kóbirek tizbeler kórýdi qamtamasyz etedi, biraq bul júkteý ýaqytyn da sozdyrady. Avtomatty tańdaý arna sanyna negizdelinedi.",
    "LabelOptionalNetworkPath": "Ortaqtastyrylǵan jelilik qalta:",
    "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Eger osy qalta óz jelińizde ortaqtastyrylsa, jelide ortaqtastyrylǵan joldy qamtamasyz etý basqa qurylǵylardaǵy tutynǵyshtarǵa tasyǵysh faıldaryna tikeleı qol jetkizýge múmkindik beredi. Mysaly, {0} nemese {1}.",
    "LabelOriginalAspectRatio": "Bastapqy pishimdik araqatynasy:",
    "LabelOriginalTitle": "Bastapqy ataýy:",
    "LabelOverview": "Jalpy sholý:",
    "LabelParentNumber": "Tektik nómir:",
    "LabelParentalRating": "Jastas sanaty:",
    "LabelPassword": "Paról:",
    "LabelPasswordConfirm": "Paról (rastaý):",
    "LabelPasswordRecoveryPinCode": "PIN kody:",
    "LabelPath": "Joly:",
    "LabelPersonRole": "Róli:",
    "LabelPersonRoleHelp": "Mysal: Balmuzdaq fýrgonynyń júrgizýshisi",
    "LabelPlaceOfBirth": "Týǵan jeri:",
    "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Tilge qatyssyz ádepki dybys jolshyǵyn oınatý",
    "LabelPlaylist": "Oınatý tizimi:",
    "LabelPostProcessor": "Keıingi óńdeý qoldanbasy:",
    "LabelPostProcessorArguments": "Post-prosesor pármen jolynyń argýmentteri:",
    "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Jazylatyn faıl joly esebinde {path} paıdalanyńyz.",
    "LabelPreferredDisplayLanguage": "Beıneleý tiliniń teńshelimi:",
    "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Sýbtıtr tiliniń teńshelimi:",
    "LabelProfileAudioCodecs": "Dybystyq kodekter:",
    "LabelProfileCodecs": "Kodekter:",
    "LabelProfileCodecsHelp": "Útir arqyly bólip alynǵan. Barlyq kodekterge qoldaný úshin bul bos qaldyrylý múmkin.",
    "LabelProfileContainer": "Konteıner:",
    "LabelProfileContainersHelp": "Útir arqyly bólip alynǵan. Barlyq konteınerlerge qoldaný úshin bul bos qaldyrylý múmkin.",
    "LabelProfileVideoCodecs": "Beınelik kodekter:",
    "LabelProtocol": "Protokol:",
    "LabelProtocolInfo": "Protoqol týraly:",
    "LabelProtocolInfoHelp": "Bul mán qurylǵynyń GetProtocolInfo suranystaryna jaýap bergende paıdalanylady.",
    "LabelPublicHttpPort": "Jarıa HTTP-port nómiri:",
    "LabelPublicHttpPortHelp": "Jergilikti HTTP-portyna salystyrylýy tıis jarıa port nómiri.",
    "LabelPublicHttpsPort": "Jarıa HTTPS-port nómiri:",
    "LabelPublicHttpsPortHelp": "Jergilikti HTTPS-portyna salystyrylýy tıis jarıa port nómiri.",
    "LabelReasonForTranscoding": "Qaıta kodtaý sebebi:",
    "LabelRecord": "Jazý:",
    "LabelRecordingPath": "Jazbalardyń ádepki joly:",
    "LabelRecordingPathHelp": "Jazbalardy saqtaıtyn ádepki oryndy kórsetińiz. Bos qaldyrsańyz, serverdiń program data qaltasy paıdalanylatyn bolady.",
    "LabelRefreshMode": "Jańǵyrtý rejimi:",
    "LabelReleaseDate": "Shyǵarý kúni:",
    "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Internet tasymaldaný qarqynynyń shegi, Mbıt/s:",
    "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Barlyq jelilik qurylǵylar úshin aǵyn boıynsha tasymaldaý qarqynynyń qosymsha shegi. Bul ınternet-qosylymyńyzdyń óńdeý múmkindigine qaraǵanda qurylǵynyń joǵarylaý qarqyn saýaldaryna tyıym salý úshin paıdaly bolyp tabylady. Bul beınelerdi tómengi qarqynǵa qaıta kodtaý úshin serverińizdegi OP júktemesin arttyrýǵa ákelýi múmkin.",
    "LabelRuntimeMinutes": "Uzaqtyǵy:",
    "LabelSaveLocalMetadata": "Sýrettemelerdi tasyǵysh qaltalary ishinde saqtaý",
    "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Sýrettemelerdi tasyǵysh qaltalary ishinde saqtalýy olardy jeńil óńdeı alatyn orynǵa qoıady.",
    "LabelScheduledTaskLastRan": "Keıingi qosylǵany {0}, {1} aldy.",
    "LabelScreensaver": "Ekran qorǵaýysh:",
    "LabelSeasonNumber": "Maýsym nómiri:",
    "LabelSelectFolderGroups": "Kelesi qaltalardaǵy mazmundy Kıno, Mýzyka jáne TD sıaqty aspektterge avtomatty toptastyrý:",
    "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Belgilenbegen qaltalar óz betimen óziniń aspektinde beınelenedi.",
    "LabelSelectUsers": "Paıdalanýshylardy tańdaý:",
    "LabelSelectVersionToInstall": "Ornatym nusqasyn tańdaý:",
    "LabelSendNotificationToUsers": "Mynaǵan habarlandyrmany jiberý:",
    "LabelSerialNumber": "Serıalyq nómiri",
    "LabelSeriesRecordingPath": "Telehıkaıa jazbalardyń joly:",
    "LabelServerHost": "Túıin:",
    "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 nemese https://myserver.com",
    "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Bir mezgildegi aǵyndardyń shegi:",
    "LabelSkipBackLength": "Artqa ótkizip jiberý uzaqtyǵy:",
    "LabelSkipForwardLength": "Alǵa ótkizip jiberý uzaqtyǵy:",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Eger ádepki dybys jolshyǵy júktep alynatyn tilge sáıkes kelse ótkizip jiberý",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Barlyq beınelerde, dybys tiline qatyssyz, sýbtıtrler bolǵanyna kóz jetkizý úshin qusbelgini alyńyz.",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Eger beınede endirilgen sýbtıtrler bolsa, ótkizip jiberý",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Sýbtıtrlerdiń mátindik nusqalary qaldyrylsa, nátıjesinde tıimdi jetkiziledi jáne beıneniń qaıta kodtaý yqtımaldyǵyn kemitedi.",
    "LabelSonyAggregationFlags": "Sony biriktirý jalaýshalary:",
    "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "urn:schemas-sonycom:av ataýlar keńistigindegi aggregationFlags elementi mazmunyn anyqtaıdy.",
    "LabelSortBy": "Suryptaý tásili:",
    "LabelSortOrder": "Suryptaý reti:",
    "LabelSortTitle": "Ataý boıynsha suryptaý:",
    "LabelSource": "Qaınar kózi:",
    "LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Arnaıy maýsymdyń beıneleý aty:",
    "LabelSportsCategories": "Sporttyq sanattary:",
    "LabelStartWhenPossible": "Múmkindik bolǵanda bastaý:",
    "LabelStatus": "Kúı:",
    "LabelStopWhenPossible": "Múmkindik bolǵanda toqtatý:",
    "LabelStopping": "Toqtatylýda",
    "LabelSubtitleDownloaders": "Sýbtıtrler júkteýshileri:",
    "LabelSubtitleFormatHelp": "Mysal: srt",
    "LabelSubtitlePlaybackMode": "Sýbtıtr rejimi:",
    "LabelSupportedMediaTypes": "Qoldaýdaǵy tasyǵyshderekter túrleri:",
    "LabelTVHomeScreen": "TD rejimindegi basqy ekran:",
    "LabelTag": "Teg:",
    "LabelTagline": "Negizgi sóılem:",
    "LabelTextBackgroundColor": "Mátin óńiniń túsi:",
    "LabelTextColor": "Mátin túsi:",
    "LabelTextSize": "Mátin ólshemi:",
    "LabelTheme": "Taqyryp:",
    "LabelTime": "Ýaqyt:",
    "LabelTimeLimitHours": "Ýaqyt shegi (saǵat):",
    "LabelTitle": "Ataýy:",
    "LabelTrackNumber": "Jolshyq nómiri:",
    "LabelTranscodingTempPathHelp": "Klıentterge qyzmet etetin qaıta kodtaý faıldar úshin teńshelgen jolyn kórsetińiz. Server ádepkisin paıdalaný úshin bos qaldyryńyz.",
    "LabelTranscodingThreadCount": "Qaıta qodtaý tizbekterdiń sany:",
    "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Qaıta kodtaý kezinde paıdalanatyn eń kóp tizbek sanyn tańdańyz. Tizbek sanyn azaıtý OP paıdalanýyn tómendetedi, biraq jatyq oınatý áseri úshin tez túrlendirýge jetkilikti bolmaýy múmkin.",
    "LabelTriggerType": "Trıger túri:",
    "LabelTunerIpAddress": "Túnerdiń IP-mekenjaıy:",
    "LabelTunerType": "Túner túri:",
    "LabelType": "Túri:",
    "LabelTypeMetadataDownloaders": "{0} metaderekter júkteýshileri:",
    "LabelTypeText": "Mátin",
    "LabelUseNotificationServices": "Kelesi qyzmetterdi paıdalaný:",
    "LabelUser": "Paıdalanýshy:",
    "LabelUserAgent": "Paıdalanýshy agenti:",
    "LabelUserLibrary": "Paıdalanýshy tasyǵyshhanasy:",
    "LabelUserLibraryHelp": "Qurylǵyda qaı paıdalanýshy tasyǵyshhanasyn beıneleýin bólekteńiz. Ádepki parametr murasyna ıelený úshin bos qaldyryńyz.",
    "LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Serverdiń oınatý parametrlerinde ornatylǵan ádepki ǵalamdyq mándi qaıta anyqtaıdy.",
    "LabelUsername": "Paıdalanýshy aty:",
    "LabelVaapiDevice": "VA-API qurylǵysy:",
    "LabelVaapiDeviceHelp": "Bul apparattyq jedeldetý úshin qoldanylatyn kórsetý túıini bolyp tabylady.",
    "LabelValue": "Máni:",
    "LabelVersion": "Nusqa:",
    "LabelVersionInstalled": "{0} ornatylǵan",
    "LabelXDlnaCap": "X-DLNA sıpattary:",
    "LabelXDlnaCapHelp": "urn:schemas-dlna-org:device-1-0 ataýlar keńistigindegi X_DLNACAP elementi mazmunyn anyqtaıdy.",
    "LabelXDlnaDoc": "X-DLNA tásimi:",
    "LabelXDlnaDocHelp": "urn:schemas-dlna-org:device-1-0 ataýlar keńistigindegi X_DLNADOC elementi mazmunyn anyqtaıdy.",
    "LabelYear": "Jyl:",
    "LabelYoureDone": "Siz daıynsyz!",
    "LabelZipCode": "Poshta kody:",
    "LabelffmpegPath": "FFmpeg joly:",
    "LabelffmpegPathHelp": "FFmpeg-qoldabańyzdyń faılyna, nemese FFmpeg bar qaltaǵa jol.",
    "LanNetworksHelp": "Ótkizý múmkindigin shekteýdi júzege asyrý kezinde jergilikti jelide qarastyrylatyn jeliler úshin útirlermen bólingen IP-mekenjaılarynyń tizbesi nemese IP/netmask jazbalar. Eger ornatylsa, barlyq basqa IP-mekenjaılary syrtqy jelide qarastyrylady jáne syrtqy ótkizý múmkindigin shekteýlerine ushyraıdy. Eger bos qaldyrylsa, serverdiń ishki jelisi tek jergilikti jelide sanalady.",
    "Large": "Iri",
    "LatestFromLibrary": "Eń keıingi {0}",
    "LearnHowYouCanContribute": "Qalaı úles qosýynyńyz múmkin týraly úırenińiz.",
    "LibraryAccessHelp": "Bul paıdalanýshymen ortaqtasý úshin tasyǵyshhanalardy bólekteńiz. Metaderek retteýshini paıdalanyp ákimshiler barlyq qaltalardy óńdeýi múmkin.",
    "List": "Tizim",
    "Live": "Tikeleı",
    "LiveBroadcasts": "Tikeleı taratymdar",
    "LiveTV": "Efır",
    "Logo": "Logotıp",
    "ManageLibrary": "Tasyǵyshhanany retteý",
    "ManageRecording": "Jazýdy retteý",
    "MapChannels": "Arnalar kartasyn qurý",
    "MarkPlayed": "Oınatylǵan dep belgileý",
    "MarkUnplayed": "Oınatylmaǵan dep belgileý",
    "MaxParentalRatingHelp": "Bul paıdalanýshydan joǵarylaý jastas sanaty bar mazmun jasyrylady.",
    "MediaInfoAnamorphic": "Anamorftyq",
    "MediaInfoAspectRatio": "Pishimdik araqatynasy",
    "MediaInfoBitDepth": "Tús tereńdigi",
    "MediaInfoBitrate": "Qarqyny",
    "MediaInfoChannels": "Arnalary",
    "MediaInfoCodec": "Kodek",
    "MediaInfoCodecTag": "Kodek tegi",
    "MediaInfoContainer": "Konteıneri",
    "MediaInfoDefault": "Ádepki",
    "MediaInfoExternal": "Syrtqy",
    "MediaInfoForced": "Májbúrli",
    "MediaInfoFramerate": "Kadr jyld-ǵy",
    "MediaInfoInterlaced": "Kezektesýlik",
    "MediaInfoLanguage": "Tili",
    "MediaInfoLayout": "Jaılastyrýy",
    "MediaInfoLevel": "Deńgeıi",
    "MediaInfoPath": "Joly",
    "MediaInfoPixelFormat": "Pıks. pishimi",
    "MediaInfoProfile": "Profaıly",
    "MediaInfoRefFrames": "Tirek kadrlar",
    "MediaInfoResolution": "Ajyratylymdyǵy",
    "MediaInfoSampleRate": "Úlgi jıiligi",
    "MediaInfoSize": "Ólshemi",
    "MediaInfoTimestamp": "Ýaqyt belgisi",
    "MediaIsBeingConverted": "Tasyǵyshderekter oınatýshy qurylǵymen úılesimdi pishimge túrlendiriledi.",
    "Menu": "Mázir",
    "MessageAlreadyInstalled": "Osy nusqa burynnan ornatylǵan.",
    "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Shynymen bul sýbtıtrler faıly joılsyn ba?",
    "MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Shynymen osy tasyǵyshderekter qaltasy alastalsyn ba?",
    "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Shynymen osy Telegıd jetkizýshi joıylsyn ba?",
    "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Shynymen bul qurylǵy joıylsyn ba?",
    "MessageConfirmProfileDeletion": "Shynymen buly profaıl joıylsyn ba?",
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "Jazý boldyrymalsyn ba?",
    "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Shynymen osy ornalasý alastalsyn ba?",
    "MessageConfirmRestart": "Shynymen server qaıta iske qosylsyn ba?",
    "MessageConfirmRevokeApiKey": "Shynymen bul API-kilt qaıtaryp alynsyn ba? Qoldanba men osy server arasyndaǵy qosylym kenet úziledi.",
    "MessageConfirmShutdown": "Shynymen server jumysy aıaqtalsyn ba?",
    "MessageContactAdminToResetPassword": "Parólińizdi ysyrý úshin júıelik ákimshińizge baılanysyńyz.",
    "MessageCreateAccountAt": "{0} janynda tirkelgi jasaý",
    "MessageDeleteTaskTrigger": "Shynymen osy tapsyrma trıgeri joıylsyn ba?",
    "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "BSD ortasynda, Jellyfin qol jetkizý maqsatynda, sizdiń FreeNAS Jail jınaqtaýyshty teńsheý qajet bolýy múmkin.",
    "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, openSUSE nemese Ubuntu júıelerindegi Linux úshin, Jqyzmet kórsetý paıdalanýshyǵa kem degende saqtaý jerlerińizge oqýǵa qatynas úshin ruqsat etýge tıissiz.",
    "MessageDownloadQueued": "Júktep alý kezekte.",
    "MessageEnablingOptionLongerScans": "Osy opsıa qoıylsa, tasyǵyshhana skanerleýleri edáýir uzyn bolýy múmkin.",
    "MessageFileReadError": "Faıl oqý kezinde qate oryn aldy. Áreketti keıin qaıtalańyz.",
    "MessageForgotPasswordFileCreated": "Kelesi faıl serverińizde jasaldy jáne qalaı kirisý týraly nusqaýlar ishinde bar:",
    "MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Paróldi ysyrý prosesi úshin áreketti úılik jelińizdiń ishinde qaıtalańyz.",
    "MessageInvalidForgotPasswordPin": "Jaramsyz nemese merzimi aıaqtalǵan PIN-kod engizildi. Áreketti qaıtalańyz.",
    "MessageInvalidUser": "Jaramsyz paıdalanýshy aty nemese paról. Áreketti qaıtalańyz.",
    "MessageItemSaved": "Tarmaq saqtaldy.",
    "MessageItemsAdded": "Tarmaqtar ústelgen.",
    "MessageLeaveEmptyToInherit": "Tektik tarmaqtan, nemese ǵalamdyq ádepki mánnen parametrlerdi muralaý úshin bos qaldyryńyz.",
    "MessageNoAvailablePlugins": "Qol jetimdi plagınder joq.",
    "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Eshqandaı fılm usynystary aǵymda qol jetimdi emes. Fılmderdi qaraýdy jáne baǵalaýdy bastańyz, sonda arnalǵan usynytaryńyzdy kórý úshin qaıta kelińiz.",
    "MessageNoPluginsInstalled": "Ornatylǵan plagınder joq.",
    "MessageNoTrailersFound": "Internet-treılerler tasyǵyshhanasyn ústep fılm áserin jaqsartý úshin Treıler arnasyn ornatyńyz.",
    "MessageNothingHere": "Osynda eshteme joq.",
    "MessagePasswordResetForUsers": "Kelesi paıdalanýshylar ózderiniń parólderin ysyrddy. Endi ysyrýdyi oryndaý úshin paıdalanylǵan PIN-kodtarymem kire alady.",
    "MessagePlayAccessRestricted": "Osy mazmundyń oınatýy aǵymda shektelgen. Qosymsha aqparat alý úshin server ákimshisine baılanysyńyz.",
    "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Internetten metaderekti júktep alýy qosylǵanyna kóz jetkizińiz.",
    "MessagePleaseWait": "Kúte turyńyz. Bul mınót alýy múmkin.",
    "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Osy plagındi teńsheý úshin jergilikti serverińizge tikeleı kirińiz.",
    "MessagePluginInstallDisclaimer": "Qaýymdastyǵy múshelerimen qurylǵan plagınder tájirıbeńizdi qosymsha múmkindiktermen jáne jeńildiktermen jaqsartý úshin jaqsy tásili bolyp tabylady. Ornatpas buryn, olar serverińizge tasyǵyshhanany uzaq skanerleý, qosymsha óńdik óńdetý jáne júıeniń turaqtylyǵyn tómendetý sıaqty áserler etýge múmkin bolýyna habardar bolyńyz.",
    "MessageReenableUser": "Qaıta qosý úshin tómende qarańyz",
    "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Tasyǵyshhanańyzdan kelesi tasyǵysh ornalasýlary alastalady:",
    "MessageUnableToConnectToServer": "Tańdalǵan serverge qosylýymyz dál qazir múmkin emes. Bul iske qosylǵanyna kóz jetkizińiz jáne áreketti keıin qaıtalańyz.",
    "MessageUnsetContentHelp": "Mazmun kádimgi qaltalar retinde beınelenedi. Eń jaqsy nátıjeler alý úshin, ishki qaltalardyń mazmún túrlerin ornatyp Metaderek retteýshini paıdalanyńyz.",
    "MessageYouHaveVersionInstalled": "Aǵymda {0} nusqasy ornatylǵan.",
    "Metadata": "Metaderekter",
    "MetadataManager": "Metaderek retteýshi",
    "MetadataSettingChangeHelp": "Metaderekter parametrlerin ózgertý bolashaqtaǵy ústelgen jańa mazmunǵa áser etedi. Bar mazmundy jańartý úshin, tolyq málimetter ekranyn ashyńyz da jańartý túımeshigin basyńyz, nemese metaderekter retteýishini paıdalanyp qorymymen jańartýdy oryndańyz.",
    "MinutesAfter": "mınýt sońyńda",
    "MinutesBefore": "mınýt aldynda",
    "Mobile": "Utqyr",
    "Monday": "dúısenbi",
    "MoreFromValue": "{0} arqyly kóbirek",
    "MoreUsersCanBeAddedLater": "Kóbirek paıdalanýshylardy keıin Taqta ishinde ústeýińiz múmkin.",
    "MoveLeft": "Solǵa jyljytý",
    "MoveRight": "Ońǵa jyljytý",
    "MovieLibraryHelp": "{0}Fılmdi ataý nusqaýlyǵyn{1} qarap shyǵý.",
    "Movies": "Fılmder",
    "Mute": "Dybysty óshirý",
    "MySubtitles": "Meniń sýbtıtrlerim",
    "Name": "Aty",
    "Never": "Eshqashan",
    "NewCollection": "Jańa jıyntyq",
    "NewCollectionHelp": "Jıyntyqtar sizge Fılmderdiń jáne taǵy basqa tasyǵyshhananyń mazmunyn derbestendirilgen toptaýlarymen tamashalaný úshin ruqsat etedi.",
    "NewCollectionNameExample": "Mysal: Juldyz soǵystary (jıyntyq)",
    "NewEpisodes": "Jańa bólimder",
    "NewEpisodesOnly": "Tek qana jańa bólimderdi",
    "News": "Jańalyq",
    "Next": "Kelesi",
    "NextUp": "Kezekti",
    "No": "Joq",
    "NoNewDevicesFound": "Jańa qurylǵylar tabylmady. Jańa túner ústeý úshin, osy tilqatysý terezesin jaýyp, qurylǵy aqparatyn qolmen engizińiz.",
    "MessageNoNextUpItems": "Eshteńe tabylmady. Kórsetimderińizdi qaraı bastańyz!",
    "MessageNoPluginConfiguration": "Osy plagınde teńsheletin parametrler joq.",
    "NoSubtitleSearchResultsFound": "Nátıjeler tabylmady.",
    "NoSubtitlesHelp": "Ádepkide sýbtıtrler júktelmeıdi. Olardy oınatý kezinde áli de qolmen qosýǵa bolady.",
    "None": "Eshqandaı",
    "Normal": "Kádimgi",
    "NumLocationsValue": "{0} qalta",
    "Off": "Óshir",
    "OneChannel": "Bir arnadan",
    "OnlyForcedSubtitles": "Tek qana májbúrli",
    "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Tek qana májbúrli dep belgilengen sýbtıtrler júkteledi.",
    "OnlyImageFormats": "Tek keskin pishimder (VOBSUB, PGS jáne SUB)",
    "OptionAdminUsers": "Ákimshiler",
    "OptionAllUsers": "Barlyq paıdalanýshylar",
    "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Qaıta kodtaýǵa talaby bar dybys oınatý úshin ruqsat etý",
    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Efırlik TD qatynaýǵa ruqsat etý",
    "OptionAllowContentDownloading": "Tasyǵyshderekterdi júktep alýǵa jáne úndestirýge ruqsat etý",
    "OptionAllowLinkSharing": "Áleýmettik jelilerimen ortaq paıdalanýǵa ruqsat etý",
    "OptionAllowLinkSharingHelp": "Tek qana tasyǵysh týraly aqparatty qamtıtyn ýeb-better ortaqtanady. Tasyǵysh faıldary eshqashan ortaq jarıalanbaıdy. Ortaqtasý ýaqytpen shekteledi jáne merzimi {0} kúnde aıaqtalady.",
    "OptionAllowManageLiveTv": "Efırlik TD jazbalaryn basqarýǵa ruqsat etý",
    "OptionAllowMediaPlayback": "Tasyǵyshderekterdi oınatýǵa ruqsat etý",
    "OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Qaıta kodtaýǵa ruqsatty shektelse tasyǵyshderekter pishimderine baılanysty tutynǵyshtarda oınatý sátsizdikterin týdyrýy múmkin.",
    "OptionAllowRemoteControlOthers": "Basqa paıdalanýshylardy qashyqtan basqarý úshin ruqsat etý",
    "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Ortaq qurylǵylardy qashyqtan basqarý úshin ruqsat etý",
    "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "DLNA-qurylǵylary paıdalanýshy basqarǵansha deıin olar ortaqsqan retinde eseptelinedi.",
    "OptionAllowSyncTranscoding": "Qaıta kodtaýǵa talaby bar tasyǵyshderekterdi júkteýge jáne úndestirýge ruqsat etý",
    "OptionAllowUserToManageServer": "Býl paıdalanýshyǵa serverdi basqarý úshin ruqsat etý",
    "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Qaıta kodtaýsyz túrlendirý talaby bar beıne oınatý úshin ruqsat etý",
    "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Qaıta kodtaýǵa talaby bar beıne oınatý úshin ruqsat etý",
    "OptionAutomaticallyGroupSeries": "Birneshe qaltalar arasynda taralǵan telehıkaıany avtomatty bir telehıkaıaǵa biriktirý",
    "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Osy tasyǵyshhana ishindegi birneshe qaltalar arasynda taralǵan telehıkaıasy avtomatty bir telehıkaıaǵa biriktiriletin bolady.",
    "OptionBluray": "BluRay",
    "OptionCommunityRating": "Qaýym baǵalaýy",
    "OptionCriticRating": "Synshylar baǵalaýy",
    "OptionCustomUsers": "Teńsheýli",
    "OptionDaily": "Kún saıyn",
    "OptionDateAdded": "Ústelgen kúni",
    "OptionDateAddedFileTime": "Faıldyń jasalǵan kúnin paıdalaný",
    "OptionDateAddedImportTime": "Tasyǵyshhana ishine skanerleý kúnin paıdalaný",
    "OptionDatePlayed": "Oınatylǵan kúni",
    "OptionDisableUser": "Bul paıdalanýshyǵa tyıym salý",
    "OptionDisableUserHelp": "Server bul paıdalanýshydan eshqandaı baılanystarǵa ruqsat etpeıdi. Bar qosylymdar kenet úziledi.",
    "OptionDislikes": "Unatpaýlar",
    "OptionDisplayFolderView": "Kádimgi tasyǵysh qaltalaryn kórsetý úshin Qalta aspektin beıneleý",
    "OptionDisplayFolderViewHelp": "Basqa tasyǵyshhanalaryńyzben birge Qaltalar kórsetiledi. Bul qarapaıym qalta kórinisin alǵyńyz kelse paıdaly bolýy múmkin.",
    "OptionDownloadImagesInAdvance": "Sýretterdi aldyn ala júktep alý",
    "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Ádepkide, sýretterdiń kóbi tek qana Jellyfin-qoldanbasy surasa júkteledi. Jańa tasyǵyshderekter ımporttalǵan kezde aldyn ala barlyq sýretterdi júktep alý úshin, osy opsıany qosyńyz. Tasyǵyshhana skanerleýde bul aıtarlyqtaı uzaq ýaqyt alýy múmkin.",
    "OptionDvd": "DVD",
    "OptionEmbedSubtitles": "Konteınermen endirýli",
    "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Barlyq qurylǵylardan qatynaýdy qosý",
    "OptionEnableAccessToAllChannels": "Barlyq arnalarǵa qatynaýdy qosý",
    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Barlyq tasyǵyshhanalarǵa qatynaýdy qosý",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Uynystarǵa syrtqy mazmundy qosý",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Internet-treılerler men efırlik kórsetimderge usynǵan mazmunǵa kirý úshin ruqsat etedi.",
    "OptionEnableForAllTuners": "Barlyq túner qurylǵylary úshin qosý",
    "OptionEnableM2tsMode": "M2ts rejimin qosý",
    "OptionEnableM2tsModeHelp": "Mpegts úshin kodtaý kezinde m2ts rejimin qosý.",
    "OptionEquals": "Teń",
    "OptionEstimateContentLength": "Qaıta kodtaý kezinde mazmun uzyndyǵyn baǵalaý",
    "OptionEveryday": "Kún saıyn",
    "OptionExternallyDownloaded": "Syrttan júktelgen",
    "OptionExtractChapterImage": "Sahna sýretin bólip alýdy qosý",
    "OptionHasThemeSong": "Taqyryptyq áýen",
    "OptionHasThemeVideo": "Taqyryptyq beıne",
    "OptionHideUser": "Bul paıdalanýshyny kirý ekrandarynan jasyrý",
    "OptionHideUserFromLoginHelp": "Jeke nemese jasyryn ákimshi tirkelgileri úshin paıdaly. Paıdalanýshy aty men paróldi engizý arqyly paıdalanýshyǵa qolmen kirý qajet bolady.",
    "OptionHlsSegmentedSubtitles": "HLS bólshektelgen sýbtıtrler",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Qaıta kodtaý baıt aýqymy suranystaryn elemeý",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Osy suranystarmen sanasý bolady, biraq baıt aýqymynyń bas derektemesi elep eskerilmeıdi.",
    "OptionImdbRating": "IMDb baǵalaýy",
    "OptionLikes": "Unatýlar",
    "OptionMax": "Eń joǵary",
    "OptionMissingEpisode": "Joq bólimder",
    "OptionNew": "Jańa…",
    "OptionOnInterval": "Aralyqta",
    "OptionParentalRating": "Jastas sanat",
    "OptionPlainStorageFolders": "Barlyq qaltalardy kádimgi saqtama qaltalary retinde beıneleý",
    "OptionPlainStorageFoldersHelp": "Barlyq qaltalar DIDL ishinde \"object.container.person.musicArtist\" sıaqty naqtylaý túriniń ornyna \"object.container.storageFolder\" bolyp beınelenedi.",
    "OptionPlainVideoItems": "Barlyq beınelerdi kádimgi beıne tarmaqtary retinde beıneleý",
    "OptionPlainVideoItemsHelp": "Barlyq qaltalar DIDL ishinde \"object.item.videoItem.movie\" sıaqty naqtylaý túriniń ornyna \"object.item.videoItem\" bolyp beınelenedi.",
    "OptionPlayCount": "Oınatý esebi",
    "OptionPremiereDate": "Tusaýkeser kún-aıy",
    "OptionProtocolHls": "HTTP Тікелей Тасымалдау",
    "OptionProtocolHttp": "HTTP",
    "OptionRegex": "Udaıy órnek",
    "OptionReleaseDate": "Shyǵarý kúni",
    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Qaıta kodtaý kezinde server baıt irikteýin qoldasa baıandaý",
    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Bul ýaqyt irikteýi onsha emes keıbir qurylǵylar úshin qajet.",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Beıne faıldarym úshin tek qana kemeldi sáıkes kelgen sýbtıtrlerdi júktep alý",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "Keremet sáıkestik talap etilgende tek qana naqty beıne faılyńyzben synaqtaýdan jáne tekserýden ótken sýbtıtrler súziledi. Belgini alastaý sýbtıtrlerdi júkteý yqtımaldyǵyn arttyrady, biraq qate ýaqyty bar nemese burys bolý sýbtıtrler mátininiń múmkindikterin ósiredi.",
    "OptionResumable": "Jalǵastyralatyn",
    "OptionSaveMetadataAsHidden": "Metaderekter men sýretterdi jasyryn faıldar retinde saqtaý",
    "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Osy ózgertý bolashaqta saqtalatyn jańa metaderekter úshin qoldanylady. Bar metaderek faıldar olar server arqyly saqtalǵanda kelesi joly jańartylady.",
    "OptionSpecialEpisode": "Arnaıy bólimder",
    "OptionSubstring": "Ishki jol",
    "OptionTrackName": "Jolshyq aty",
    "OptionTvdbRating": "TVDB baǵalaýy",
    "OptionUnairedEpisode": "Kórsetilmegen bólimder",
    "OptionWakeFromSleep": "Uıqydan oıatýda",
    "OptionWeekdays": "Jumys kúnderi",
    "OptionWeekends": "Demalys kúnderi",
    "OptionWeekly": "Apta saıyn",
    "OriginalAirDateValue": "Bastapqy efır: {0}",
    "Overview": "Jalpy sholý",
    "PackageInstallCancelled": "{0} ({1} nusqasy) ornatylýy boldyrylmady.",
    "PackageInstallCompleted": "{0} ({1} nusqasy) ornatylýy aıaqtaldy.",
    "PackageInstallFailed": "{0} ({1} nusqasy) ornatylýy sátsiz.",
    "ParentalRating": "Jastas sanaty",
    "PasswordMatchError": "Paróli men Paróldi rastaý óristeri sáıkes bolý kerek.",
    "PasswordResetComplete": "Paról ysyryldy.",
    "PasswordResetConfirmation": "Shynymen paról ysyrylsyn ba?",
    "PasswordSaved": "Paról saqtaldy.",
    "People": "Adamdar",
    "PerfectMatch": "Úzdik teń",
    "Photos": "Fotosýretter",
    "PictureInPicture": "Sýrettegi sýret",
    "PinCodeResetComplete": "PIN-kod ysyryldy.",
    "PinCodeResetConfirmation": "Shynymen PIN-kod ysyrylsyn ba?",
    "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Tańdaýly arnalardy eń basynan ornalastyrý",
    "Play": "Oınatý",
    "PlayAllFromHere": "Bul aradan bárin oınatý",
    "PlayCount": "Oınatý esebi",
    "PlayFromBeginning": "Basynan oınatý",
    "PlayNext": "Kelesini oınatý",
    "PlayNextEpisodeAutomatically": "Kelesi bólimdi avtomatty júktep alý",
    "Played": "Oınatylǵan",
    "Playlists": "Oınatý tizimderi",
    "PleaseAddAtLeastOneFolder": "Qosý túımeshigin basý arqyly, osy tasyǵyshhanaǵa kem degende bir qalta qosyńyz.",
    "PleaseConfirmPluginInstallation": "Joǵarydaǵyny oqyp shyqqanyńyzdy jáne plagın ornatýyn bastaýyńyzdy rastaý úshin Jaraıdy degen túımeshigin basyńyz.",
    "PleaseEnterNameOrId": "Atyn nemese syrtqy ID engizińiz.",
    "PleaseRestartServerName": "{0} ishindegi Jellyfin-di qaıta iske qosyńyz.",
    "PleaseSelectTwoItems": "Eń keminde eki tarmaqty tańdańyz.",
    "MessagePluginInstalled": "Plagın sátti ornatyldy. Ózgertýler kúshine enýi úshin server qaıta iske qosylý qajet.",
    "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Faıl ataýlary ornyna endirilgen bólim aqparatyn qalaý",
    "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Internettegi metaderekter nemese jergilikti metaderekter qol jetimdi bolmaǵanda bul ádepki beıneletin ataýdy anyqtaıdy.",
    "Premiere": "Tusaýkeseri",
    "Premieres": "Premeralar",
    "Previous": "Aldyńǵy",
    "Primary": "Negizgi",
    "Producer": "Prodúser",
    "ProductionLocations": "Óndirý oryndary",
    "Programs": "Kórsetimder",
    "Quality": "Sapasy",
    "Raised": "Dónesti",
    "Rate": "Baǵalaý",
    "RecentlyWatched": "Jýyqta qaralǵan",
    "RecommendationBecauseYouLike": "Óıtkeni {0} jarattyńyz",
    "RecommendationBecauseYouWatched": "Óıtkeni {0} qaradyńyz",
    "RecommendationDirectedBy": "Qoıýshi {0}",
    "RecommendationStarring": "Bas rolinde {0}",
    "Record": "Jazý",
    "RecordSeries": "Telehıkaıany jazý",
    "RecordingCancelled": "Jazba boldyrylmady.",
    "MessageChangeRecordingPath": "Jazý qaltasyn ózgertkende, bar jazbalar eski ornynan jańasyna tasymaldanbaıdy. Talap etseńiz, olardy qolmen jyljytýyńyzǵa qajet bolady.",
    "RecordingScheduled": "Jazý josparlaǵan.",
    "Recordings": "Jazbalar",
    "Refresh": "Jańǵyrtý",
    "RefreshDialogHelp": "Metaderekter parametrler men Taqtada qosylǵan ınternet qyzmetteri negizinde jańǵyrtylady.",
    "RefreshMetadata": "Metaderekterdi jańǵyrtý",
    "RefreshQueued": "Jańǵyrtý kezekte.",
    "ReleaseDate": "Shyǵarý kezi",
    "RememberMe": "Este saqtaý",
    "RemoveFromCollection": "Jıyntyqtan alastaý",
    "RemoveFromPlaylist": "Oınatý tiziminen alastaý",
    "Repeat": "Qaıtalaý",
    "RepeatAll": "Barlyǵyn qaıtalaý",
    "RepeatEpisodes": "Bólimderdiń qaıtalanýy",
    "RepeatMode": "Qaıtalaý rejimi",
    "RepeatOne": "Bir ret qaıtalaý",
    "ReplaceAllMetadata": "Barlyq metaderekterdi aýystyrý",
    "ReplaceExistingImages": "Bar sýretterdi aýystyrý",
    "ResumeAt": "{0} bastap jalǵastyrý",
    "Rewind": "Shegindirý",
    "Runtime": "Uzaqtyǵy",
    "Saturday": "senbi",
    "Save": "Saqtaý",
    "SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Sýbtıtrlerdi tasyǵysh qaltalary ishinde saqtaý",
    "SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "Sýbtıtrlerdi beınefaıldarmen birge saqtaǵanda olardy jeńil retteýge ruqsat etedi.",
    "ScanForNewAndUpdatedFiles": "Jańa jáne jańartylǵan faıldardy skanerleý",
    "ScanLibrary": "Tasyǵyshhanany skanerleý",
    "Schedule": "Is kestesi",
    "Screenshot": "Ekran sýreti",
    "Screenshots": "Ekran sýretteri",
    "Search": "Izdeý",
    "SearchForCollectionInternetMetadata": "Sýrettemeler ben metaderekterdi Internetten izdeý",
    "SearchForMissingMetadata": "Joq  metaderekterdi izdeý",
    "SearchForSubtitles": "Sýbtıtrlerdi izdeý",
    "SearchResults": "Izdeý nátıjeleri",
    "SendMessage": "Habar jiberý",
    "Series": "Telehıkaıa",
    "SeriesCancelled": "Telehıkaıa boldyrylmady.",
    "SeriesDisplayOrderHelp": "Bólimderdi efır kúnimen, DVD retimen nemese túpnusqalyq nómirleýimen retteý.",
    "SeriesRecordingScheduled": "Telehıkaıa jazýy josparlaǵan.",
    "SeriesSettings": "Telehıkaıa parametrleri",
    "SeriesYearToPresent": "{0} - Aǵymda",
    "ServerNameIsRestarting": "{0} ishindegi server qaıta iske qosylýda.",
    "ServerNameIsShuttingDown": "{0} ishindegi server jumysyn aıaqtaýda.",
    "ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "Plagındi ornatqannan keıin Jellyfin qaıta iske qosylý qajet.",
    "ServerUpdateNeeded": "Osy Jserver jańartylýy qajet. Sońǵy nusqasyn júktep alý úshin, {0} kirińiz",
    "Settings": "Parametrler",
    "SettingsSaved": "Parametrler saqtaldy.",
    "SettingsWarning": "Bul mánderdi ózgertkende turaqsyzdyq nemese qosylym múmkindiginde sátsizdik týdyrylýy múmkin. Eger sizde qandaı da bir aqaýlyqtar bolsa, olardy qaıtadan ádepkisine ózgertýdi usynamyz.",
    "Share": "Ortaqtasý",
    "ShowAdvancedSettings": "Keńeıtilgen parametrlerdi kórsetý",
    "ShowIndicatorsFor": "Mynaý úshin belgi kórsetý:",
    "ShowTitle": "Kórsetim ataýy",
    "ShowYear": "Kórsetim jyly",
    "Shows": "Kórsetimder",
    "Shuffle": "Aralastyrý",
    "SimultaneousConnectionLimitHelp": "Bir mezgildegi aǵyndardyń rýqsat etilgen eń kóp sany. Sheksiz úshint 0 engizińiz.",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Meniń tasyǵyshhanamda bar bólimderdi jazbaý",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Qol jetimdi bolǵanda, bólimder maýsym jáne bólim nómirleri boıynsha salystyrylady.",
    "Small": "Usaq",
    "SmallCaps": "Kishi bas áripter",
    "Smaller": "Kishigirim",
    "Smart": "Zıatty",
    "SmartSubtitlesHelp": "Til teńshelimine sáıkes kelgen sýbtıtrler dybys shetel tilinde bolǵanda júkteledi.",
    "Songs": "Áýender",
    "Sort": "Suryptaý",
    "SortByValue": "Suryptaý tásili {0}",
    "SortChannelsBy": "Arnalardy suryptaý tásili:",
    "SortName": "Suryptalatyn aty",
    "Sports": "Sport",
    "StopRecording": "Jazýdy toqtatý",
    "Studios": "Stýdıalar",
    "SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Bul parametrler osy qurylǵy arqyly iske qosylǵan kezkelgen Chromecast oınatýyna qoldanylady.",
    "SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Bul parametrler grafıkalyq sýbtıtrlerge (PGS, DVD jáne t.b.) nemese óz máneri bar endirilgen ASS/SSA sýbtıtrlerine qoldanylmaıdy.",
    "SubtitleDownloadersHelp": "Teńshelgen sýbtıtrler júkteýshilerin qosyńyz jáne basymdylyq reti boıynsha dáreje berińiz.",
    "Subtitles": "Sýbtıtrler",
    "Suggestions": "Usynystar",
    "Sunday": "jeksenbi",
    "Sync": "Úndestirý",
    "SystemDlnaProfilesHelp": "Júıelik profaıldar tek oqý úshin. Júıelik profaıldyń ózgeristeri jańa teńshelgen profaılǵa jazylady.",
    "TV": "TD",
    "TabAccess": "Qatynaý",
    "TabAdvanced": "Keńeıtilgen",
    "TabCatalog": "Tizimdeme",
    "TabCodecs": "Kodekter",
    "TabContainers": "Konteınerler",
    "TabDashboard": "Taqta",
    "TabDirectPlay": "Tikeleı oınatý",
    "TabLatest": "Eń keıingi",
    "TabLogs": "Jurnaldar",
    "TabMusic": "Mýzyka",
    "TabMyPlugins": "Meniń plagınderim",
    "TabNetworks": "Jeliler",
    "TabNfoSettings": "NFO parametrleri",
    "TabNotifications": "Habarlandyrýlar",
    "TabOther": "Basqalar",
    "TabParentalControl": "Mazmundy basqarý",
    "TabPlugins": "Plagınder",
    "TabProfiles": "Profaıldar",
    "TabResponses": "Ún qatýlar",
    "TabScheduledTasks": "Josparlaýshy",
    "TabServer": "Server",
    "TabStreaming": "Tasymaldaný",
    "TabUpcoming": "Kútilgen",
    "Tags": "Tegter",
    "TagsValue": "Tegter: {0}",
    "TellUsAboutYourself": "Ózińiz týraly aıtyńyz",
    "ThemeSongs": "Taqyryptyq áýender",
    "ThemeVideos": "Taqyryptyq beıneler",
    "TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice": "Bul parametrler osy qurylǵydaǵy sýbtıtrlerge áser etedi",
    "ThisWizardWillGuideYou": "Bul komekshi ornatý jáne teńsheý prosesi satylarymen ótkizedi. Bastaý úshin ózińizge til teńshelimin tańdańyz.",
    "Thumb": "Nobaı",
    "Thursday": "beısenbi",
    "TitleHardwareAcceleration": "Apparatyq jedeldetý",
    "TitleHostingSettings": "Ornalasý parametrleri",
    "TitlePlayback": "Oınatý",
    "TrackCount": "{0} jolshyq",
    "Trailers": "Treılerler",
    "Transcoding": "Qaıta kodtaýda",
    "Tuesday": "seısenbi",
    "TvLibraryHelp": "{0}TD-kórsetimdi ataý nusqaýlyǵyn{1} qarap shyǵý.",
    "Uniform": "Biryńǵaı",
    "UninstallPluginConfirmation": "Shynymen {0} ornatýy boldyrylmasyn ba?",
    "HeaderUninstallPlugin": "Plagın ornatýyn boldyrmaý",
    "Unmute": "Dybysty qosý",
    "Unplayed": "Oınatylmaǵan",
    "Unrated": "Baǵalanbaǵan",
    "Up": "Joǵaryǵa",
    "Upload": "Júktep salý",
    "UserAgentHelp": "Teńsheletin paıdalanýshy agentine HTTP bas derektemesin jetkizý.",
    "UserProfilesIntro": "Jellyfin quramynda egjeıli beıneleý parametrleri, oınatý kúıi jáne mazmun basqarýy bar paıdalanýshylyq profaıldarynyń qoldaýy kórsetiledi.",
    "ValueAlbumCount": "{0} álbom",
    "ValueAudioCodec": "Dybys kodegi: {0}",
    "ValueCodec": "Kodek: {0}",
    "ValueConditions": "Jaǵdaılar: {0}",
    "ValueContainer": "Konteıner: {0}",
    "ValueDiscNumber": "{0}-dıski",
    "ValueEpisodeCount": "{0} bólim",
    "ValueMinutes": "{0} mın",
    "ValueMovieCount": "{0} fılm",
    "ValueMusicVideoCount": "{0} mýzykalyq beıne",
    "ValueOneAlbum": "1 álbom",
    "ValueOneEpisode": "1 bólim",
    "ValueOneMovie": "1 fılm",
    "ValueOneMusicVideo": "1 mýzykalyq beıne",
    "ValueOneSeries": "1 telehıkaıa",
    "ValueOneSong": "1 áýen",
    "ValueSeconds": "{0} sek",
    "ValueSeriesCount": "{0} telehıkaıa",
    "ValueSongCount": "{0} áýen",
    "ValueSpecialEpisodeName": "Arnaıy - {0}",
    "ValueTimeLimitMultiHour": "Ýaqyt shegi: {0} saǵat",
    "ValueTimeLimitSingleHour": "Ýaqyt shegi: 1 saǵat",
    "ValueVideoCodec": "Beıne kodegi: {0}",
    "Vertical": "Tiginen",
    "ViewAlbum": "Álbomdy qaraý",
    "ViewPlaybackInfo": "Oınatý týraly aqparat",
    "Watched": "Qaralǵan",
    "Wednesday": "sársenbi",
    "WelcomeToProject": "Jellyfin úshin qosh keldińiz!",
    "Whitelist": "Aq tizim",
    "WizardCompleted": "Ázirshe bul bizge kereginiń bári bolyp tabylady. Jellyfin tasyǵyshhanańyz týraly málimetterdi jınaı bastady. Endi keıbir bizdiń qoldanbalarymyzben tanysyńyz, jáne keıin <b>Aıaqtaý</b> túımeshigin basyńyz, sonda <b>Taqta</b> qaraýǵa shyǵa keledi.",
    "Writer": "Senarıshy",
    "XmlDocumentAttributeListHelp": "Osy tólsıpattar árbir XML ún qatýlardyń túbir elementi úshin qoldanylady.",
    "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Osy sanattaǵy baǵdarlamalar balalyq baǵdarlamary retinde beınelenedi. Birneshýin '|' arqyly bólińiz.",
    "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Osy sanattaǵy baǵdarlamalar fılmder retinde beınelenedi. Birneshýin '|' arqyly bólińiz.",
    "XmlTvNewsCategoriesHelp": "Osy sanattaǵy baǵdarlamalar jańalyq baǵdarlamary retinde beınelenedi. Birneshýin '|' arqyly bólińiz.",
    "XmlTvPathHelp": "XMLTV-faılynyń joly. Jellyfin osy faıldy oqıdy jáne ony jańartýlar úshin mezgilinde tekserip shyǵady. Faıldy jasaý jáne jańartý úshin ózińiz jaýapty bolyp tabylasyz.",
    "XmlTvSportsCategoriesHelp": "Osy sanattaǵy baǵdarlamalar sporttyq baǵdarlamary retinde beınelenedi. Birneshýin '|' arqyly bólińiz.",
    "Yes": "Iá",
    "Yesterday": "Keshe",
    "ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Metaderekterdi nemese sýretterdi júkteý parametrlerin ózgertýi tek tasyǵyshhanaǵa ústelgen jańa mazmunǵa qoldanylady. Ózgeristerdi qoldanystaǵy ataýlarǵa qoldaný úshin olardyń metaderekterin qolmen jańǵyrtý qajet.",
    "LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
    "LeaveBlankToNotSetAPassword": "Paróldi ornatpaý úshin bul óristi bos qaldyrýǵa bolady.",
    "MessageImageFileTypeAllowed": "Tek qana JPEG jáne PNG faıldary qoldaýda.",
    "MessageImageTypeNotSelected": "Sýret túrin ashylmaly mázirden tandańyz.",
    "OptionResElement": "res elementi",
    "AuthProviderHelp": "Osy paıdalanýshynyń parólin rastaý úshin paıdalanylatyn túpnusqalyq rastama jetkizýshisin bólekteńiz.",
    "LabelAuthProvider": "Túpnusqalyq rastamasyn jetkizýshi:",
    "LabelPasswordResetProvider": "Paróldi ysyrý jetkizýshisi:",
    "LabelServerName": "Server aty:",
    "LabelTranscodePath": "Qaıta kodtaý joly:",
    "LabelTranscodes": "Qaıta kodtaýlar:",
    "LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Paıdalanýshy qulyptalmas buryn kirý áreketteri sátsiz aıaqtaldy:",
    "DashboardVersionNumber": "Nusqa: {0}",
    "DashboardServerName": "Server: {0}",
    "DashboardOperatingSystem": "Operasıalyq júıe: {0}",
    "DashboardArchitecture": "Arhıtektýrasy: {0}",
    "LabelWeb": "Ýeb:",
    "MessageNoCollectionsAvailable": "Jıyntyqtar fılmder, telehıkaıalar jáne álbomdar derbestendirilgen toptarymen rahattanýǵa múmkindik beredi. Jıyntyq jasaýyn bastaý úshin + túımeshigin basyńyz.",
    "MessageNoServersAvailable": "Avtomatty serverdi baıqaý eshqandaı server tappady.",
    "MusicAlbum": "Mýzykalyq álbom",
    "MusicArtist": "Mýzyka oryndaýshysy",
    "MusicVideo": "Mýzykalyq beıne",
    "Option3D": "3D",
    "OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx [Samsung]",
    "OptionIsHD": "HD",
    "OptionIsSD": "SD",
    "OptionLoginAttemptsBeforeLockout": "Qulyptalǵansha deıin qansha durys emes kirý áreketi jasalýy múmkin ekendigin anyqtaıdy.",
    "OptionLoginAttemptsBeforeLockoutHelp": "0 máni qarapaıym paıdalanýshylar úshin úsh jáne ákimshiler úshin bes árekettiń ádepki mánin bildiredi. Osyny -1 etip ornatý múmkindikti ajyratady.",
    "PasswordResetProviderHelp": "Bul paıdalanýshy paróldi ysyrý saýalyn jibergen kezde paıdalanylatyn paróldi ysyrý jetkizýshisin tańdańyz.",
    "PlaybackData": "Oınatý derekteri",
    "SubtitleOffset": "Sýbtıtrler yǵysýy",
    "TabNetworking": "Jelilik jumys",
    "LabelBaseUrlHelp": "Serverdiń URL-mekenjaıyna jeke ishki katalogty qosady. Mysaly: <code>http://example.com/<b>&lt;baseurl&gt;</b></code>",
    "MoreMediaInfo": "Tasyǵyshderekter týraly",
    "LabelVideoCodec": "Beınelik kodek:",
    "LabelVideoBitrate": "Beıne qarqyny:",
    "LabelTranscodingProgress": "Qaıta kodtaýdyń barysy:",
    "LabelTranscodingFramerate": "Qaıta kodtaýdyń kadr jıiligi:",
    "LabelSize": "Ólshemi:",
    "LabelPleaseRestart": "Ózgerister ýeb-klıentti qolmen qaıta júktegennen keıin kúshine enedi.",
    "LabelPlayMethod": "Oınatý tásli:",
    "LabelPlayer": "Oınatqysh:",
    "LabelFolder": "Qalta:",
    "LabelBaseUrl": "Negizgi URL:",
    "LabelBitrate": "Qarqyn:",
    "LabelAudioSampleRate": "Dybystyq úlgi jıiligi:",
    "LabelAudioCodec": "Dybystyq kodek:",
    "LabelAudioChannels": "Dybys arnalary:",
    "LabelAudioBitrate": "Dybys qarqyny:",
    "LabelAudioBitDepth": "Dybystyń bıttik tereńdigi:",
    "CopyStreamURLSuccess": "URL sátti kóshirildi.",
    "CopyStreamURL": "Aǵyn URL mekenjaıyn kóshirý",
    "FetchingData": "Qosymsha derekterdi shyǵaryp alý",
    "ButtonAddImage": "Sýret ústeý",
    "MusicLibraryHelp": "{0}Mýzyka ataý nusqaýlyǵyn{1} qarap shyǵý.",
    "NoCreatedLibraries": "Eshqandaı tasyǵyshhanany jasamaǵanyńyz sıaqty. {0}Qazir bireýi jasalsyn ba?{1}",
    "SelectAdminUsername": "Ákimshi tirkelgisi úshin paıdalanýshy atyn tańdańyz.",
    "OptionRandom": "Kezdeısoq",
    "OptionForceRemoteSourceTranscoding": "Alystaǵy tasyǵyshderekter kózin qaıta kodtaýdy májbúrleý (efır sıaqty)",
    "MessageConfirmAppExit": "Shyǵýdy qalaısyz ba?",
    "LabelVideoResolution": "Beıne ajyratymdylyǵy:",
    "LabelStreamType": "Aǵyn túri:",
    "LabelPlayerDimensions": "Oınatqysh ólshemderi:",
    "LabelDroppedFrames": "Ótkizilgen kadrlar:",
    "LabelCorruptedFrames": "Búlingen kadrlar:",
    "HeaderNavigation": "Sharlaý",
    "ButtonSplit": "Bólý",
    "AskAdminToCreateLibrary": "Tasýǵyshanany jasaý úshin ákimshiden suraý.",
    "AllowFfmpegThrottling": "Qaıta kodtaýdy retteý",
    "PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Bul klıent tasyǵysh derektermen úılesimsiz jáne server úılesimdi pishiminde tasyǵysh derekterin jibermedi.",
    "AllowFfmpegThrottlingHelp": "Qaıta kodtaý nemese remýksıń aǵymdyq oınatý jaıǵasymynan edáýir alǵa ozǵanda, qor kózderin azdaý tutynatyndaı etip údiristi kidirtedi. Bul jıi izdemeı qaraý kezinde paıdaly. Eger oınatý máseleleri bolsa, ony óshirińiz.",
    "Album": "Álbom",
    "DeinterlaceMethodHelp": "",
    "LabelDeinterlaceMethod": "Jol aralyq jaımany joıý ádisi:",
    "YadifBob": "YADIF eki eseleýimen",
    "OnApplicationStartup": "Qoldanba iske qosylǵanda",
    "EveryXHours": "Ár {0} saǵ",
    "EveryHour": "Ár saǵat",
    "EveryXMinutes": "Ár {0} mın",
    "OnWakeFromSleep": "Uıqylyqtan oıanǵanda",
    "WeeklyAt": "{0} {1} kezinde",
    "DailyAt": "Kúnde {0} kezinde",
    "LastSeen": "Sońǵy kóringeni {0}",
    "PersonRole": "- {0}",
    "ListPaging": "{0}-{1} {2} ishinen",
    "Yadif": "YADIF",
    "Season": "Maýsym",
    "Person": "Tulǵa",
    "Movie": "Fılm",
    "LabelLibraryPageSize": "Tasyǵyshhana betiniń ólshemi:",
    "Episode": "Bólim",
    "ClientSettings": "Týtynýshy parametrleri",
    "ButtonTogglePlaylist": "Oýnatý tizimi",
    "BoxSet": "Jıyntyq",
    "Artist": "Oryndaýshy",
    "AlbumArtist": "Álbom oryndaýshysy",
    "MessageSyncPlayDisabled": "SyncPlay óshirýli.",
    "MessageSyncPlayEnabled": "SyncPlay qosýly.",
    "LabelSyncPlayAccess": "SyncPlay qatynasy",
    "LabelSyncPlayLeaveGroupDescription": "SyncPlay óshirý",
    "LabelSyncPlayLeaveGroup": "Toptan shyǵý",
    "LabelSyncPlayNewGroupDescription": "Jańa topty jasaý",
    "LabelSyncPlayNewGroup": "Jańa top",
    "LabelSyncPlaySyncMethod": "Úndestirý ádisi:",
    "LabelSyncPlayPlaybackDiff": "Oınatý ýaqytynyń aıyrmashylyǵy:",
    "MillisecondsUnit": "ms",
    "LabelSyncPlayTimeOffset": "Server ýaqtynan aýytqýy:",
    "LabelRequireHttps": "HTTPS qajet etedi",
    "LabelStable": "Turaqty",
    "LabelChromecastVersion": "Chromecast nusqasy",
    "LabelEnableHttps": "HTTPS qosý",
    "HeaderSyncPlayEnabled": "SyncPlay qosýly",
    "HeaderSyncPlaySelectGroup": "Topty qosý",
    "HeaderServerAddressSettings": "Server mekenjaıy parametrleri",
    "HeaderRemoteAccessSettings": "Qashyqtan qatynaý parametrleri",
    "HeaderHttpsSettings": "HTTPS parametrleri",
    "HeaderDVR": "DVR",
    "ButtonSyncPlay": "SyncPlay",
    "Image": "Keskin",
    "HeaderUploadSubtitle": "Sýbtıtrlerdi júktep salý",
    "HeaderNewRepository": "Jańa repozıtorı",
    "HeaderDeleteDevices": "Barlyq qurylǵyny joıý",
    "HeaderAutoDiscovery": "Jelilik baıqaý",
    "HeaderAddUser": "Paidalanýshy ústeý",
    "Filter": "Súzgi",
    "EnableAutoCast": "Ádepki retinde ornatý",
    "DeleteAll": "Barlyǵyn joıý",
    "Data": "Derekter",
    "ClearQueue": "Kezekti tazalaý",
    "ButtonPlayer": "Oınatqysh",
    "ButtonCast": "Taratý",
    "ButtonActivate": "Belsendirý",
    "MessageNoRepositories": "Repozıtorıler joq.",
    "MediaInfoVideoRange": "Beıne aýqymy",
    "MediaInfoColorTransfer": "Tús aýstyrýy",
    "MediaInfoColorSpace": "Tús keńistigi",
    "MediaInfoColorPrimaries": "Tús negizgileri",
    "LabelUnstable": "Turaqsyz",
    "LabelSubtitleVerticalPosition": "Tik jaıǵasymy:",
    "LabelSSDPTracingFilter": "SSDP súzgisi:",
    "LabelRepositoryUrl": "Repozıtorı URL-y",
    "LabelRepositoryName": "Repozıtorı ataýy",
    "LabelQuickConnectCode": "Quick connect kody:",
    "LabelIsForced": "Májbúrli",
    "LabelEnableIP6": "IPv6 qosý:",
    "LabelEnableIP4": "IPv4 qosý:",
    "LabelDropSubtitleHere": "Sýbtıtrlerdi munda súıretińiz nemese sharlaý úshin nuqyńyz.",
    "LabelCurrentStatus": "Aǵymdyq kúıi:",
    "LabelColorTransfer": "Tús aýstyrýy:",
    "LabelColorSpace": "Tús keńistigi:",
    "LabelColorPrimaries": "Tús negizgileri:",
    "HeaderPortRanges": "Brandmaýer men proksı parametrleri",
    "HeaderNetworking": "IP-protokoldar",
    "HeaderDebugging": "Kúıin keltirý men qadaǵalaý",
    "HeaderAddUpdateSubtitle": "Subtıtrler ústeý/jańartý",
    "EnableFasterAnimations": "Jyldamyraq anımasıalar",
    "Authorize": "Ruqsat etý",
    "EnableDetailsBanner": "Egjeıler baneri",
    "Bwdif": "BWDIF súzgisi",
    "ButtonUseQuickConnect": "Quick Connect-ti paıdalaný",
    "YoutubeNotFound": "Beıne tabylmady.",
    "YoutubeBadRequest": "Jaramsyz saýal.",
    "LabelSelectStereo": "Stereo",
    "LabelSelectMono": "Mono",
    "LabelSelectAudioChannels": "Arnalar",
    "LabelAllowedAudioChannels": "Eń joǵary uıǵaryndy dybys arnalary",
    "LabelSyncPlayInfo": "SyncPlay týraly",
    "LabelOriginalMediaInfo": "Túpnusqa tasyǵyshderekter týraly",
    "LabelRemuxingInfo": "Remýksıń týraly",
    "LabelDirectStreamingInfo": "Tikeleı taratý týraly",
    "LabelTranscodingInfo": "Qaita kodtaý týraly",
    "LabelVideoInfo": "Beıne týraly",
    "LabelAudioInfo": "Dybys týraly",
    "LabelPlaybackInfo": "Oınatý týraly",
    "Remuxing": "Remýksıń",
    "AspectRatioFill": "Toltyrý",
    "AspectRatioCover": "Jabyndaý",
    "EnableFallbackFont": "Orynbasýshy qaripterin qosý",
    "Writers": "Senarıshylar",
    "ViewAlbumArtist": "Álbom oryndaýshysyn qaraý",
    "VideoAudio": "Beıne Dybys",
    "Video": "Beıne",
    "ThumbCard": "Nobaı-karta",
    "TabRepositories": "Repozıtorıler",
    "SyncPlayGroupDefaultTitle": "{0} toby",
    "Subtitle": "Sýbtıtrler",
    "StopPlayback": "Oınatýdy toqtatý",
    "SpecialFeatures": "Arnaıy materıaldar",
    "ShowMore": "Kóbirek kórsetý",
    "ShowLess": "Azyraq kórsetý",
    "SelectServer": "Serverdi tańdaý",
    "SaveChanges": "Ózgeristerdi saqtaý",
    "Restart": "Qaita iske qosý",
    "ResetPassword": "Paróldi ysyrý",
    "QuickConnectInvalidCode": "Jaramsyz Quick connect kody",
    "QuickConnectAuthorizeSuccess": "Saýalǵa ruqsat etildi",
    "QuickConnectAuthorizeCode": "Kirý úshin {0} kodyn engizińiz",
    "QuickConnectActivationSuccessful": "Sátti belsendirildi",
    "QuickConnect": "Quick Connect qyzmeti",
    "PluginFromRepo": "{0}, {1} repozıtorınan",
    "Profile": "Profaıl",
    "PreviousTrack": "Aldyńǵysyna ótý",
    "LabelTonemappingThreshold": "Tonmapıń shegi:",
    "LabelTonemappingRange": "Tonmapıń aýqymy:",
    "LabelTonemappingPeak": "Eń joǵarǵy tonmapıń:",
    "LabelTonemappingParam": "Tonmapıń parametri:",
    "LabelTonemappingDesat": "Tonmapıń óńsіzdendіrýi:",
    "LabelTonemappingAlgorithm": "Tonmapıń algorıtmyn tańdaý:",
    "LabelAutomaticDiscovery": "Avtomatty baıqaýdy qosý:",
    "LabelAutoDiscoveryTracing": "Avtomatty baıqaý qadaǵalaýyn qosý.",
    "EnableTonemapping": "Tonmapıń qosý",
    "EnableQuickConnect": "Osy serverde Quick Connect qosý",
    "EnableFasterAnimationsHelp": "Jyldam anımasıalar men aýysýlardy paıdalaný",
    "EnableBlurHash": "Keskіnder úshіn bulyńǵyr toltyrǵyshtardy qosý",
    "ApiKeysCaption": "Aǵymdaǵy qosylǵan API-kіltterdiń tіzіmі",
    "LabelMaxAudiobookResume": "Dybys kіtaptyń eń kóp jalǵastyrylýy, mın:",
    "LabelKnownProxies": "Belgili proksıler:",
    "LabelHDHomerunPortRange": "HD Homerun porttarynyń aýqymy:",
    "LabelH265Crf": "H265 kodtaý CRF máni:",
    "LabelEnableSSDPTracing": "SSDP qadaǵalaýyn qosý:",
    "LabelEnableIP6Help": "IPv6 múmkindikterin qosady.",
    "LabelEnableIP4Help": "IPv4 múmkindikterin qosady.",
    "EnableDetailsBannerHelp": "Baner sýretіn tarmaq egjeıleri betіnіń joǵarysynda beıneleý.",
    "EnableDecodingColorDepth10Vp9": "VP9 úshіn 10-bıttіk apparattyq kodsyzdandyrýdy qosý",
    "EnableDecodingColorDepth10Hevc": "HEVC úshіn 10-bıttіk apparattyq kodsyzdandyrýdy qosý",
    "DeleteDevicesConfirmation": "Shynymen barlyq qurylǵylar joıylsyn ba? Barlyq qalǵan seanstar aıaqtalady. Paıdalanýshy kelesі kіrgen kezde qurylǵylar qaıta paıda bolady.",
    "YoutubePlaybackError": "Saýal salynǵan beınenі oınatý múmkіn emes.",
    "AllowHevcEncoding": "HEVC pishiminde kodtaýǵa ruqsat etý",
    "PreferFmp4HlsContainer": "FMP4-HLS tasyǵysh konteınerіn qalaý",
    "Preview": "Aldyn-ala qaraý",
    "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames": "Faıl ataýlary ornyna endirilgen bólim aqparatyn qalaý",
    "PosterCard": "Poster kartasy",
    "Poster": "Poster",
    "PlaybackRate": "Oınatý qarqyny",
    "Photo": "Foto",
    "Other": "Basqa",
    "OptionMaxActiveSessionsHelp": "0 mánі múmkindikti óshіredі.",
    "OptionMaxActiveSessions": "Bіr mezettegi qoldanýshy seanstarynyń eń kóp sanyn ornatý.",
    "OptionAllowContentDownload": "Tasyǵyshderekter faıldaryn júkteýge ruqsat etý",
    "NextTrack": "Kelesine ótý",
    "New": "Jańa",
    "MusicVideos": "Mýzykalyq beıneler",
    "MessageSyncPlayUserLeft": "<b>{0}</b> toptan shyqty.",
    "MessageSyncPlayUserJoined": "<b>{0}</b> topqa qosyldy.",
    "MessageSyncPlayPlaybackPermissionRequired": "Oınatý ruqsaty qajet.",
    "MessageSyncPlayNoGroupsAvailable": "Toptar qoljetimdi emes. Aldymen bіrdeńe oınaı bastańyz.",
    "MessageSyncPlayLibraryAccessDenied": "Bul mazmunǵa qoljetіmdіlіk shektelgen.",
    "MessageSyncPlayJoinGroupDenied": "Topqa qosylý múmkіn emes.",
    "MessageSyncPlayIsDisabled": "SyncPlay paıdalaný úshіn ruqsat qajet.",
    "MessageSyncPlayGroupWait": "<b>{0}</b> býferleýde…",
    "MessageSyncPlayErrorNoActivePlayer": "Belsendі oıynatqysh tabylmady. SyncPlay óshіrіlgen.",
    "MessageSyncPlayErrorMissingSession": "SyncPlay qosylmady! Joq seans.",
    "MessageSyncPlayErrorMedia": "SyncPlay qosylmady! Tasyǵyshderekter qatesi.",
    "LabelVideoRange": "Beıne aýqymy:",
    "LabelUserMaxActiveSessions": "Bіr mezettegi qoldanýshy seanstarynyń eń kóp sany:",
    "LabelUDPPortRange": "UDP baılanys aýqymy:",
    "LabelSyncPlayTimeSyncOffset": "Ýaqyt yǵysýy:",
    "LabelSyncPlayTimeSyncDevice": "Mynaýmen ýaqytty úndestirý:",
    "LabelSyncPlayResumePlaybackDescription": "Toptyq oınatýǵa qaıta qosylý",
    "LabelSyncPlayResumePlayback": "Jergіlіktі oınatýdy jalǵastyrý",
    "LabelSyncPlayHaltPlaybackDescription": "Jáne aǵymdaǵy oınatý tіzіmіnіń jańartýlaryn elemeý",
    "LabelSyncPlayHaltPlayback": "Jergіlіktі oınatýdy toqtatý",
    "LabelSyncPlayAccessNone": "Bul paıdalanýshy úshіn óshіrіlgen",
    "LabelSyncPlayAccessJoinGroups": "Paıdalanýshyǵa toptarǵa qosylý úshin ruqsat berý",
    "LabelSyncPlayAccessCreateAndJoinGroups": "Paıdalanýshyǵa toptar qurý jáne olarǵa qosylý úshin ruqsat berý",
    "LabelRepositoryNameHelp": "Bul repozıtorıdі serverіńіzge qosylǵan basqalardan aıyrmashylyǵyn kórý úshіn retteletіn ataý.",
    "LabelPublishedServerUri": "Jarıalanǵan serverlik URI-mekenjaılary:",
    "LabelOpenclDevice": "OpenCL qurylǵysy:",
    "LabelMinAudiobookResumeHelp": "Bul kezden buryn toqtatylsa týyndylar oınatylmaǵan dep boljaldy.",
    "LabelMinAudiobookResume": "Dybys kіtabyń jalǵastyý úshin eń az ýaqyty, mın:",
    "LabelMaxMuxingQueueSize": "Mýksiń kezeginіń eń úlken mólsherі:",
    "LabelFallbackFontPathHelp": "ASS/SSA sýbtıtrlerіn qalyptastyrý úshin orynbasýshy qarіpterden turatyn joldy anyqtańyz. Qarіptіń ruqsat etіlgen jalpy eń úlken kólemі - 20 MB. Qarіptіń jeńіldetilgen jáne ýeb-betterine yńǵaıly pishimderi, mysaly, woff2 usynylady.",
    "EnableFallbackFontHelp": "Teńsheýlі balama qarіpterdі qosý. Bul sýbtıtrlerdі burys qalyptastyrý máselesinen jaltarý bolýy múmkin.",
    "LabelFallbackFontPath": "Orynbasýshy qarіp qaltasynyń joly:",
    "HeaderSelectFallbackFontPathHelp": "ASS/SSA sýbtıtrlerіn qalyptastyrý úshіn paıdalanylatyn orynbasýshy qarip qaltasyn sharlańyz nemese engіzіńіz.",
    "HeaderSelectFallbackFontPath": "Orynbasýshy qarіp qaltasynyń jolyn tańdaý",
    "UseDoubleRateDeinterlacing": "Deınterleısıń kezіnde kadr jıіlіgіn ekі ese kóbeıý",
    "QuickConnectDeactivated": "Kіrý saýaly bekitilý múmkin bolmastaı, Quick connect ajyratyldy",
    "QuickConnectNotAvailable": "Quick Connect qosylýyn server ákіmshіsіnen surańyz",
    "QuickConnectNotActive": "Bul serverde Quick connect belsendі emes",
    "QuickConnectAuthorizeFail": "Belgisiz Quick connect kody",
    "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNamesHelp": "Bólim aqparatyn, bul bar bolsa, endіrіlgen metaderekterden paıdalanady.",
    "PathNotFound": "Joldy tabý múmkin bolmady. Joldyń jaramdy ekenіne kóz jetkіzіp, qaıtalap kórіńіz.",
    "MessageSyncPlayGroupDoesNotExist": "Top joq bolǵasyn, oǵan qosylý sátsiz boldy.",
    "MessageSyncPlayErrorAccessingGroups": "Toptar tіzіmіne qatynaý kezіnde qate paıda boldy.",
    "MessageSyncPlayCreateGroupDenied": "Top qurýǵa ruqsat qajet.",
    "MessagePluginInstallError": "Plagındі ornatý kezіnde qate paıda boldy.",
    "MessageNoGenresAvailable": "Internetten janrlardy alý úshin keıbіr metaderekter jetkіzýshіlerin qosý.",
    "MessageGetInstalledPluginsError": "Ornatylǵan plagınderdіń aǵymdyq tіzіmіn alý kezіnde qate paıda boldy.",
    "MessagePlaybackError": "Bul faıldy Google Cast qabyldaǵyshy oınatqanda qate paıda boldy.",
    "LabelMaxAudiobookResumeHelp": "Osy ýaqyttan keıіn toqtatylǵan bolsa, shyǵarylymdar tolyǵymen oınatyldy dep sanalady.",
    "LabelIconMaxResHelp": "\"upnp:icon\" sıpaty arqyly kórstiletin belgishelerdiń eń joǵary ajyratylymdyǵy.",
    "LabelHDHomerunPortRangeHelp": "HD Homerun qurylǵysynyń UDP-porttar aýqymy osy mánge shekteledі. (Ádepkіsi: 1024 - 645535).",
    "LabelEnableSSDPTracingHelp": "Tіrkeletin SSDP-jelіsіn qadaǵalaý egjeılerі qosylady.<br/><b>ESKERTÝ:</b> Bul ónіmdіlіktіń salmaqty nasharlaýyna ákeledі.",
    "LabelCreateHttpPortMap": "HTTP-trafigi jáne de HTTPS úshin, avtomatty port salǵastyrý qosylady.",
    "YoutubeDenied": "Saýal jasalǵan beıne úshin endіrіlgen oınatqyshtarda oınatýǵa tyıym salynǵan.",
    "WriteAccessRequired": "Jellyfin osy qaltada jazýǵa ruqsatty qajet etedі. Jazý ruqsatyn qamtamasyz etіp, qaıtalap kórіńіz.",
    "TonemappingRangeHelp": "Shyǵystyq tús aýqymyn tańdaý. Avto, kіrіstik aýqymymen bіrdeı bolady.",
    "LabelSSDPTracingFilterHelp": "Tіrkelgen SSDP-trafıgіn súzýge arnalǵan mindetti emes IP-mekenjaı.",
    "LabelRepositoryUrlHelp": "Ústelinetin repozıtorı manıfestіnіń jaıǵasymy.",
    "LabelPublishedServerUriHelp": "Jellyfin paıdalanylatyn URI, ınterfeıs nemese tutynǵysh IP-mekenjaıy negіznde almastyrylady.",
    "LabelTonemappingParamHelp": "Tonmapıń algorıtmin retteý. Usynylǵan jáne ádepkі mánder - NaN. Ádette ony bos qaldyryńyz.",
    "LabelAutomaticDiscoveryHelp": "Qoldanbalarǵa Jellyfin-di avtomatty anyqtaýǵa 7359 UDP-porty arqyly ruqsat etiledi.",
    "LabelAutoDiscoveryTracingHelp": "Qosylǵan kezde avtomatty anyqtaý portynda qabyldanǵan desteler tіrkeledі.",
    "LabelAlbumArtMaxResHelp": "\"upnp:albumArtURI\" sıpaty arqyly kórstiletin álbom muqabasynyń eń joǵary ajyratylymdyǵy.",
    "EnableBlurHashHelp": "Álі júktelip jatyrǵan sýretter bіregeı toltyrǵysh arqyly beınelenedі.",
    "LabelLibraryPageSizeHelp": "Tasyǵyshhana betinde kórsetіletіn tarmaqtardyń mólsherі ornatylady. Betteýdi óshіrý úshіn 0 mánіn ornatyńyz.",
    "LabelEnableHttpsHelp": "Teńshelgen HTTPS-porty tyńdalady. Bul kúshіne enýі úshіn jaramdy kýálik jetildirýi qajet.",
    "LabelCreateHttpPortMapHelp": "HTTPS-trafıgіne qosymsha keletin HTTP-trafık erejesin jasaý úshіn avtomatty port salǵastyrýǵa ruqsat etіledi.",
    "MessageAddRepository": "Eger repozıtorıdi ústegińiz kelse, ústіńgі derekteme janyndaǵy túımeshikti basyp, saýal etilgen aqparatty toltyryńyz.",
    "LabelRequireHttpsHelp": "Belgіlengen bolsa, server HTTP arqyly kelgen barlyq saýaldardy HTTPS úshin avtomatty baǵyttaıdy. Eger server HTTPS-portyn tyńdamasa, bul eshqandaı áser etpeıdі.",
    "SyncPlayAccessHelp": "Bul paıdalanýshynyń SyncPlay múmkіndіgіne qatynaý deńgeıіn tańdańyz. SyncPlay basqa qurylǵylarmen oınatýdy úndestirýge múmkіndіk beredі.",
    "SubtitleVerticalPositionHelp": "Mátіn kósetiletin jol nómіrі. Oń sandar joǵarydan tómenge baǵyttalǵan. Terіs sandar tómennen joǵaryǵa baǵyttalǵan.",
    "QuickConnectDescription": "Quick Connect arqyly júıege kіrý úshіn júıeden kіrіp jatqan qurylǵydan Quick Connect túımeshigіn tańdap, tómende kórsetіlgen kodty engіzіńіz.",
    "OptionAllowContentDownloadHelp": "Paıdalanýshylar tasyǵyshderekterdi júktep alyp, ony óz qurylǵylarynda saqtaı alady. Bul úndestirý múmkіndіgіmen bіrdeı emes. Kіtap tasyǵyshhanalaryna bul durys jumys іsteý úshіn qajet.",
    "RemuxHelp2": "Remuksıń múldem derekteri joǵaltymynsyz tasyǵyshderekter sapasymen óte az óńdeý qýatyn paıdalanady.",
    "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Qoldaý kórsetіlgen qurylǵylarǵa HEVC-mazmundy tikeleı taratýǵa múmkіndіk beretіn, HLS úshіn ádepkі retіnde fMP4-konteınerdi paıdalanýyn qalaý.",
    "MessageChromecastConnectionError": "Google Cast qabyldaǵyshy Jellyfin-serverben baılanysa almaıdy. Qosylymdy tekserіp, qaıtalap kórіńіz.",
    "TonemappingAlgorithmHelp": "Tonmapıńdi naqty teńsheýge bolady. Eger osy opsıalarmen tanys bolmasańyz, ádettegideı ádepkіni qaldyryńyz. Usynylǵan mán - Hable.",
    "LabelUDPPortRangeHelp": "UDP-qosylymdaryn jasaǵanda, Jellyfin úshin osy port aýqymyn paıdalanýǵa shekteý qoıylady. (Ádepkі mánі: 1024 - 645535).<br/>Eskerim: Belgіlі bіr múmkindik úshіn osy aýqymnan tys turaqty porttar qajet bolýy múmkіn.",
    "LabelOpenclDeviceHelp": "Bul tonmapıń úshіn paıdalanylatyn OpenCL qurylǵysy. Núktenіń sol jaǵy - tuǵyrnama nómіrі, al oń jaǵy - tuǵyrnamadaǵy qurylǵynyń nómіrі. Ádepkі mánі - 0,0. OpenCL aparattyq jedeldetý ádіsіn qamtıtyn ffmpeg qoldanbasynyń faıly qajet.",
    "RemuxHelp1": "Tasyǵyshderekter syıysymdy emes faıldyq konteınerde (MKV, AVI, WMV jáne t.b.) tur, al beıne aǵyny da, dybys aǵyny da qurylǵymen syıysymdy. Tasyǵyshderekter qurylǵyǵa jіberіlmes buryn naqty ýaqytta derekteri joǵaltymynsyz qaita jınaqtalady.",
    "KnownProxiesHelp": "Jellyfin danasyna qosylý kezіnde paıdalanylatyn belgіlі proksılerdiń útіrmen bólіngen IP-mekenjaılar tіzіmі. Osy X-Forwarded-For ústingi derektemeler tıisti paıdalaný úshіn qajet. Saqtaýdan keıіn qaıta iske qosýdy qajet etedі.",
    "LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Barlyq aǵyndardyń iske qosylǵanyn kútken kezde býferge jіberіletіn eń kóp desteler sany. Eger álі de ffmpeg jurnaldarynda \"Too many packets buffered for output stream\" (Shyǵarylym aǵyny úshіn tym kóp deste býferlengen) qatesi kezdesip tursa, ony artyp kórіńіz. Usynylǵan máni - 2048.",
    "AllowTonemappingHelp": "Tonmapıń, keskіnnіń egjeılerі men tústerіn saqtaı otyryp, beınenіń HDR dınamıkalyq aýqymyn SDR aýqymyna túrlendire alady, bul túpnusqalyq sahnamen tanystyrý úshіn óte mańyzdy aqparat. Aǵymda, endirilgen HDR10 nemese HLG metaderekterі bar beınelerdі qaıta kodtaý kezіnde ǵana, jumys іsteıdі. Eger oınatý tegіs bolmasa nemese sátsіz aıaqtalsa, tıіstі aparattyq dekoderdі óshіrýin qarastyryńyz."
}