2017-10-16 14:27:12 -04:00
{
2021-01-25 17:02:04 +00:00
"Absolute" : "Naqpa-naq" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"AccessRestrictedTryAgainLater" : "Ağymda qatynau şektelgen. Ärekettı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Actor" : "Aktör" ,
"Add" : "Üsteu" ,
"AddToCollection" : "Jiyntyqqa üsteu" ,
"AddToPlayQueue" : "Oinatu kezegı ,
"AddToPlaylist" : "Oinatu tı ı ı ,
2021-02-05 09:06:36 +00:00
"AddedOnValue" : "{0} üstelı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"AdditionalNotificationServices" : "Qosymşa habarlandyru qyzmetterı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"AirDate" : "Efir künı ,
"Aired" : "Efirlı ,
"Albums" : "Älbomdar" ,
"Alerts" : "Eskertuler" ,
"All" : "Bärı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"AllChannels" : "Barlyq arnalar" ,
2021-11-21 14:24:35 +00:00
"AllComplexFormats" : "Barlyq kürdelı ı ı ,
2021-02-05 09:06:36 +00:00
"AllEpisodes" : "Barlyq telebölı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"AllLanguages" : "Barlyq tı ,
"AllLibraries" : "Barlyq tasyğyşhanalar" ,
2021-03-08 11:07:24 +00:00
"AllowHWTranscodingHelp" : "Ağyndardy naqty uaqytta qaita kodtau üşı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"AllowMediaConversion" : "Tasyğyşderekterdı ı ,
2021-10-30 14:02:29 +00:00
"AllowMediaConversionHelp" : "Tasyğyşderekterdı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"AllowOnTheFlySubtitleExtraction" : "Naqty uaqytta subtitrlerdı ,
2021-12-27 13:21:13 +00:00
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp" : "Beine qaita kodtauyna tyiym saluğa kömektesu üşı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-10-26 17:41:20 +00:00
"AllowRemoteAccess" : "Osy serverge syrtqy qosylymdar üşı ,
2021-02-05 09:06:36 +00:00
"AllowRemoteAccessHelp" : "Eger jalauşasyz bolsa, baryq syrtqy bailanystar qūrsaulanady." ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"AllowedRemoteAddressesHelp" : "Qaşyqtan qosyluğa rūqsat etı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"AlwaysPlaySubtitles" : "Ärqaşan oinatu" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"AlwaysPlaySubtitlesHelp" : "Tı ı ı ı ı ı ,
2021-02-05 09:06:36 +00:00
"AnyLanguage" : "Kez kelgen tı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Anytime" : "Ärkezde" ,
2023-07-11 04:19:59 +00:00
"AroundTime" : "Şamamen {0}" ,
2021-11-11 06:37:12 +00:00
"Art" : "Qiyndy" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Artists" : "Oryndauşylar" ,
"AsManyAsPossible" : "Mümkı ı ı ,
"Ascending" : "Artuy boiynşa" ,
"AspectRatio" : "Pı ı ı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"Audio" : "Dybys" ,
"Auto" : "Avtomatty" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Backdrop" : "Artqy suret" ,
"Backdrops" : "Artqy suretter" ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"Banner" : "Baner" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"BirthDateValue" : "Tuğany: {0}" ,
"BirthLocation" : "Tuğan orny" ,
"BirthPlaceValue" : "Tuğan orny: {0}" ,
"Blacklist" : "Qara tı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"BookLibraryHelp" : "Dybystyq jäne mätı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Books" : "Kı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"Box" : "Qorap" ,
"BoxRear" : "Qorap arty" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Browse" : "Şarlau" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"MessageBrowsePluginCatalog" : "Qoljetı ı ı ı ı ı ,
2021-12-20 07:02:45 +00:00
"BurnSubtitlesHelp" : "Beinenı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-03-12 11:09:43 +00:00
"ButtonAddMediaLibrary" : "Tasyğyşhanany üsteu" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ButtonAddScheduledTaskTrigger" : "Triger üsteu" ,
"ButtonAddServer" : "Server üsteu" ,
"ButtonAddUser" : "Paidalanuşy üsteu" ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"ButtonArrowLeft" : "Sol jaqqa" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"ButtonArrowRight" : "Oñ jaqqa" ,
2021-02-05 09:06:36 +00:00
"ButtonAudioTracks" : "Dybys jolşyqtary" ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"ButtonBack" : "Artqa" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ButtonCancel" : "Boldyrmau" ,
"ButtonChangeServer" : "Serverdı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"ButtonEditOtherUserPreferences" : "Osy paidalanuşynyñ profailyn, suretı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ButtonForgotPassword" : "Paröldı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"ButtonFullscreen" : "Tolyq ekran" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ButtonGotIt" : "Tüsı ı ı ,
2021-02-05 09:06:36 +00:00
"ButtonInfo" : "Aqpar" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ButtonLibraryAccess" : "Tasyğyşhanğa qatynau" ,
"ButtonManualLogin" : "Qolmen kı ,
"ButtonMore" : "Köbı ,
"ButtonNetwork" : "Jelı ,
2021-02-05 09:06:36 +00:00
"ButtonNextTrack" : "Kelesı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ButtonOk" : "Jaraidy" ,
"ButtonOpen" : "Aşu" ,
"ButtonParentalControl" : "Mazmūndy basqaru" ,
"ButtonPause" : "Üzu" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"ButtonPreviousTrack" : "Aldyñğy jolşyq" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ButtonQuickStartGuide" : "Tez bastau nūsqaulyğy" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"ButtonRefreshGuideData" : "Telegid derekterı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ButtonRemove" : "Alastau" ,
"ButtonRename" : "Qaita atau" ,
2021-02-05 10:59:19 +00:00
"ButtonResetEasyPassword" : "Qolaı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ButtonResume" : "Jalğastyru" ,
"ButtonRevoke" : "Qaitaryp alu" ,
"ButtonScanAllLibraries" : "Barlyq tasyğyşhanalardy skanerleu" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"ButtonSelectDirectory" : "Qatalogty tañdau" ,
"ButtonSelectView" : "Körı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ButtonSend" : "Jı ,
"ButtonShutdown" : "Jūmysty aiaqtau" ,
"ButtonSignIn" : "Kı ,
"ButtonSignOut" : "Şyğu" ,
"ButtonStart" : "Bastau" ,
"ButtonStop" : "Toqtatu" ,
"ButtonSubmit" : "Jı ,
"ButtonTrailer" : "Treiler" ,
"ButtonUninstall" : "Ornatymdy joiu" ,
"ButtonWebsite" : "Ueb-saity" ,
"CancelRecording" : "Jazudy boldyrmau" ,
"CancelSeries" : "Telehikaiany boldyrmau" ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"Categories" : "Sanattar" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"ChannelAccessHelp" : "Būl paidalanuşymen ortaqtasu üşı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-02-05 10:59:19 +00:00
"ChannelNameOnly" : "Tek {0} arnasy" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ChannelNumber" : "Arna nömı ı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"Channels" : "Arnalar" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"CinemaModeConfigurationHelp" : "Kinoteatr rejı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Collections" : "Jiyntyqtar" ,
"ColorPrimaries" : "Tüs negı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"ColorSpace" : "Tüs keñı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ColorTransfer" : "Tüs austyruy" ,
"CommunityRating" : "Qauym bağalauy" ,
"Composer" : "Kompozitor" ,
2021-12-23 12:43:08 +00:00
"ConfigureDateAdded" : "\"Üstelı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ConfirmDeleteImage" : "Suret joiylsyn ba?" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"ConfirmDeleteItem" : "Osy tarmaqty joiğanda, ol fail jüiesı ,
"ConfirmDeleteItems" : "Osy tarmaqtardy joiğanda, olar faildyq jüiesı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ConfirmDeletion" : "Joiudy rastau" ,
"ConfirmEndPlayerSession" : "{0} qūrylğysynda Jellyfin jūmysy aiaqtalsyn ba?" ,
"Connect" : "Qosylu" ,
"ContinueWatching" : "Qaraudy jalğastyru" ,
"Continuing" : "Jalğasuda" ,
"CriticRating" : "Synşylar bağalauy" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"CustomDlnaProfilesHelp" : "Jaña qūrylğy maqsaty üşı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"DateAdded" : "Üstelgen künı ,
"DatePlayed" : "Oinatylğan künı ,
2021-03-12 11:09:43 +00:00
"DeathDateValue" : "Qaytys bolğany: {0}" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Default" : "Ädepkı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"ErrorDefault" : "Saual öñdelu kezı ı ı ,
"DefaultMetadataLangaugeDescription" : "Būlar sı ı ı ı ı ,
"DefaultSubtitlesHelp" : "Subtitrler engı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Delete" : "Joiu" ,
"DeleteDeviceConfirmation" : "Şynymen osy qūrylğy joiylsyn ba? Būl kelesı ı ,
"DeleteImage" : "Surettı ,
2021-03-12 11:09:43 +00:00
"DeleteImageConfirmation" : "Şynymen būl suret joiylsyn ba?" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"DeleteMedia" : "Tasyğyşderektı ,
"DeleteUser" : "Paidalanuşyny alastau" ,
"DeleteUserConfirmation" : "Şynymen osy paidalanuşy joiylsyn ba?" ,
2019-05-29 20:06:49 +00:00
"Depressed" : "Batyq" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Descending" : "Kemuı ,
2021-12-30 09:39:05 +00:00
"Desktop" : "Kompüter" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"DetectingDevices" : "Qūrylğylardy tabuda" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"DeviceAccessHelp" : "Būl tek qana bı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"DirectPlaying" : "Tı ,
2021-11-21 14:24:35 +00:00
"DirectStreamHelp1" : "Beine ağyny qūrylğymen syiysymdy, al syiysymdy emes dybys pı ı ı ı ı ı ı ,
2021-03-12 11:09:43 +00:00
"DirectStreamHelp2" : "Ädette, tı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"DirectStreaming" : "Tı ,
"Director" : "Rejisör" ,
"Directors" : "Rejisörler" ,
"Disc" : "Diskı ,
"Disconnect" : "Ajyratu" ,
"Display" : "Beineleu" ,
"DisplayInMyMedia" : "Basqy ekranda beinelenedı ,
2021-11-20 06:39:48 +00:00
"DisplayInOtherHomeScreenSections" : "Basqy ekran bölı ı ı ,
2021-02-05 09:06:36 +00:00
"DisplayMissingEpisodesWithinSeasons" : "Joq telebölı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp" : "Būl sondai-aq server teñşelı ı ı ‐ ı ,
"DisplayModeHelp" : "İnterfeis üşı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"DoNotRecord" : "Jazuğa bolmaidy" ,
"Down" : "Tömenge" ,
"Download" : "Jüktep alu" ,
"DownloadsValue" : "{0} jükteu" ,
"DrmChannelsNotImported" : "DRM bar arnalar şetten äkelı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"DropShadow" : "Köleñkelı ,
"EasyPasswordHelp" : "Qolaı ı ı ı ı ı ı ı ,
"Edit" : "Öñdeu" ,
"EditImages" : "Suretterdı ,
"EditMetadata" : "Metaderekterdı ,
"EditSubtitles" : "Subtitrlerdı ,
"EnableBackdropsHelp" : "Artqy suretter tasyğyşhanany şolu kezı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"EnableCinemaMode" : "Kinoteatr rejı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"EnableColorCodedBackgrounds" : "Tüspen belgı ,
2021-03-08 10:28:52 +00:00
"EnableDisplayMirroring" : "Displeidı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"EnableExternalVideoPlayers" : "Syrtqy oinatqyştar" ,
"EnableExternalVideoPlayersHelp" : "Syrtqy oinatqyş mäzı ı ı ı ,
2021-03-08 10:28:52 +00:00
"EnableHardwareEncoding" : "Aparattyq kodtaudy qosu" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"EnableNextVideoInfoOverlay" : "Oinatu kezı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"EnableNextVideoInfoOverlayHelp" : "Beine soñynda ağymdağy oinatu tı ı ı ı ı ,
2021-11-11 21:44:48 +00:00
"EnablePhotos" : "Fotolardy beineleu" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"EnablePhotosHelp" : "Suretter basqa tasyğyş faildarymen qatar anyqtalady jäne beinelenedı ,
"EnableStreamLooping" : "Taratulardy avtomatty tūiyqtau" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"EnableStreamLoopingHelp" : "Eger taratu derekterı ı ı ı ,
"EnableThemeSongsHelp" : "Taqyryptyq äuender tasyğyşhanany şolu kezı ,
"EnableThemeVideosHelp" : "Taqyryptyq beineler tasyğyşhanany şolu kezı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Ended" : "Aiaqtaldy" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"EndsAtValue" : "Soñy {0} kezı ,
2021-02-05 09:06:36 +00:00
"Episodes" : "Telebölı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"ErrorAddingListingsToSchedulesDirect" : "Schedules Direct tı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder" : "Tasyğyşderekter jolyn üstegen kezı ı ı ı ı ,
"ErrorAddingTunerDevice" : "Tüner qūrylğysyn üsteu kezı ı ı ı ı ı ,
"ErrorAddingXmlTvFile" : "XMLTV-failyna qatynau kezı ı ı ı ı ,
"ErrorDeletingItem" : "Serverdegı ı ı ı ı ı ,
"ErrorGettingTvLineups" : "TD kezekterı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ErrorStartHourGreaterThanEnd" : "Aiaqtalu uaqyty bastau uaqytynan keiı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"ErrorPleaseSelectLineup" : "Tı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
"ErrorSavingTvProvider" : "TD jetkı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"EveryNDays" : "{0} kün saiyn" ,
"ExitFullscreen" : "Tolyq ekrandan şyğu" ,
2021-12-25 19:01:32 +00:00
"ExtraLarge" : "Eñ ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"ExtractChapterImagesHelp" : "Sahna suretterı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Extras" : "Qosymşalar" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"FFmpegSavePathNotFound" : "Bı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"FastForward" : "Jyldam alğa" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"Favorite" : "Tañdauly" ,
"Favorites" : "Tañdaulylar" ,
2021-10-30 14:02:29 +00:00
"Features" : "Şaralar" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"File" : "Fail" ,
"FileNotFound" : "Fail tabylmady." ,
"FileReadCancelled" : "Fail oquy boldyrylmady." ,
"FileReadError" : "Faildy oqyp jatqanda qate paida boldy." ,
"Filters" : "Süzgı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"Folders" : "Qaltalar" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"FormatValue" : "Pı ı ,
"Friday" : "jūma" ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"Fullscreen" : "Tolyq ekran" ,
"General" : "Jalpy" ,
2020-03-15 14:15:48 +01:00
"Genre" : "Janr" ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"Genres" : "Janrlar" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"GroupBySeries" : "Telehikaialar boiynşa toptastyru" ,
"GroupVersions" : "Nūsqalardy toptastyru" ,
"GuestStar" : "Şaqyrylğan aktör" ,
"Guide" : "Telegid" ,
"GuideProviderLogin" : "Kı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"GuideProviderSelectListings" : "Tı ı ,
2021-12-25 23:20:17 +00:00
"H264CrfHelp" : "\"Tūraqty bağalau faktory\" (CRF) x264 men x265 kodtauyşy üşı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"EncoderPresetHelp" : "Önı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-02-05 10:59:19 +00:00
"HDPrograms" : "HD-berı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"HardwareAccelerationWarning" : "Aparattyq jedeldetudı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderAccessSchedule" : "Qatynau kestesı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"HeaderAccessScheduleHelp" : "Qatynaudy belgı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderActiveDevices" : "Belsendı ,
"HeaderActiveRecordings" : "Belsendı ,
"HeaderActivity" : "Äreketter" ,
"HeaderAddToCollection" : "Jiyntyqqa üsteu" ,
"HeaderAddToPlaylist" : "Oinatu tı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"HeaderAddUpdateImage" : "Suret üsteu/jañartu" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderAdditionalParts" : "Jalğasatyn bölı ,
"HeaderAdmin" : "Basqaru" ,
2021-11-17 09:28:55 +00:00
"HeaderAlbumArtists" : "Älbom oryndauşylary" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderAlert" : "Eskertu" ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"HeaderAllowMediaDeletionFrom" : "Osydan tasyğyşderekterdı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderApiKey" : "API-kı ,
"HeaderApiKeys" : "API-kı ,
2021-03-04 17:32:04 +00:00
"HeaderApiKeysHelp" : "Syrtqy qoldanbalar server bağdarlamasymen qatynasu üşı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"HeaderApp" : "Qoldanba" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderAppearsOn" : "Köruge bolady" ,
"HeaderAudioBooks" : "Dybystyq kı ,
"HeaderAudioSettings" : "Dybys parametrlerı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"HeaderBlockItemsWithNoRating" : "Jastas sanaty turaly aqparaty joq nemese ol tanylmağan mazmūndy qūrsaulau" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderBranding" : "Bezendı ,
"HeaderCancelRecording" : "Jazudy boldyrmau" ,
"HeaderCancelSeries" : "Telehikaiany boldyrmau" ,
"HeaderCastAndCrew" : "Röldegı ,
"HeaderChannelAccess" : "Arnağa qatynau" ,
"HeaderChapterImages" : "Sahna suretterı ,
"HeaderCodecProfile" : "Kodek profaily" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"HeaderCodecProfileHelp" : "Kodek profaildary naqty kodekter arqyly oinatqanda qūrylğynyñ şekteulerı ı ı ı ,
"HeaderConfigureRemoteAccess" : "Qaşyqtan qatynaudy teñşeu" ,
2021-03-05 19:39:44 +00:00
"HeaderConfirmPluginInstallation" : "Plagin ornatuyn rastau" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderConfirmProfileDeletion" : "Profail joiudy rastau" ,
"HeaderConfirmRevokeApiKey" : "API-kı ı ,
"HeaderConnectToServer" : "Serverge qosylu" ,
"HeaderConnectionFailure" : "Qosylu sätsı ,
"HeaderContainerProfile" : "Konteiner profaily" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"HeaderContainerProfileHelp" : "Konteiner profaildary naqty pı ı ı ı ı ı ,
"HeaderContinueListening" : "Tyñdaudy jalğastyru" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderContinueWatching" : "Qaraudy jalğastyru" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"HeaderCustomDlnaProfiles" : "Teñşelgen profaildar" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderDateIssued" : "Berı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"HeaderDefaultRecordingSettings" : "Jazbalardyñ ädepkı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderDeleteDevice" : "Qūrylğyny joiu" ,
"HeaderDeleteItem" : "Tarmaqty joiu" ,
"HeaderDeleteItems" : "Tarmaqtardy joiu" ,
"HeaderDeleteProvider" : "Jetkı ı ı ,
"HeaderDeleteTaskTrigger" : "Tapsyrma trigerı ,
"HeaderDetectMyDevices" : "Qūrylğylarymdy tabu" ,
"HeaderDeveloperInfo" : "Äzı ı ,
"HeaderDeviceAccess" : "Qūrylğyğa qatynau" ,
"HeaderDevices" : "Qūrylğylar" ,
"HeaderDirectPlayProfile" : "Tı ,
2021-12-27 13:21:13 +00:00
"HeaderDirectPlayProfileHelp" : "Qūrylğynyñ qandai pı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderDownloadSync" : "Jükteu men ündestı ,
2021-02-05 10:59:19 +00:00
"HeaderEasyPinCode" : "Qolaı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"HeaderEditImages" : "Suretterdı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderEnabledFields" : "Qosylğan örı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"HeaderEnabledFieldsHelp" : "Qūrsaulau üşı ı ı ı ı ı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"HeaderError" : "Qate" ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"HeaderExternalIds" : "Syrtqy säikestendı ı ,
"HeaderFeatureAccess" : "Mümkı ı ,
"HeaderFetchImages" : "Suretterdı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderFetcherSettings" : "Şyğaryp aluşy parametrlerı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"HeaderForKids" : "Balalyq" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderFrequentlyPlayed" : "Jiı ,
"HeaderGuideProviders" : "Telegid derekterı ı ı ı ,
2021-12-23 12:43:08 +00:00
"HeaderHttpHeaders" : "HTTP-basderektemelerı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderIdentification" : "Anyqtau" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"HeaderIdentificationCriteriaHelp" : "Eñ kemı ı ı ı ı ,
2021-12-23 12:43:08 +00:00
"HeaderIdentificationHeader" : "Anyqtaudyñ basderektemesı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"HeaderIdentifyItemHelp" : "İzdeudı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderImageOptions" : "Suret opsialary" ,
"HeaderImageSettings" : "Suret parametrlerı ,
"HeaderInstall" : "Ornatu" ,
"HeaderInstantMix" : "Lezdı ,
"HeaderKeepRecording" : "Jazudy saqtap qalu" ,
"HeaderKeepSeries" : "Telehikaiany saqtap qalu" ,
2021-12-23 12:43:08 +00:00
"HeaderKodiMetadataHelp" : "NFO-metaderekterı ı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"HeaderLatestEpisodes" : "Eñ keiı ı ı ,
"HeaderLatestMedia" : "Eñ keiı ı ,
"HeaderLatestMovies" : "Eñ keiı ı ,
"HeaderLatestMusic" : "Eñ keiı ı ,
"HeaderLatestRecordings" : "Eñ keiı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderLibraries" : "Tasyğyşhanalar" ,
"HeaderLibraryAccess" : "Tasyğyşhanağa qatynau" ,
"HeaderLibraryFolders" : "Tasyğyşhanalyq qaltalar" ,
"HeaderLibraryOrder" : "Tasyğyşhana retı ,
"HeaderLibrarySettings" : "Tasyğyşhana parametrlerı ,
"HeaderLiveTvTunerSetup" : "Efirlı ı ,
"HeaderLoginFailure" : "Kı ı ı ı ,
"HeaderMedia" : "Tasyğyşderekter" ,
"HeaderMediaFolders" : "Tasyğyş qaltalary" ,
"HeaderMetadataSettings" : "Metaderekter parametrlerı ,
"HeaderMoreLikeThis" : "Osy siaqty köbı ,
"HeaderMusicQuality" : "Muzyka sapasy" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"HeaderMyDevice" : "Menı ,
"HeaderMyMedia" : "Menı ı ,
"HeaderMyMediaSmall" : "Menı ı ,
"HeaderNewApiKey" : "Jaña API-kı ,
"HeaderNewDevices" : "Jaña qūrylğylar" ,
2021-02-05 09:06:36 +00:00
"HeaderNextEpisodePlayingInValue" : "Kelesı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderNextVideoPlayingInValue" : "Kelesı ı ı ,
"HeaderOnNow" : "Efirde" ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"HeaderOtherItems" : "Basqa tarmaqtar" ,
"HeaderParentalRatings" : "Jastas sanattar" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderPassword" : "Paröl" ,
"HeaderPasswordReset" : "Paröldı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"HeaderPaths" : "Joldar" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderPhotoAlbums" : "Fotoälbomdar" ,
2021-12-24 19:37:37 +00:00
"HeaderPinCodeReset" : "Qolaı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderPlayAll" : "Bärı ,
"HeaderPlayOn" : "Oinatudy qosu" ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"HeaderPlayback" : "Tasyğyşderekterdı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderPlaybackError" : "Oinatu qatesı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"HeaderPleaseSignIn" : "Kı ı ı ,
2021-03-05 19:39:44 +00:00
"HeaderPluginInstallation" : "Plagin ornatuy" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"HeaderPreferredMetadataLanguage" : "Metaderekter tı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderProfileInformation" : "Profail mälı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"HeaderProfileServerSettingsHelp" : "Būl mänder server qalai özı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderRecentlyPlayed" : "Juyqta oinatylğan" ,
"HeaderRecordingOptions" : "Jazu opsialary" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"HeaderRecordingPostProcessing" : "Jazbany keiı ,
2022-02-27 20:19:38 +00:00
"HeaderRemoteControl" : "Qaşyqtan basqaru" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderRemoveMediaFolder" : "Tasyğyş qaltasyn alastau" ,
"HeaderRemoveMediaLocation" : "Tasyğyşderekter ornalasuyn alastau" ,
"HeaderResponseProfile" : "Ün qatu profaily" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"HeaderResponseProfileHelp" : "Keibı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderRevisionHistory" : "Özgerı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"HeaderRunningTasks" : "Oryndalyp jatqan tapsyrmalar" ,
"HeaderScenes" : "Sahnalar" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderSeasons" : "Mausymdar" ,
2021-03-12 11:09:43 +00:00
"HeaderSecondsValue" : "{0} sekund" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"HeaderSelectCertificatePath" : "Kuälı ,
"HeaderSelectMetadataPath" : "Metaderekter jolyn tañdau" ,
"HeaderSelectMetadataPathHelp" : "Metaderekter üşı ı ı ı ı ı ı ,
"HeaderSelectPath" : "Joldy tañdau" ,
"HeaderSelectServerCachePath" : "Serverlı ,
"HeaderSelectServerCachePathHelp" : "Serverlı ı ı ı ı ı ı ı ,
"HeaderSelectTranscodingPath" : "Qaita kodtaudyñ uaqytşa faildar jolyn tañdau" ,
"HeaderSelectTranscodingPathHelp" : "Qaita kodtau faildaryn paidalanu üşı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderSendMessage" : "Habar jı ,
"HeaderSeriesOptions" : "Telehikaia opsialary" ,
"HeaderSeriesStatus" : "Telehikaia küiı ,
"HeaderServerSettings" : "Server parametrlerı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"HeaderSetupLibrary" : "Tasyğyşhanalardy ornatu jäne teñşeu" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderSortBy" : "Sūryptau täsı ı ,
"HeaderSortOrder" : "Sūryptau retı ,
2021-02-05 09:06:36 +00:00
"HeaderSpecialEpisodeInfo" : "Arnaiy telebölı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderStartNow" : "Qazı ,
2021-03-12 11:09:43 +00:00
"HeaderStatus" : "Küiı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderStopRecording" : "Jazudy toqtatu" ,
"HeaderSubtitleAppearance" : "Subtitrler körı ı ı ,
"HeaderSubtitleDownloads" : "Subtitrler jükteulerı ,
"HeaderSubtitleProfile" : "Subtitrler profaily" ,
"HeaderSubtitleProfiles" : "Subtitrler profaildary" ,
"HeaderSubtitleProfilesHelp" : "Subtitrler profaily osy qūrylğyda qoldauy bar subtitrler pı ı ı ,
"HeaderSystemDlnaProfiles" : "Jüielı ,
"HeaderTaskTriggers" : "Tapsyrma trigerlerı ,
"HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled" : "Osy paidalanuşy ağymda ajyratylğan" ,
"HeaderTracks" : "Jolşyqtar" ,
"HeaderTranscodingProfile" : "Qaita kodtau profaily" ,
2021-03-08 11:07:24 +00:00
"HeaderTranscodingProfileHelp" : "Qajet bolğanda qandai pı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderTunerDevices" : "Tüner qūrylğylary" ,
"HeaderTuners" : "Tünerler" ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"HeaderTypeImageFetchers" : "Suret şyğaryp aluşylary ({0})" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderTypeText" : "Mätı ı ı ,
"HeaderUpcomingOnTV" : "Kütı ,
"HeaderUploadImage" : "Surettı ,
"HeaderUser" : "Paidalanuşy" ,
"HeaderUsers" : "Paidalanuşylar" ,
"HeaderVideoQuality" : "Beine sapasy" ,
"HeaderVideoType" : "Beine türı ,
"HeaderVideoTypes" : "Beine türlerı ,
"HeaderVideos" : "Beineler" ,
"HeaderXmlDocumentAttribute" : "XML-qūjat tölsipaty" ,
"HeaderXmlDocumentAttributes" : "XML-qūjat tölsipattary" ,
"HeaderXmlSettings" : "XML parametrlerı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"HeaderYears" : "Jyldar" ,
2021-02-09 22:11:34 +00:00
"Help" : "Anyqtama" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Hide" : "Jasyru" ,
2021-11-20 06:39:48 +00:00
"HideWatchedContentFromLatestMedia" : "\"Eñ keiı ı ı ı ,
2019-03-02 21:22:40 +00:00
"Home" : "Basqy" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"Horizontal" : "Köldeneñ" ,
2021-11-12 19:33:18 +00:00
"HttpsRequiresCert" : "Qauı ı ı ʼ ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Identify" : "Anyqtau" ,
"Images" : "Suretter" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"ImportFavoriteChannelsHelp" : "Tüner qūrylğysyndağy tañdauly retı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"InstallingPackage" : "{0} ({1} nūsqasy) ornatyluda" ,
2021-03-08 11:07:24 +00:00
"InstantMix" : "Lezdı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"ItemCount" : "{0} tarmaq" ,
"Items" : "Tarmaqtar" ,
"Kids" : "Balalyq" ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"Label3DFormat" : "3D pı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelAbortedByServerShutdown" : "(Server jūmysty aiaqtau sebebı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelAccessDay" : "Apta künı ,
"LabelAccessEnd" : "Aiaqtalu uaqyty" ,
"LabelAccessStart" : "Bastau uaqyty" ,
"LabelAirDays" : "Efir künderı ,
"LabelAirTime" : "Efir uaqyty" ,
"LabelAirsAfterSeason" : "\"Aı ,
"LabelAirsBeforeEpisode" : "\"Airs before\" telebölı ı ,
"LabelAirsBeforeSeason" : "\"Aı ,
"LabelAlbum" : "Älbom" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelAlbumArtHelp" : "PN älbom suretı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelAlbumArtMaxHeight" : "Älbom suretı ı ı ı ,
"LabelAlbumArtMaxWidth" : "Älbom suretı ı ı ,
"LabelAlbumArtPN" : "Älbom suretı ,
"LabelAlbumArtists" : "Älbom oryndauşylary" ,
2021-03-08 10:28:52 +00:00
"LabelAllowHWTranscoding" : "Aparattyq qaita kodtauğa rūqsat etu" ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelAllowedRemoteAddresses" : "Qaşyqtağy IP-mekenjai süzgı ı ,
"LabelAllowedRemoteAddressesMode" : "Qaşyqtağy IP-mekenjai süzgı ı ı ı ı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"LabelAppName" : "Qoldanba aty" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelAppNameExample" : "Mysaly: Sı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelArtists" : "Oryndauşylar" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelArtistsHelp" : "Bı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelAudioLanguagePreference" : "Dybys tı ı ı ı ı ,
"LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery" : "Metaderekterdı ,
"LabelBindToLocalNetworkAddress" : "Jergı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelBindToLocalNetworkAddressHelp" : "HTTP-server üşı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelBirthDate" : "Tuğan künı ,
"LabelBirthYear" : "Tuğan jyly" ,
"LabelBlastMessageInterval" : "Belsendı ı ı ,
2021-12-20 07:02:45 +00:00
"LabelBlastMessageIntervalHelp" : "Belsendı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelBlockContentWithTags" : "Kelesı ı ,
"LabelBurnSubtitles" : "Subtitrlerdı ,
"LabelCache" : "Keşteu" ,
"LabelCachePath" : "Keşteu joly" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelCachePathHelp" : "Suret siaqty serverdı ı ı ı ı ı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"LabelCancelled" : "Boldyrylmady" ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelCertificatePassword" : "Kuälı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelCertificatePasswordHelp" : "Eger kuälı ı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelChannels" : "Arnalar" ,
"LabelCollection" : "Jiyntyq" ,
"LabelCommunityRating" : "Qauym bağalauy" ,
"LabelContentType" : "Mazmūn türı ,
"LabelCountry" : "El" ,
"LabelCriticRating" : "Synşylar bağalauy" ,
"LabelCurrentPassword" : "Ağymdağy paröl" ,
"LabelCustomCertificatePath" : "Teñşeulı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelCustomCertificatePathHelp" : "Teñşeletı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelCustomCss" : "Teñşeulı ,
2021-12-28 08:02:35 +00:00
"LabelCustomCssHelp" : "Özı ı ı ı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelCustomDeviceDisplayNameHelp" : "Beinelenetı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelCustomRating" : "Teñşelgen sanat" ,
"LabelDashboardTheme" : "Server Taqtasynyñ taqyryby" ,
"LabelDateAdded" : "Üstelgen künı ,
"LabelDateAddedBehavior" : "Jaña mazmūn üstelgen künı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelDateAddedBehaviorHelp" : "Eger metaderekterde mänı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelDateTimeLocale" : "Kün men uaqyt" ,
"LabelDay" : "Apta künı ,
"LabelDeathDate" : "Ölgen künı ,
"LabelDefaultScreen" : "Ädepkı ,
"LabelDefaultUser" : "Ädepkı ,
2021-12-20 07:02:45 +00:00
"LabelDefaultUserHelp" : "Qūrylğylar qosylğanda qai paidalanuşynyñ tasyğyşhanasy beinelenu tiı ı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelDeviceDescription" : "Qūrylğy sipattamasy" ,
"LabelDidlMode" : "DIDL rejı ı ,
"LabelDiscNumber" : "Diskı ı ı ,
"LabelDisplayLanguage" : "Beineleu tı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelDisplayLanguageHelp" : "Jellyfin tärjı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelDisplayMode" : "Beineleu rejı ı ,
"LabelDisplayName" : "Beinelenu aty" ,
"LabelDisplayOrder" : "Beineleu retı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelDisplaySpecialsWithinSeasons" : "Arnaiy bölı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelDownMixAudioScale" : "Kemı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelDownMixAudioScaleHelp" : "Dybysty kemı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelDownloadLanguages" : "Jüktep alynatyn tı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelDropImageHere" : "Surettı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelDropShadow" : "Jiekter" ,
"LabelEasyPinCode" : "Qolaı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelEmbedAlbumArtDidl" : "DIDL ı ı ı ı ,
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp" : "Älbom suretı ı ı ı ı ı ı ı ,
"LabelEnableAutomaticPortMap" : "Avtomatty port salğastyruyn qosu" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp" : "Jol josparlağyş jaria portyn server jergı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelEnableBlastAliveMessages" : "Belsendı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp" : "Eger jelı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval" : "Tūtynğyş baiqau uaqytynyñ aralyğy" ,
2021-12-20 07:02:45 +00:00
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp" : "Ekı ,
2021-03-12 11:09:43 +00:00
"LabelEnableDlnaDebugLogging" : "DLNA küin keltı ,
2021-12-25 19:01:32 +00:00
"LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp" : "Öte ı ı ı ı ,
2021-12-27 13:21:13 +00:00
"LabelEnableDlnaPlayTo" : "\"Qūrylğyda oinatu\" DLNA-funksiasyn qosu" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelEnableDlnaPlayToHelp" : "Jelı ı ı ı ,
"LabelEnableDlnaServer" : "DLNA-serverı ,
2021-03-05 19:39:44 +00:00
"LabelEnableDlnaServerHelp" : "Jelı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelEnableHardwareDecodingFor" : "Aparattyq kodtaudy mynağan qosu" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelEnableRealtimeMonitor" : "Naqty uaqyttağy baqylaudy qosu" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelEnableRealtimeMonitorHelp" : "Qoldaudağy faildyq jüielerı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelEnableSingleImageInDidlLimit" : "Jalğyz kı ı ı ı ,
"LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp" : "Eger bı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelEndDate" : "Aiaqtalu künı ,
"LabelEpisodeNumber" : "Telebölı ı ı ,
"LabelEvent" : "Oqiğa" ,
"LabelEveryXMinutes" : "Är" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScan" : "Sahna suretterı ı ı ,
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp" : "Tasyğyşhanany skanerleu kezı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
"LabelFailed" : "Sätsı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelFileOrUrl" : "Fail nemese URL" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelFinish" : "Aiaqtau" ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelFont" : "Qarı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelForgotPasswordUsernameHelp" : "Eske salsañyz, paidalanuşy atyñyzdy engı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelFormat" : "Pı ı ,
"LabelFriendlyName" : "Tüsı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelServerNameHelp" : "Būl atau serverdı ı ı ı ı ,
2021-11-10 13:16:32 +00:00
"LabelGroupMoviesIntoCollections" : "Filmderdı ı ı ,
2021-11-30 17:48:13 +00:00
"LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp" : "Film tı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelH264Crf" : "H.264 kodtau CRF mänı ,
"LabelEncoderPreset" : "Kodtau daiyndamasy" ,
"LabelHardwareAccelerationType" : "Aparattyq jedeldetu" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelHardwareAccelerationTypeHelp" : "Aparattyq jedeldetu üşı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelHomeNetworkQuality" : "Üilı ı ,
"LabelHomeScreenSectionValue" : "Basqy bet {0}-bölı ,
"LabelHttpsPort" : "Jergı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelHttpsPortHelp" : "HTTPS-server üşı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelIconMaxHeight" : "Belgı ı ı ı ,
"LabelIconMaxWidth" : "Belgı ı ı ,
2021-03-04 17:32:04 +00:00
"LabelIdentificationFieldHelp" : "Registrdı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelImageFetchersHelp" : "Teñşelgen suret şyğaryp aluşylaryn qosyñyz jäne basymdylyq retı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelImageType" : "Suret türı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelImportOnlyFavoriteChannels" : "Tañdauly retı ı ,
"LabelInNetworkSignInWithEasyPassword" : "Qolaı ı ı ı ı ı ,
"LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp" : "Jergı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelInternetQuality" : "İnternettegı ,
"LabelKeepUpTo" : "Osyğan deiı ,
"LabelKidsCategories" : "Balalyq sanattary" ,
"LabelKodiMetadataDateFormat" : "Şyğaru künı ı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelKodiMetadataDateFormatHelp" : "NFO-faildaryndağy barlyq künder osy pı ı ı ı ,
2021-07-15 20:51:14 +00:00
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs" : "extrafanart derekterı ı ı ı ,
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp" : "Suretterdı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution" : "Jol almastyrudy qosu" ,
2021-10-26 17:41:20 +00:00
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp" : "Serverdı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelKodiMetadataSaveImagePaths" : "Suret joldaryn NFO-faildarynda saqtau" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp" : "Eger suretterdı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelKodiMetadataUser" : "NFO-faildarda myna paidalanuşynyñ qaralğan derekterı ,
2021-11-24 10:33:06 +00:00
"LabelKodiMetadataUserHelp" : "Basqa qoldanbalarda paidalanu üşı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelLanNetworks" : "Üilı ı ,
"LabelLanguage" : "Tı ,
"LabelLineup" : "Tı ,
"LabelLocalHttpServerPortNumber" : "Jergı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelLocalHttpServerPortNumberHelp" : "HTTP-server üşı ı ı ,
"LabelLockItemToPreventChanges" : "Osy tarmaqty keleşek özgertulerden qūrsaulau" ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelLoginDisclaimer" : "Kı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelLoginDisclaimerHelp" : "Kı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelLogs" : "Jūrnaldar" ,
"LabelManufacturer" : "Öndı ı ,
"LabelManufacturerUrl" : "Öndı ı ,
"LabelMatchType" : "Säikes türı ,
"LabelMaxBackdropsPerItem" : "Tarmaq boiynşa artqy suretterdı ,
"LabelMaxChromecastBitrate" : "Google Cast tasymaldau sapasy" ,
"LabelMaxParentalRating" : "Eñ joğary ūiğaryndy jastas sanaty" ,
"LabelMaxResumePercentage" : "Jalğastyru üşı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelMaxResumePercentageHelp" : "Būl kezden keiı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelMaxScreenshotsPerItem" : "Tarmaq boiynşa ekran suretterı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelMaxStreamingBitrate" : "Eñ joğary tasymaldanu sapasy" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelMaxStreamingBitrateHelp" : "Tasymaldanu kezı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelMessageText" : "Habar mätı ı ,
"LabelMessageTitle" : "Habar taqyryby" ,
"LabelMetadata" : "Metaderekter" ,
"LabelMetadataDownloadLanguage" : "Jüktep alu tı ı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelMetadataDownloadersHelp" : "Teñşelgen metaderekter jükteuşı ı ı ı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelMetadataPath" : "Metaderekterge qarai jol" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelMetadataPathHelp" : "Jüktep alynğan surettemeler ben metaderekter üşı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelMetadataReaders" : "Metaderekter oquşylary" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelMetadataReadersHelp" : "Teñşelgen metaderekter qainar közderı ı ı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelMetadataSavers" : "Metaderekter saqtauşylary" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelMetadataSaversHelp" : "Metaderekterdı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelMethod" : "Ädı ,
"LabelMinBackdropDownloadWidth" : "Artqy surettı ı ,
"LabelMinResumeDuration" : "Jalğastyru üşı ,
2021-11-12 11:09:00 +00:00
"LabelMinResumeDurationHelp" : "Oinatu ornyn saqtap, jalğastyruğa mümkı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelMinResumePercentage" : "Jalğastyru üşı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelMinResumePercentageHelp" : "Būl kezden būryn toqtatylsa tuyndylar oinatylmağan dep boljaldy." ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelMinScreenshotDownloadWidth" : "Jüktep alu üşı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelModelDescription" : "Model sipattamasy" ,
"LabelModelName" : "Model aty" ,
"LabelModelNumber" : "Model nömı ı ,
"LabelModelUrl" : "Model URL mekenjaiy" ,
"LabelMonitorUsers" : "Mynanyñ äreketterı ,
"LabelMovieCategories" : "Filmdı ,
"LabelMoviePrefix" : "Film prefiksı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelMoviePrefixHelp" : "Eger filmderdı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelMovieRecordingPath" : "Film jazbalardyñ joly" ,
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrate" : "Muzykany qaita kodtau qarqyny" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp" : "Muzyka tasymaldanu kezı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelName" : "Aty" ,
"LabelNewName" : "Jaña aty" ,
"LabelNewPassword" : "Jaña paröl" ,
"LabelNewPasswordConfirm" : "Jaña paröldı ,
"LabelNewsCategories" : "Jañalyq sanattary" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelNotificationEnabled" : "Būl habarlandyrmany qosu" ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelNumber" : "Nömı ı ,
"LabelNumberOfGuideDays" : "Jüktep alu üşı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelNumberOfGuideDaysHelp" : "Köbı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelOptionalNetworkPath" : "Ortaqtastyrylğan jelı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelOptionalNetworkPathHelp" : "Eger osy qalta öz jelı ı ı ı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelOriginalAspectRatio" : "Bastapqy pı ı ı ,
"LabelOriginalTitle" : "Bastapqy atauy" ,
"LabelOverview" : "Jalpy şolu" ,
"LabelParentNumber" : "Tektı ı ,
"LabelParentalRating" : "Jastas sanaty" ,
"LabelPassword" : "Paröl" ,
"LabelPasswordConfirm" : "Paröl (rastau)" ,
"LabelPasswordRecoveryPinCode" : "PIN-kody" ,
"LabelPath" : "Joly" ,
"LabelPersonRole" : "Rölı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelPersonRoleHelp" : "Mysal: Balmūzdaq avtoküimenı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelPlaceOfBirth" : "Tuğan jerı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelPlayDefaultAudioTrack" : "Tı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelPlaylist" : "Oinatu tı ı ı ,
"LabelPostProcessor" : "Keiı ı ,
"LabelPostProcessorArguments" : "Post-prosesor pärmen jolynyñ argumentterı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelPostProcessorArgumentsHelp" : "Jazylatyn fail joly esebı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelPreferredDisplayLanguage" : "Beineleu tı ı ı ı ı ,
"LabelPreferredSubtitleLanguage" : "Subtitr tı ı ı ı ı ,
"LabelProfileAudioCodecs" : "Dybystyq kodekter" ,
"LabelProfileCodecs" : "Kodekter" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelProfileCodecsHelp" : "Ütı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelProfileContainer" : "Konteiner" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelProfileContainersHelp" : "Ütı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelProfileVideoCodecs" : "Beinelı ,
"LabelProtocol" : "Protokol" ,
"LabelProtocolInfo" : "Protoqol turaly" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelProtocolInfoHelp" : "Būl män qūrylğynyñ GetProtocolInfo sūranystaryna jauap bergende paidalanylady." ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelPublicHttpPort" : "Jaria HTTP-port nömı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelPublicHttpPortHelp" : "Jergı ı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelPublicHttpsPort" : "Jaria HTTPS-port nömı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelPublicHttpsPortHelp" : "Jergı ı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelReasonForTranscoding" : "Qaita kodtau sebebı ,
"LabelRecord" : "Jazba" ,
"LabelRecordingPath" : "Jazbalardyñ ädepkı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelRecordingPathHelp" : "Jazbalardy saqtaityn ädepkı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelRefreshMode" : "Jañğyrtu rejı ı ,
"LabelReleaseDate" : "Şyğaru künı ,
"LabelRemoteClientBitrateLimit" : "İnternet tasymaldanu qarqynynyñ şegı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelRemoteClientBitrateLimitHelp" : "Barlyq jelı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelRuntimeMinutes" : "Ūzaqtyğy" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelSaveLocalMetadata" : "Surettemelerdı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelSaveLocalMetadataHelp" : "Surettemelerdı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelScheduledTaskLastRan" : "Keiı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelScreensaver" : "Ekran saqtağyş" ,
"LabelSeasonNumber" : "Mausym nömı ı ,
"LabelSelectFolderGroups" : "Kelesı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelSelectFolderGroupsHelp" : "Belgı ı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelSelectUsers" : "Paidalanuşylardy tañdau" ,
"LabelSelectVersionToInstall" : "Ornatym nūsqasyn tañdau" ,
"LabelSendNotificationToUsers" : "Mynağan habarlandyrmany jı ,
"LabelSerialNumber" : "Serialyq nömı ı ,
"LabelSeriesRecordingPath" : "Telehikaia jazbalardyñ joly" ,
"LabelServerHost" : "Tüiı ,
2019-09-17 06:44:28 +00:00
"LabelServerHostHelp" : "192.168.1.100:8096 nemese https://myserver.com" ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelSimultaneousConnectionLimit" : "Bı ı ı ı ,
"LabelSkipBackLength" : "Artqa ötkı ı ı ,
"LabelSkipForwardLength" : "Alğa ötkı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelSkipIfAudioTrackPresent" : "Eger ädepkı ı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp" : "Barlyq beinelerde, dybys tı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent" : "Eger beinede endı ı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp" : "Subtitrlerdı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelSonyAggregationFlags" : "Sony bı ı ı ,
2021-12-23 12:43:08 +00:00
"LabelSonyAggregationFlagsHelp" : "\"urn:schemas-sonycom:av\" ataular keñı ı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelSortBy" : "Sūryptau täsı ı ,
"LabelSortOrder" : "Sūryptau retı ,
"LabelSortTitle" : "Atau boiynşa sūryptau" ,
"LabelSource" : "Qainar közı ,
"LabelSpecialSeasonsDisplayName" : "Arnaiy mausymdyñ beineleu aty" ,
"LabelSportsCategories" : "Sporttyq sanattary" ,
"LabelStartWhenPossible" : "Mümkı ı ,
"LabelStatus" : "Küi" ,
"LabelStopWhenPossible" : "Mümkı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelStopping" : "Toqtatyluda" ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelSubtitleDownloaders" : "Subtitrler jükteuşı ı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"LabelSubtitleFormatHelp" : "Mysal: srt" ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelSubtitlePlaybackMode" : "Subtitr rejı ı ,
"LabelSupportedMediaTypes" : "Qoldaudağy tasyğyşderekter türlerı ,
"LabelTVHomeScreen" : "TD rejı ı ı ,
"LabelTag" : "Teg" ,
"LabelTagline" : "Negı ı ,
"LabelTextBackgroundColor" : "Mätı ı ı ı ,
"LabelTextColor" : "Mätı ı ,
"LabelTextSize" : "Mätı ı ,
"LabelTheme" : "Taqyryp" ,
"LabelTime" : "Uaqyt" ,
"LabelTimeLimitHours" : "Uaqyt şegı ,
"LabelTitle" : "Atauy" ,
"LabelTrackNumber" : "Jolşyq nömı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelTranscodingTempPathHelp" : "Klientterge qyzmet etetı ı ı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelTranscodingThreadCount" : "Qaita qodtau tı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelTranscodingThreadCountHelp" : "Qaita kodtau kezı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelTriggerType" : "Triger türı ,
"LabelTunerIpAddress" : "Tünerdı ,
"LabelTunerType" : "Tüner türı ,
"LabelType" : "Türı ,
"LabelTypeMetadataDownloaders" : "Metaderekterdı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelTypeText" : "Mätı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelUseNotificationServices" : "Kelesı ı ,
"LabelUser" : "Paidalanuşy" ,
"LabelUserAgent" : "Paidalanuşy agentı ,
"LabelUserLibrary" : "Paidalanuşy tasyğyşhanasy" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelUserLibraryHelp" : "Qūrylğyda qai paidalanuşy tasyğyşhanasyn beineleuı ı ı ı ,
2021-12-23 12:43:08 +00:00
"LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp" : "Serverdı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelUsername" : "Paidalanuşy aty" ,
"LabelVaapiDevice" : "VA-API qūrylğysy" ,
2021-03-08 10:28:52 +00:00
"LabelVaapiDeviceHelp" : "Būl aparattyq jedeldetu üşı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelValue" : "Mänı ,
"LabelVersion" : "Nūsqasy" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelVersionInstalled" : "{0} ornatylğan" ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelXDlnaCap" : "Qūrylğy qabı ı ,
2021-12-23 12:43:08 +00:00
"LabelXDlnaCapHelp" : "\"urn:schemas-dlna-org:device-1-0\" ataular keñı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelXDlnaDoc" : "Qūrylğy synyptyq ID" ,
2021-12-23 12:43:08 +00:00
"LabelXDlnaDocHelp" : "\"urn:schemas-dlna-org:device-1-0\" ataular keñı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelYear" : "Jyl" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelYoureDone" : "Sı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelZipCode" : "Poşta kody" ,
"LabelffmpegPath" : "FFmpeg joly" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelffmpegPathHelp" : "FFmpeg-qoldabañyzdyñ failyna, nemese FFmpeg bar qaltağa jol." ,
"LanNetworksHelp" : "Ötkı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-03-06 11:18:53 +00:00
"Large" : "Irı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LatestFromLibrary" : "Eñ keiı ı ,
"LearnHowYouCanContribute" : "Qalai üles qosuynyñyz mümkı ı ı ,
"LibraryAccessHelp" : "Būl paidalanuşymen ortaqtasu üşı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"List" : "Tı ı ,
"Live" : "Tı ,
"LiveBroadcasts" : "Tı ,
"LiveTV" : "Efir" ,
"Logo" : "Logotip" ,
"ManageLibrary" : "Tasyğyşhanany retteu" ,
"ManageRecording" : "Jazudy retteu" ,
"MapChannels" : "Arnalar kartasyn qūru" ,
"MarkPlayed" : "Oinatylğan dep belgı ,
"MarkUnplayed" : "Oinatylmağan dep belgı ,
"MaxParentalRatingHelp" : "Būl paidalanuşydan joğarylau jastas sanaty bar mazmūn jasyrylady." ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"MediaInfoAnamorphic" : "Anamorftyq" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"MediaInfoAspectRatio" : "Pı ı ı ,
2021-12-25 19:01:32 +00:00
"MediaInfoBitDepth" : "Bittı ı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"MediaInfoBitrate" : "Qarqyny" ,
"MediaInfoChannels" : "Arnalary" ,
"MediaInfoCodec" : "Kodek" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"MediaInfoCodecTag" : "Kodek tegı ,
"MediaInfoContainer" : "Konteinerı ,
"MediaInfoDefault" : "Ädepkı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"MediaInfoExternal" : "Syrtqy" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"MediaInfoForced" : "Mäjbürlı ,
"MediaInfoFramerate" : "Kadr jyld-ğy" ,
"MediaInfoInterlaced" : "Şatysqan" ,
"MediaInfoLanguage" : "Tı ı ,
"MediaInfoLayout" : "Jailastyruy" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"MediaInfoLevel" : "Deñgeiı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"MediaInfoPath" : "Joly" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"MediaInfoPixelFormat" : "Piks. pı ı ı ,
"MediaInfoProfile" : "Profaily" ,
"MediaInfoRefFrames" : "Tı ,
"MediaInfoResolution" : "Ajyratylymdyğy" ,
"MediaInfoSampleRate" : "Ülgı ı ı ı ,
"MediaInfoSize" : "Ölşemı ,
"MediaInfoTimestamp" : "Uaqyt belgı ı ,
"MediaIsBeingConverted" : "Tasyğyşderekter oinatuşy qūrylğymen üilesı ı ı ı ı ı ı ,
"Menu" : "Mäzı ,
"MessageAlreadyInstalled" : "Osy nūsqa būrynnan ornatylğan." ,
2021-03-12 11:09:43 +00:00
"MessageAreYouSureDeleteSubtitles" : "Şynymen būl subtitrler faily joiylsyn ba?" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder" : "Şynymen osy tasyğyşderekter qaltasy alastalsyn ba?" ,
"MessageConfirmDeleteGuideProvider" : "Şynymen osy Telegid jetkı ı ,
"MessageConfirmDeleteTunerDevice" : "Şynymen būl qūrylğy joiylsyn ba?" ,
"MessageConfirmProfileDeletion" : "Şynymen būly profail joiylsyn ba?" ,
"MessageConfirmRecordingCancellation" : "Jazu boldyrymalsyn ba?" ,
"MessageConfirmRemoveMediaLocation" : "Şynymen osy ornalasu alastalsyn ba?" ,
"MessageConfirmRestart" : "Şynymen server qaita ı ,
"MessageConfirmRevokeApiKey" : "Şynymen būl API-kı ı ı ,
"MessageConfirmShutdown" : "Şynymen server jūmysy aiaqtalsyn ba?" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"MessageContactAdminToResetPassword" : "Parölı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"MessageCreateAccountAt" : "{0} janynda tı ı ,
"MessageDeleteTaskTrigger" : "Şynymen osy tapsyrma trigerı ,
2021-12-23 12:43:08 +00:00
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction" : "BSD ortasynda, Jellyfin qol jetkı ı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction" : "Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, openSUSE nemese Ubuntu jüielerı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"MessageDownloadQueued" : "Jüktep alu kezekte." ,
"MessageEnablingOptionLongerScans" : "Osy opsia qoiylsa, tasyğyşhana skanerleulerı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"MessageFileReadError" : "Fail oqu kezı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"MessageForgotPasswordFileCreated" : "Kelesı ı ı ı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired" : "Paröldı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
"MessageInvalidForgotPasswordPin" : "Jaramsyz nemese merzı ı ı ı ı ı ,
"MessageInvalidUser" : "Jaramsyz paidalanuşy aty nemese paröl. Ärekettı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"MessageItemSaved" : "Tarmaq saqtaldy." ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"MessageItemsAdded" : "Tarmaqtar üstelgen." ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"MessageLeaveEmptyToInherit" : "Tektı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"MessageNoAvailablePlugins" : "Qol jetı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable" : "Eşqandai film ūsynystary ağymda qol jetı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"MessageNoPluginsInstalled" : "Ornatylğan plaginder joq." ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"MessageNoTrailersFound" : "İnternet-treilerler tasyğyşhanasyn üstep film äserı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"MessageNothingHere" : "Osynda eşteme joq." ,
2021-12-24 19:37:37 +00:00
"MessagePasswordResetForUsers" : "Kelesı ı ı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"MessagePlayAccessRestricted" : "Osy mazmūndyñ oinatuy ağymda şektelgen. Qosymşa aqparat alu üşı ı ı ı ,
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata" : "İnternetten metaderektı ı ı ı ,
"MessagePleaseWait" : "Küte tūryñyz. Būl minöt aluy mümkı ,
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess" : "Osy plagindı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
"MessagePluginInstallDisclaimer" : "Qauymdastyğy müşelerı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
"MessageReenableUser" : "Qaita qosu üşı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary" : "Tasyğyşhanañyzdan kelesı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"MessageUnableToConnectToServer" : "Tañdalğan serverge qosyluymyz däl qazı ı ı ı ı ı ı ı ,
"MessageUnsetContentHelp" : "Mazmūn kädı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"MessageYouHaveVersionInstalled" : "Ağymda {0} nūsqasy ornatylğan." ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"Metadata" : "Metaderekter" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"MetadataManager" : "Metaderek retteuşı ,
2021-12-23 12:43:08 +00:00
"MetadataSettingChangeHelp" : "Metaderekter parametrlerı ı ı ı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"MinutesAfter" : "min soñyñda" ,
2021-11-01 05:27:23 +00:00
"MinutesBefore" : "min aldynda" ,
2021-12-30 09:39:05 +00:00
"Mobile" : "Ūialy" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Monday" : "düisenbı ,
"MoreFromValue" : "{0} arqyly köbı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"MoreUsersCanBeAddedLater" : "Köbı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"MoveLeft" : "Solğa jyljytu" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"MoveRight" : "Oñğa jyljytu" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"MovieLibraryHelp" : "{0}Filmdı ,
"Movies" : "Filmder" ,
"Mute" : "Dybysty öşı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"MySubtitles" : "Menı ı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"Name" : "Aty" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Never" : "Eşqaşan" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"NewCollection" : "Jaña jiyntyq" ,
"NewCollectionHelp" : "Jiyntyqtar sı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"NewCollectionNameExample" : "Mysal: Jūldyz soğystary (jiyntyq)" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"NewEpisodes" : "Jaña telebölı ,
"NewEpisodesOnly" : "Tek jaña telebölı ,
2021-11-19 10:01:54 +00:00
"News" : "Jañalar" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Next" : "Kelesı ,
"NextUp" : "Kezektı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"No" : "Joq" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"NoNewDevicesFound" : "Jaña qūrylğylar tabylmady. Jaña tüner üsteu üşı ı ı ı ı ı ,
"MessageNoNextUpItems" : "Eşteñe tabylmady. Körsetı ı ı ı ,
"MessageNoPluginConfiguration" : "Osy plaginde teñşeletı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"NoSubtitleSearchResultsFound" : "Nätijeler tabylmady." ,
"NoSubtitlesHelp" : "Ädepkı ı ı ı ,
"None" : "Eşqandai" ,
"Normal" : "Kädı ı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"NumLocationsValue" : "{0} qalta" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Off" : "Öşı ,
"OneChannel" : "Bı ,
"OnlyForcedSubtitles" : "Tek qana mäjbürlı ,
"OnlyForcedSubtitlesHelp" : "Tek qana mäjbürlı ı ı ,
2021-11-21 14:24:35 +00:00
"OnlyImageFormats" : "Tek keskı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"OptionAdminUsers" : "Äkı ı ,
"OptionAllUsers" : "Barlyq paidalanuşylar" ,
"OptionAllowAudioPlaybackTranscoding" : "Qaita kodtauğa talaby bar dybys oinatu üşı ,
"OptionAllowBrowsingLiveTv" : "Efirlı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"OptionAllowContentDownloading" : "Tasyǵyshderekterdi júktep alýǵa jáne úndestirýge ruqsat etý" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"OptionAllowLinkSharing" : "Äleumettı ı ı ,
"OptionAllowLinkSharingHelp" : "Tek qana tasyğyş turaly aqparatty qamtityn ueb-better ortaqtanady. Tasyğyş faildary eşqaşan ortaq jarialanbaidy. Ortaqtasu uaqytpen şekteledı ı ı ,
"OptionAllowManageLiveTv" : "Efirlı ,
"OptionAllowMediaPlayback" : "Tasyğyşderekterdı ,
2022-03-03 07:17:13 +00:00
"OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp" : "Qaita kodtauğa rūqsatty şektelse qoldau körsetı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"OptionAllowRemoteControlOthers" : "Basqa paidalanuşylardy qaşyqtan basqaru üşı ,
"OptionAllowRemoteSharedDevices" : "Ortaq qūrylğylardy qaşyqtan basqaru üşı ,
"OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp" : "DLNA-qūrylğylary paidalanuşy basqarğanşa deiı ı ı ı ,
"OptionAllowSyncTranscoding" : "Qaita kodtauğa talaby bar tasyğyşderekterdı ı ,
"OptionAllowUserToManageServer" : "Bul paidalanuşyğa serverdı ı ,
"OptionAllowVideoPlaybackRemuxing" : "Qaita kodtausyz türlendı ı ,
"OptionAllowVideoPlaybackTranscoding" : "Qaita kodtauğa talaby bar beine oinatu üşı ,
"OptionAutomaticallyGroupSeries" : "Bı ı ı ı ı ,
2021-03-07 20:49:24 +00:00
"OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp" : "Osy tasyğyşhana ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-11-21 14:24:35 +00:00
"OptionBluray" : "BD" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"OptionCommunityRating" : "Qauym bağalauy" ,
"OptionCriticRating" : "Synşylar bağalauy" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"OptionCustomUsers" : "Teñşeulı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"OptionDaily" : "Kün saiyn" ,
"OptionDateAdded" : "Üstelgen künı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"OptionDateAddedFileTime" : "Faildyñ jasalğan künı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"OptionDateAddedImportTime" : "Tasyğyşhana ı ı ı ,
"OptionDatePlayed" : "Oinatylğan künı ,
"OptionDisableUser" : "Būl paidalanuşyğa tyiym salu" ,
"OptionDisableUserHelp" : "Server būl paidalanuşydan eşqandai bailanystarğa rūqsat etpeidı ı ı ,
"OptionDislikes" : "Ūnatpaular" ,
"OptionDisplayFolderView" : "Kädı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"OptionDisplayFolderViewHelp" : "Basqa tasyğyşhanalaryñyzben bı ı ı ı ı ı ı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"OptionDownloadImagesInAdvance" : "Sýretterdi aldyn ala júktep alý" ,
"OptionDownloadImagesInAdvanceHelp" : "Ádepkide, sýretterdiń kóbi tek qana Jellyfin-qoldanbasy surasa júkteledi. Jańa tasyǵyshderekter ı ı ı ı ,
2019-05-29 20:06:49 +00:00
"OptionDvd" : "DVD" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"OptionEmbedSubtitles" : "Konteinermen endı ı ,
"OptionEnableAccessFromAllDevices" : "Barlyq qūrylğylardan qatynaudy qosu" ,
"OptionEnableAccessToAllChannels" : "Barlyq arnalarğa qatynaudy qosu" ,
"OptionEnableAccessToAllLibraries" : "Barlyq tasyğyşhanalarğa qatynaudy qosu" ,
"OptionEnableExternalContentInSuggestions" : "Ūynystarğa syrtqy mazmūndy qosu" ,
"OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp" : "İnternet-treilerler men efirlı ı ı ı ı ,
"OptionEnableForAllTuners" : "Barlyq tüner qūrylğylary üşı ,
2021-11-21 14:24:35 +00:00
"OptionEnableM2tsMode" : "M2TS rejı ı ,
"OptionEnableM2tsModeHelp" : "MPEG-TS üşı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"OptionEquals" : "Teñ" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"OptionEstimateContentLength" : "Qaita kodtau kezı ,
"OptionEveryday" : "Kün saiyn" ,
"OptionExternallyDownloaded" : "Syrttan jüktelgen" ,
"OptionExtractChapterImage" : "Sahna suretı ı ,
"OptionHasThemeSong" : "Taqyryptyq äuen" ,
"OptionHasThemeVideo" : "Taqyryptyq beine" ,
"OptionHideUser" : "Būl paidalanuşyny kı ,
"OptionHideUserFromLoginHelp" : "Jeke nemese jasyryn äkı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
"OptionHlsSegmentedSubtitles" : "HLS bölşektelgen subtitrler" ,
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests" : "Qaita kodtau bait auqymy sūranystaryn elemeu" ,
2021-12-23 12:43:08 +00:00
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp" : "Osy sūranystarmen sanasu bolady, bı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"OptionImdbRating" : "IMDb bağalauy" ,
"OptionLikes" : "Ūnatular" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"OptionMax" : "Eñ joğary" ,
2021-02-05 09:06:36 +00:00
"OptionMissingEpisode" : "Joq telebölı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"OptionNew" : "Jaña…" ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"OptionOnInterval" : "Aralyqta" ,
"OptionParentalRating" : "Jastas sanat" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"OptionPlainStorageFolders" : "Barlyq qaltalardy kädı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"OptionPlainStorageFoldersHelp" : "Barlyq qaltalar DIDL ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"OptionPlainVideoItems" : "Barlyq beinelerdı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"OptionPlainVideoItemsHelp" : "Barlyq qaltalar DIDL ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"OptionPlayCount" : "Oinatu esebı ,
"OptionPremiereDate" : "Tūsaukeser kün-aiy" ,
2021-12-24 09:48:44 +00:00
"OptionProtocolHls" : "HTTP Тıкелей Тасымалдау (HLS)" ,
2019-05-29 20:06:49 +00:00
"OptionProtocolHttp" : "HTTP" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"OptionRegex" : "Ūdaiy örnek" ,
"OptionReleaseDate" : "Şyğaru künı ,
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding" : "Qaita kodtau kezı ı ı ı ,
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp" : "Būl uaqyt ı ı ı ı ı ,
2021-12-23 12:43:08 +00:00
"OptionRequirePerfectSubtitleMatch" : "Beine faildar üşı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp" : "Keremet säikestı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"OptionResumable" : "Jalğastyralatyn" ,
"OptionSaveMetadataAsHidden" : "Metaderekter men suretterdı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"OptionSaveMetadataAsHiddenHelp" : "Osy özgertu bolaşaqta saqtalatyn jaña metaderekter üşı ı ,
2021-02-05 09:06:36 +00:00
"OptionSpecialEpisode" : "Arnaiylar" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"OptionSubstring" : "İşkı ,
"OptionTrackName" : "Jolşyq aty" ,
2021-11-21 14:24:35 +00:00
"OptionTvdbRating" : "TheTVDB bağalauy" ,
2021-02-05 09:06:36 +00:00
"OptionUnairedEpisode" : "Körsetı ı ,
2021-03-12 11:09:43 +00:00
"OptionWakeFromSleep" : "Oiatu" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"OptionWeekdays" : "Jūmys künderı ,
"OptionWeekends" : "Demalys künderı ,
"OptionWeekly" : "Apta saiyn" ,
"OriginalAirDateValue" : "Bastapqy efir: {0}" ,
"Overview" : "Jalpy şolu" ,
"PackageInstallCancelled" : "{0} ({1} nūsqasy) ornatyluy boldyrylmady." ,
"PackageInstallCompleted" : "{0} ({1} nūsqasy) ornatyluy aiaqtaldy." ,
"PackageInstallFailed" : "{0} ({1} nūsqasy) ornatyluy sätsı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"ParentalRating" : "Jastas sanaty" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"PasswordMatchError" : "Parölı ı ı ı ,
"PasswordResetComplete" : "Paröl ysyryldy." ,
"PasswordResetConfirmation" : "Şynymen paröl ysyrylsyn ba?" ,
"PasswordSaved" : "Paröl saqtaldy." ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"People" : "Adamdar" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"PerfectMatch" : "Üzdı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Photos" : "Fotosuretter" ,
"PictureInPicture" : "Surettegı ,
2021-12-24 19:37:37 +00:00
"PinCodeResetComplete" : "Qolaily PIN-kod ysyryldy." ,
"PinCodeResetConfirmation" : "Şynymen qolayly PIN-kod ysyrylsyn ba?" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"PlaceFavoriteChannelsAtBeginning" : "Tañdauly arnalardy eñ basynan ornalastyru" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Play" : "Oinatu" ,
"PlayAllFromHere" : "Būl aradan bärı ,
"PlayCount" : "Oinatu esebı ,
"PlayFromBeginning" : "Basynan oinatu" ,
"PlayNext" : "Kelesı ı ,
2021-02-05 09:06:36 +00:00
"PlayNextEpisodeAutomatically" : "Kelesı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Played" : "Oinatylğan" ,
"Playlists" : "Oinatu tı ı ı ,
2021-12-23 12:43:08 +00:00
"PleaseAddAtLeastOneFolder" : "\"Qaltalar\" bölı ı ı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"PleaseConfirmPluginInstallation" : "Joğarydağyny oqyp şyqqanyñyzdy jäne plagin ornatuyn bastauyñyzdy rastau üşı ı ı ,
"PleaseEnterNameOrId" : "Atyn nemese syrtqy ID engı ı ı ,
"PleaseRestartServerName" : "{0} ı ı ı ı ı ,
"PleaseSelectTwoItems" : "Eñ kemı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"MessagePluginInstalled" : "Plagin sättı ı ı ı ı ,
"PreferEmbeddedTitlesOverFileNames" : "Fail ataulary ornyna endı ı ı ,
2021-10-30 19:14:23 +00:00
"PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp" : "İnternettegı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Premiere" : "Tūsaukeserı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"Premieres" : "Premeralar" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"Previous" : "Aldyñğy" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Primary" : "Negı ı ,
"Producer" : "Prodüser" ,
"ProductionLocations" : "Öndı ,
2021-02-05 10:59:19 +00:00
"Programs" : "Berı ı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"Quality" : "Sapasy" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Raised" : "Dönestı ,
"Rate" : "Bağalau" ,
"RecentlyWatched" : "Juyqta qaralğan" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"RecommendationBecauseYouLike" : "Öitkenı ,
"RecommendationBecauseYouWatched" : "Öitkenı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"RecommendationDirectedBy" : "Qoiuşı ,
"RecommendationStarring" : "Bas rolı ,
"Record" : "Jazu" ,
"RecordSeries" : "Telehikaiany jazu" ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"RecordingCancelled" : "Jazba boldyrylmady." ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"MessageChangeRecordingPath" : "Jazu qaltasyn özgertkende, bar jazbalar eskı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"RecordingScheduled" : "Jazu josparlağan." ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"Recordings" : "Jazbalar" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"Refresh" : "Jañğyrtu" ,
"RefreshDialogHelp" : "Metaderekter parametrler men Taqtada qosylğan internet qyzmetterı ı ı ,
"RefreshMetadata" : "Metaderekterdı ,
"RefreshQueued" : "Jañğyrtu kezekte." ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ReleaseDate" : "Şyğaru kezı ,
"RememberMe" : "Este saqtau" ,
"RemoveFromCollection" : "Jiyntyqtan alastau" ,
"RemoveFromPlaylist" : "Oinatu tı ı ı ,
"Repeat" : "Qaitalau" ,
"RepeatAll" : "Barlyğyn qaitalau" ,
2021-02-05 09:06:36 +00:00
"RepeatEpisodes" : "Telebölı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"RepeatMode" : "Qaitalau rejı ı ,
"RepeatOne" : "Bı ,
"ReplaceAllMetadata" : "Barlyq metaderekterdı ,
"ReplaceExistingImages" : "Bar suretterdı ,
"ResumeAt" : "{0} bastap jalğastyru" ,
"Rewind" : "Şegı ı ,
"Runtime" : "Ūzaqtyğy" ,
"Saturday" : "senbı ,
"Save" : "Saqtau" ,
"SaveSubtitlesIntoMediaFolders" : "Subtitrlerdı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp" : "Subtitrlerdı ı ı ı ,
"ScanForNewAndUpdatedFiles" : "Jaña jäne jañartylğan faildardy skanerleu" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ScanLibrary" : "Tasyğyşhanany skanerleu" ,
"Schedule" : "İs kestesı ,
"Screenshot" : "Ekran suretı ,
"Screenshots" : "Ekran suretterı ,
2022-01-15 06:42:54 +00:00
"Search" : "Izdeu" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"SearchForCollectionInternetMetadata" : "Surettemeler ben metaderekterdı ı ,
2021-01-31 13:25:12 +00:00
"SearchForMissingMetadata" : "Joq metaderekterdı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"SearchForSubtitles" : "Subtitrlerdı ı ,
"SearchResults" : "İzdeu nätijelerı ,
"SendMessage" : "Habar jı ,
"Series" : "Telehikaia" ,
"SeriesCancelled" : "Telehikaia boldyrylmady." ,
2021-02-05 09:06:36 +00:00
"SeriesDisplayOrderHelp" : "Telebölı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"SeriesRecordingScheduled" : "Telehikaia jazuy josparlağan." ,
"SeriesSettings" : "Telehikaia parametrlerı ,
"SeriesYearToPresent" : "{0} - Ağymda" ,
"ServerNameIsRestarting" : "{0} ı ı ı ı ,
"ServerNameIsShuttingDown" : "{0} ı ı ı ,
"ServerRestartNeededAfterPluginInstall" : "Plagindı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"ServerUpdateNeeded" : "Osy server jañartyluy qajet. Soñğy nūsqasyn jüktep alu üşı ı ı ı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"Settings" : "Parametrler" ,
"SettingsSaved" : "Parametrler saqtaldy." ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"SettingsWarning" : "Būl mänderdı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
"Share" : "Ortaqtasu" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"ShowAdvancedSettings" : "Keñeitı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"ShowIndicatorsFor" : "Mynau üşı ı ,
2021-11-11 12:20:47 +00:00
"ShowTitle" : "Atauyn körsetu" ,
"ShowYear" : "Jylyn körsetu" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Shows" : "Körsetı ,
"Shuffle" : "Aralastyru" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"SimultaneousConnectionLimitHelp" : "Bı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
"SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary" : "Menı ı ı ,
2021-02-05 09:06:36 +00:00
"SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp" : "Qol jetı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Small" : "Ūsaq" ,
"SmallCaps" : "Kı ı ı ,
2021-12-25 19:01:32 +00:00
"Smaller" : "Öte ūsaq" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Smart" : "Ziatty" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"SmartSubtitlesHelp" : "Tı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Songs" : "Äuender" ,
"Sort" : "Sūryptau" ,
"SortByValue" : "Sūryptau täsı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"SortChannelsBy" : "Arnalardy sūryptau täsı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"SortName" : "Sūryptalatyn aty" ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"Sports" : "Sport" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"StopRecording" : "Jazudy toqtatu" ,
"Studios" : "Studialar" ,
2022-03-03 07:17:13 +00:00
"SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices" : "Būl parametrler osy qūrylğy arqyly ı ,
2021-10-26 21:38:02 +00:00
"SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer" : "Kelesı ı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"SubtitleDownloadersHelp" : "Teñşelgen subtitrler jükteuşı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Subtitles" : "Subtitrler" ,
"Suggestions" : "Ūsynystar" ,
"Sunday" : "jeksenbı ,
"Sync" : "Ündestı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"SystemDlnaProfilesHelp" : "Jüielı ı ı ı ı ,
2021-12-30 09:39:05 +00:00
"TV" : "Televizor" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"TabAccess" : "Qatynau" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"TabAdvanced" : "Keñeitı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"TabCatalog" : "Tı ı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"TabCodecs" : "Kodekter" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"TabContainers" : "Konteinerler" ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"TabDashboard" : "Taqta" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"TabDirectPlay" : "Tı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"TabLatest" : "Eñ keiı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"TabLogs" : "Jūrnaldar" ,
"TabMusic" : "Muzyka" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"TabMyPlugins" : "Menı ı ,
2021-12-16 17:38:15 +00:00
"TabNetworks" : "TD-jelı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"TabNfoSettings" : "NFO parametrlerı ,
"TabNotifications" : "Habarlandyrular" ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"TabOther" : "Basqalar" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"TabParentalControl" : "Mazmūndy basqaru" ,
"TabPlugins" : "Plaginder" ,
"TabProfiles" : "Profaildar" ,
2021-03-12 11:09:43 +00:00
"TabResponses" : "Jauap beruler" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"TabScheduledTasks" : "Josparlauşy" ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"TabServer" : "Server" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"TabStreaming" : "Tasymaldanu" ,
"TabUpcoming" : "Kütı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"Tags" : "Tegter" ,
"TagsValue" : "Tegter: {0}" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"TellUsAboutYourself" : "Özı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ThemeSongs" : "Taqyryptyq äuender" ,
"ThemeVideos" : "Taqyryptyq beineler" ,
"TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice" : "Būl parametrler osy qūrylğydağy subtitrlerge äser etedı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"ThisWizardWillGuideYou" : "Būl komekşı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Thumb" : "Nobai" ,
"Thursday" : "beisenbı ,
2021-03-08 10:28:52 +00:00
"TitleHardwareAcceleration" : "Aparattyq jedeldetu" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"TitleHostingSettings" : "Ornalasu parametrlerı ,
"TitlePlayback" : "Oinatu" ,
"TrackCount" : "{0} jolşyq" ,
"Trailers" : "Treilerler" ,
2021-10-31 22:04:10 +00:00
"Transcoding" : "Qaita kodtau" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Tuesday" : "seisenbı ,
"TvLibraryHelp" : "{0}TD-körsetı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"Uniform" : "Bı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"UninstallPluginConfirmation" : "Şynymen {0} ornatuy boldyrylmasyn ba?" ,
2021-03-05 19:39:44 +00:00
"HeaderUninstallPlugin" : "Plagin ornatymyn boldyrmau" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Unmute" : "Dybysty qosu" ,
"Unplayed" : "Oinatylmağan" ,
"Unrated" : "Bağalanbağan" ,
"Up" : "Joğaryğa" ,
"Upload" : "Jüktep salu" ,
2021-12-23 12:43:08 +00:00
"UserAgentHelp" : "Teñşeletı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"UserProfilesIntro" : "Jellyfin qūramynda egjeilı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ValueAlbumCount" : "{0} älbom" ,
"ValueAudioCodec" : "Dybys kodegı ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"ValueCodec" : "Kodek: {0}" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ValueConditions" : "Jağdailar: {0}" ,
"ValueContainer" : "Konteiner: {0}" ,
"ValueDiscNumber" : "{0}-diskı ,
2021-02-05 09:06:36 +00:00
"ValueEpisodeCount" : "{0} telebölı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ValueMinutes" : "{0} min" ,
"ValueMovieCount" : "{0} film" ,
"ValueMusicVideoCount" : "{0} muzykalyq beine" ,
"ValueOneAlbum" : "1 älbom" ,
2021-02-05 09:06:36 +00:00
"ValueOneEpisode" : "1 telebölı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ValueOneMovie" : "1 film" ,
"ValueOneMusicVideo" : "1 muzykalyq beine" ,
"ValueOneSeries" : "1 telehikaia" ,
"ValueOneSong" : "1 äuen" ,
2019-02-10 17:30:50 +00:00
"ValueSeconds" : "{0} sek" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ValueSeriesCount" : "{0} telehikaia" ,
"ValueSongCount" : "{0} äuen" ,
"ValueSpecialEpisodeName" : "Arnaiy - {0}" ,
"ValueTimeLimitMultiHour" : "Uaqyt şegı ,
"ValueTimeLimitSingleHour" : "Uaqyt şegı ,
"ValueVideoCodec" : "Beine kodegı ,
"Vertical" : "Tı ı ,
"ViewAlbum" : "Älbomdy qarau" ,
"ViewPlaybackInfo" : "Oinatu turaly aqparat" ,
"Watched" : "Qaralğan" ,
"Wednesday" : "särsenbı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"WelcomeToProject" : "Jellyfin-ge qoş keldı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Whitelist" : "Aq tı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"WizardCompleted" : "Äzı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Writer" : "Senarişy" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"XmlDocumentAttributeListHelp" : "Osy tölsipattar ärbı ı ı ı ,
"XmlTvKidsCategoriesHelp" : "Osy sanattağy bağdarlamalar balalyq bağdarlamary retı ı ı ı ı ı ,
"XmlTvMovieCategoriesHelp" : "Osy sanattağy bağdarlamalar filmder retı ı ı ı ı ı ,
"XmlTvNewsCategoriesHelp" : "Osy sanattağy bağdarlamalar jañalyq bağdarlamary retı ı ı ı ı ı ,
"XmlTvPathHelp" : "XMLTV-failynyñ joly. Jellyfin osy faildy oqidy jäne ony jañartular üşı ı ı ı ı ı ı ,
"XmlTvSportsCategoriesHelp" : "Osy sanattağy bağdarlamalar sporttyq bağdarlamary retı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Yes" : "İä" ,
"Yesterday" : "Keşe" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"ChangingMetadataImageSettingsNewContent" : "Metaderekterdı ı ı ı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelDynamicExternalId" : "{0} ID" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LeaveBlankToNotSetAPassword" : "Paröldı ı ı ı ,
"MessageImageFileTypeAllowed" : "Tek qana JPEG jäne PNG faildary qoldauda." ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"MessageImageTypeNotSelected" : "Suret türı ı ,
2021-12-23 12:43:08 +00:00
"OptionResElement" : "'res' element" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"AuthProviderHelp" : "Osy paidalanuşynyñ parölı ı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelAuthProvider" : "Autentteu jetkı ı ,
"LabelPasswordResetProvider" : "Paröldı ı ı ı ,
"LabelServerName" : "Server aty" ,
"LabelTranscodePath" : "Qaita kodtau joly" ,
"LabelTranscodes" : "Qaita kodtaular" ,
"LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout" : "Paidalanuşy qūlyptalğanşa deiı ı ı ,
2021-02-05 09:06:36 +00:00
"DashboardVersionNumber" : "Nūsqasy: {0}" ,
2019-05-29 20:06:49 +00:00
"DashboardServerName" : "Server: {0}" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"DashboardOperatingSystem" : "Operasialyq jüie: {0}" ,
"DashboardArchitecture" : "Arhitekturasy: {0}" ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelWeb" : "Ueb" ,
2021-11-21 14:24:35 +00:00
"MessageNoCollectionsAvailable" : "Jiyntyqtar filmder, telehikaialar jäne älbomdar derbestendı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"MessageNoServersAvailable" : "Avtomatty serverdı ,
"MusicAlbum" : "Muzykalyq älbom" ,
"MusicArtist" : "Muzyka oryndauşysy" ,
"MusicVideo" : "Muzykalyq beine" ,
2019-05-29 20:06:49 +00:00
"Option3D" : "3D" ,
"OptionCaptionInfoExSamsung" : "CaptionInfoEx [Samsung]" ,
"OptionIsHD" : "HD" ,
"OptionIsSD" : "SD" ,
2021-10-26 17:41:20 +00:00
"OptionLoginAttemptsBeforeLockout" : "Qūlyptalğanşa deiı ı ı ı ı ı ,
2021-10-30 14:02:29 +00:00
"OptionLoginAttemptsBeforeLockoutHelp" : "0 mänı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"PasswordResetProviderHelp" : "Būl paidalanuşy paröldı ı ı ı ı ı ,
2021-12-02 20:57:52 +00:00
"PlaybackData" : "Oinatu turaly" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"SubtitleOffset" : "Subtitrler yğysuy" ,
"TabNetworking" : "Jelı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelBaseUrlHelp" : "Serverdı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"MoreMediaInfo" : "Tasyğyşderekter turaly" ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelVideoCodec" : "Beinelı ,
"LabelVideoBitrate" : "Beine qarqyny" ,
"LabelTranscodingProgress" : "Qaita kodtaudyñ barysy" ,
"LabelTranscodingFramerate" : "Qaita kodtaudyñ kadr jiı ı ı ,
"LabelSize" : "Ölşemı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelPleaseRestart" : "Özgerı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelPlayMethod" : "Oinatu täslı ,
"LabelPlayer" : "Oinatqyş" ,
"LabelFolder" : "Qalta" ,
"LabelBaseUrl" : "Negı ı ,
"LabelBitrate" : "Qarqyn" ,
"LabelAudioSampleRate" : "Dybystyq ülgı ı ı ı ,
"LabelAudioCodec" : "Dybystyq kodek" ,
"LabelAudioChannels" : "Dybys arnalary" ,
"LabelAudioBitrate" : "Dybys qarqyny" ,
"LabelAudioBitDepth" : "Dybystyñ bittı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"CopyStreamURLSuccess" : "URL sättı ı ı ı ,
2021-02-05 10:59:19 +00:00
"CopyStreamURL" : "Ağyn URL-mekenjaiyn köşı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"FetchingData" : "Qosymşa derekterdı ,
"ButtonAddImage" : "Suret üsteu" ,
"MusicLibraryHelp" : "{0}Muzyka atau nūsqaulyğyn{1} qarap şyğu." ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"NoCreatedLibraries" : "Eşqandai tasyğyşhanany jasamağanyñyz siaqty. {0}Qazı ı ı ,
"SelectAdminUsername" : "Äkı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"OptionRandom" : "Kezdeisoq" ,
"OptionForceRemoteSourceTranscoding" : "Alystağy tasyğyşderekter közı ,
"MessageConfirmAppExit" : "Şyğudy qalaisyz ba?" ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelVideoResolution" : "Beine ajyratymdylyğy" ,
"LabelStreamType" : "Ağyn türı ,
"LabelPlayerDimensions" : "Oinatqyş ölşemderı ,
"LabelDroppedFrames" : "Ötkı ı ,
"LabelCorruptedFrames" : "Bülı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderNavigation" : "Şarlau" ,
"ButtonSplit" : "Bölu" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"AskAdminToCreateLibrary" : "Tasyğyşanany jasau üşı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"AllowFfmpegThrottling" : "Qaita kodtaudy retteu" ,
"PlaybackErrorNoCompatibleStream" : "Būl klient tasyğyş derektermen üilesı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"AllowFfmpegThrottlingHelp" : "Qaita kodtau nemese remuksiñ ağymdyq oinatu jaiğasymynan edäuı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Album" : "Älbom" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"DeinterlaceMethodHelp" : "Bağdarlamalyq jasaqtama şatysqan mazmūndy qaı ı ı ı і ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelDeinterlaceMethod" : "Şatyssyzdandyrudy ädı ı ,
2020-04-29 18:58:27 +00:00
"YadifBob" : "YADIF eki eseleýimen" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"OnApplicationStartup" : "Qoldanba ı ,
"EveryXHours" : "Är {0} sağ" ,
"EveryHour" : "Är sağat" ,
"EveryXMinutes" : "Är {0} min" ,
2021-03-12 11:09:43 +00:00
"OnWakeFromSleep" : "Oianğanda" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"WeeklyAt" : "{0} {1} kezı ,
"DailyAt" : "Künde {0} kezı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LastSeen" : "Soñğy körı ı ,
2022-02-18 20:02:31 +00:00
"PersonRole" : "{0} retı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ListPaging" : "{0}-{1} {2} ı ı ,
2020-04-29 18:58:27 +00:00
"Yadif" : "YADIF" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Season" : "Mausym" ,
2021-10-31 22:04:10 +00:00
"Person" : "Tūlğalyq" ,
2021-11-04 20:52:02 +00:00
"Movie" : "Film" ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelLibraryPageSize" : "Tasyğyşhana betı ı ı ,
2021-02-05 09:06:36 +00:00
"Episode" : "Telebölı ,
2022-01-16 21:59:14 +00:00
"ClientSettings" : "Tūtynğyş parametrlerı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ButtonTogglePlaylist" : "Ounatu tı ı ı ,
2021-11-11 21:44:48 +00:00
"BoxSet" : "Filmder jiyntyğynyñ" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Artist" : "Oryndauşy" ,
"AlbumArtist" : "Älbom oryndauşysy" ,
2021-11-12 19:33:18 +00:00
"MessageSyncPlayDisabled" : "SyncPlay ajyratylğan." ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"MessageSyncPlayEnabled" : "SyncPlay qosuly." ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelSyncPlayAccess" : "SyncPlay üşı ,
2021-11-12 19:33:18 +00:00
"LabelSyncPlayLeaveGroupDescription" : "SyncPlay ajyratu" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelSyncPlayLeaveGroup" : "Toptan şyğu" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelSyncPlayNewGroupDescription" : "Jaña topty jasau" ,
"LabelSyncPlayNewGroup" : "Jaña top" ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelSyncPlaySyncMethod" : "Ündestı ı ı ,
"LabelSyncPlayPlaybackDiff" : "Oinatu uaqytynyñ aiyrmaşylyğy" ,
2020-06-16 12:00:31 +00:00
"MillisecondsUnit" : "ms" ,
"LabelSyncPlayTimeOffset" : "Server ýaqtynan aýytqýy:" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelRequireHttps" : "HTTPS qajet etedı ,
"LabelStable" : "Tūraqty" ,
2022-03-03 07:17:13 +00:00
"LabelChromecastVersion" : "Google Cast nūsqasy" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelEnableHttps" : "HTTPS qosu" ,
"HeaderSyncPlayEnabled" : "SyncPlay qosuly" ,
"HeaderSyncPlaySelectGroup" : "Topty qosu" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"HeaderServerAddressSettings" : "Server mekenjaiynyñ parametrlerı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderRemoteAccessSettings" : "Qaşyqtan qatynau parametrlerı ,
"HeaderHttpsSettings" : "HTTPS parametrlerı ,
2021-11-19 10:01:54 +00:00
"HeaderDVR" : "Sandyq jazğys" ,
2020-12-20 06:20:18 +00:00
"ButtonSyncPlay" : "SyncPlay" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Image" : "Keskı ,
"HeaderUploadSubtitle" : "Subtitrlerdı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"HeaderNewRepository" : "Jaña repozitori" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderDeleteDevices" : "Barlyq qūrylğyny joiu" ,
"HeaderAutoDiscovery" : "Jelı ı ,
"HeaderAddUser" : "Paı ,
2021-10-30 14:02:29 +00:00
"Filter" : "Süzu" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"EnableAutoCast" : "Ädepkı ı ,
"DeleteAll" : "Barlyğyn joiu" ,
2020-12-20 06:20:18 +00:00
"Data" : "Derekter" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ClearQueue" : "Kezektı ,
"ButtonPlayer" : "Oinatqyş" ,
2022-03-03 07:17:13 +00:00
"ButtonCast" : "Qūrylğyğa taratu" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ButtonActivate" : "Belsendı ,
"MessageNoRepositories" : "Repozitoriler joq." ,
"MediaInfoVideoRange" : "Beine auqymy" ,
"MediaInfoColorTransfer" : "Tüs austyruy" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"MediaInfoColorSpace" : "Tüs keñı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"MediaInfoColorPrimaries" : "Tüs negı ı ı ,
"LabelUnstable" : "Tūraqsyz" ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelSubtitleVerticalPosition" : "Tı ,
"LabelSSDPTracingFilter" : "SSDP süzgı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelRepositoryUrl" : "Repozitori URL-y" ,
"LabelRepositoryName" : "Repozitori atauy" ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelQuickConnectCode" : "Jyldam qosylu kody" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelIsForced" : "Mäjbürlı ,
2021-10-26 17:41:20 +00:00
"LabelEnableIP6" : "IPv6 qosu" ,
"LabelEnableIP4" : "IPv4 qosu" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelDropSubtitleHere" : "Subtitrlerdı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelCurrentStatus" : "Ağymdyq küiı ,
"LabelColorTransfer" : "Tüs austyruy" ,
"LabelColorSpace" : "Tüs keñı ı ı ,
"LabelColorPrimaries" : "Tüs negı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderPortRanges" : "Brandmauer men proksi parametrlerı ,
2020-12-28 22:06:41 +00:00
"HeaderNetworking" : "IP-protokoldar" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"HeaderDebugging" : "Küiı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"HeaderAddUpdateSubtitle" : "Sūbtitrler üsteu/jañartu" ,
2021-03-12 11:09:43 +00:00
"EnableFasterAnimations" : "Jyldam animasialar" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Authorize" : "Rūqsat etu" ,
"EnableDetailsBanner" : "Egjeiler banerı ,
2021-02-05 10:59:19 +00:00
"Bwdif" : "BWDIF süzgı ı ,
2022-01-01 21:29:00 +00:00
"ButtonUseQuickConnect" : "Jyldam qosyludy paidalanu" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"YoutubeNotFound" : "Beine tabylmady." ,
"YoutubeBadRequest" : "Jaramsyz saual." ,
2020-12-29 14:03:58 +00:00
"LabelSelectStereo" : "Stereo" ,
"LabelSelectMono" : "Mono" ,
"LabelSelectAudioChannels" : "Arnalar" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelAllowedAudioChannels" : "Eñ joğary ūiğaryndy dybys arnalary" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelSyncPlayInfo" : "SyncPlay turaly" ,
"LabelOriginalMediaInfo" : "Tüpnūsqa tasyğyşderekter turaly" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelRemuxingInfo" : "Remuksiñ turaly" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelDirectStreamingInfo" : "Tı ,
"LabelTranscodingInfo" : "Qaı ,
"LabelVideoInfo" : "Beine turaly" ,
"LabelAudioInfo" : "Dybys turaly" ,
"LabelPlaybackInfo" : "Oinatu turaly" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"Remuxing" : "Remuksiñ" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"AspectRatioFill" : "Toltyru" ,
"AspectRatioCover" : "Jabyndau" ,
"EnableFallbackFont" : "Orynbasuşy qarı ı ,
"Writers" : "Senarişylar" ,
"ViewAlbumArtist" : "Älbom oryndauşysyn qarau" ,
"VideoAudio" : "Beine Dybys" ,
"Video" : "Beine" ,
"ThumbCard" : "Nobai-karta" ,
"TabRepositories" : "Repozitoriler" ,
2020-12-29 14:03:58 +00:00
"SyncPlayGroupDefaultTitle" : "{0} toby" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Subtitle" : "Subtitrler" ,
"StopPlayback" : "Oinatudy toqtatu" ,
2021-10-30 14:02:29 +00:00
"SpecialFeatures" : "Arnaiy Şaralar" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"ShowMore" : "Köbı ,
"ShowLess" : "Azyraq körsetu" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"SelectServer" : "Serverdı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"SaveChanges" : "Özgerı ı ,
"Restart" : "Qaı ı ,
"ResetPassword" : "Paröldı ,
2022-01-01 21:29:00 +00:00
"QuickConnectInvalidCode" : "Jaramsyz Jyldam qosylu kody" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"QuickConnectAuthorizeSuccess" : "Saualğa rūqsat etı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"QuickConnectAuthorizeCode" : "Kı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"QuickConnectActivationSuccessful" : "Sättı ı ı ı ,
2022-01-01 21:29:00 +00:00
"QuickConnect" : "Jyldam qosylu" ,
2021-03-07 20:49:24 +00:00
"PluginFromRepo" : "{0}, {1} repozitoridan" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Profile" : "Profail" ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"PreviousTrack" : "Aldyñğysyna ötu" ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelTonemappingThreshold" : "Tonmapiñ şegı ,
"LabelTonemappingRange" : "Tonmapiñ auqymy" ,
"LabelTonemappingPeak" : "Eñ joğarğy tonmapiñ" ,
"LabelTonemappingParam" : "Tonmapiñ parametrı ,
"LabelTonemappingDesat" : "Tonmapiñ öñsі і ı ,
"LabelTonemappingAlgorithm" : "Tonmapiñ algoritmyn tañdau" ,
"LabelAutomaticDiscovery" : "Avtomatty baiqaudy qosu" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelAutoDiscoveryTracing" : "Avtomatty baiqau qadağalauyn qosu." ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"EnableTonemapping" : "Tonmapiñdı ,
2022-01-01 21:29:00 +00:00
"EnableQuickConnect" : "Osy serverde Jyldam qosyludy qosu" ,
2021-09-24 21:49:25 +00:00
"EnableFasterAnimationsHelp" : "Jyldam animasialar men auysulardy paidalanu." ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"EnableBlurHash" : "Keskі ı ,
"ApiKeysCaption" : "Ağymdağy qosylğan API-kı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelMaxAudiobookResume" : "Dybys kі ı ı ,
"LabelKnownProxies" : "Belgı ı ,
"LabelHDHomerunPortRange" : "HDHomeRun porttarynyñ auqymy" ,
"LabelH265Crf" : "H.265 kodtau CRF mänı ,
"LabelEnableSSDPTracing" : "SSDP qadağalauyn qosu" ,
2021-10-26 17:41:20 +00:00
"LabelEnableIP6Help" : "IPv6 mümkı ı ı ,
"LabelEnableIP4Help" : "IPv4 mümkı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"EnableDetailsBannerHelp" : "Baner suretı ı ı ı ,
2021-03-08 07:54:22 +00:00
"EnableDecodingColorDepth10Vp9" : "VP9 üşı ı ,
2021-03-12 11:09:43 +00:00
"EnableDecodingColorDepth10Hevc" : "HEVC üşı і ,
2021-03-08 07:54:22 +00:00
"DeleteDevicesConfirmation" : "Şynymen barlyq qūrylğylar joiylsyn ba? Barlyq qalğan seanstar aiaqtalady. Paidalanuşy kelesı ı ,
2021-03-12 11:09:43 +00:00
"YoutubePlaybackError" : "Saual salynğan beinenı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"AllowHevcEncoding" : "HEVC pı ı ı ,
2021-03-03 11:28:52 +00:00
"PreferFmp4HlsContainer" : "FMP4-HLS tasyğyş konteinerı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"Preview" : "Aldyn-ala qarau" ,
2021-02-05 09:06:36 +00:00
"PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames" : "Fail ataulary ornyna endı ı ı ,
2021-01-05 13:56:45 +00:00
"PosterCard" : "Poster kartasy" ,
"Poster" : "Poster" ,
2021-12-28 17:01:48 +00:00
"PlaybackRate" : "Oinatu jyldamlyğy" ,
2021-01-05 13:56:45 +00:00
"Photo" : "Foto" ,
"Other" : "Basqa" ,
2021-11-12 19:33:18 +00:00
"OptionMaxActiveSessionsHelp" : "0 mänі ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"OptionMaxActiveSessions" : "Bі ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"OptionAllowContentDownload" : "Tasyğyşderekter faildaryn jükteuge rūqsat etu" ,
"NextTrack" : "Kelesı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"New" : "Jaña" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"MusicVideos" : "Muzykalyq beineler" ,
2021-07-14 13:08:38 +00:00
"MessageSyncPlayUserLeft" : "{0} toptan şyqty." ,
"MessageSyncPlayUserJoined" : "{0} topqa qosyldy." ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"MessageSyncPlayPlaybackPermissionRequired" : "Oinatu rūqsaty qajet." ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"MessageSyncPlayNoGroupsAvailable" : "Toptar qoljetı ı ı ,
2021-03-12 11:09:43 +00:00
"MessageSyncPlayLibraryAccessDenied" : "Būl mazmūnğa qoljetі ı ı ,
"MessageSyncPlayJoinGroupDenied" : "Topqa qosylu mümkı ,
"MessageSyncPlayIsDisabled" : "SyncPlay paidalanu üşı ,
2021-07-14 13:08:38 +00:00
"MessageSyncPlayGroupWait" : "{0} buferleude…" ,
2021-11-12 19:33:18 +00:00
"MessageSyncPlayErrorNoActivePlayer" : "Belsendı ,
2021-01-05 13:56:45 +00:00
"MessageSyncPlayErrorMissingSession" : "SyncPlay qosylmady! Joq seans." ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"MessageSyncPlayErrorMedia" : "SyncPlay qosylmady! Tasyğyşderekter qatesı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelVideoRange" : "Beine auqymy" ,
"LabelUserMaxActiveSessions" : "Bі ı ,
"LabelUDPPortRange" : "UDP bailanys auqymy" ,
"LabelSyncPlayTimeSyncOffset" : "Uaqyt yğysuy" ,
"LabelSyncPlayTimeSyncDevice" : "Uaqytty osymen ündestı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelSyncPlayResumePlaybackDescription" : "Toptyq oinatuğa qaita qosylu" ,
"LabelSyncPlayResumePlayback" : "Jergі і і ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelSyncPlayHaltPlaybackDescription" : "Jäne ağymdağy oinatu tı ı ı і ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelSyncPlayHaltPlayback" : "Jergі і і ,
2021-11-12 19:33:18 +00:00
"LabelSyncPlayAccessNone" : "Būl paidalanuşy üşı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelSyncPlayAccessJoinGroups" : "Paidalanuşyğa toptarğa qosylu üşı ,
"LabelSyncPlayAccessCreateAndJoinGroups" : "Paidalanuşyğa toptar qūru jäne olarğa qosylu üşı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelRepositoryNameHelp" : "Būl repozitoridі ı ı ı і ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelPublishedServerUri" : "Jarialanğan serverlı ,
"LabelOpenclDevice" : "OpenCL qūrylğysy" ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelMinAudiobookResumeHelp" : "Būl kezden būryn toqtatylsa tuyndylar oinatylmağan dep boljaldy." ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelMinAudiobookResume" : "Dybys kі ı ,
"LabelMaxMuxingQueueSize" : "Muksiñ kezegı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelFallbackFontPathHelp" : "ASS/SSA subtitrlerı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
"EnableFallbackFontHelp" : "Teñşeulı ı ı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelFallbackFontPath" : "Orynbasuşy qarı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"HeaderSelectFallbackFontPathHelp" : "ASS/SSA subtitrlerı ı ı ı ı ı ,
"HeaderSelectFallbackFontPath" : "Orynbasuşy qarı ,
2021-03-12 11:09:43 +00:00
"UseDoubleRateDeinterlacing" : "Şatyssyzdandyrudy kezı і і і ,
2022-01-01 21:29:00 +00:00
"QuickConnectDeactivated" : "Kı ı ı ı ,
"QuickConnectNotAvailable" : "Jyldam qosylu qosyluyn server äkı ı ı ,
"QuickConnectNotActive" : "Būl serverde Jyldam qosylu belsendı ,
"QuickConnectAuthorizeFail" : "Belgı ı ,
2021-10-30 19:14:23 +00:00
"PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNamesHelp" : "Bar bolsa, endı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"PathNotFound" : "Joldy tabu mümkı ı ı ı ı і ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"MessageSyncPlayGroupDoesNotExist" : "Top joq bolğasyn, oğan qosylu sätsı ,
2021-03-12 11:09:43 +00:00
"MessageSyncPlayErrorAccessingGroups" : "Toptar tı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"MessageSyncPlayCreateGroupDenied" : "Top qūruğa rūqsat qajet." ,
2021-03-07 20:49:24 +00:00
"MessagePluginInstallError" : "Plagindı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"MessageNoGenresAvailable" : "İnternetten janrlardy alu üşı і і і ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"MessageGetInstalledPluginsError" : "Ornatylğan plaginderdı ı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"MessagePlaybackError" : "Būl faildy Google Cast qabyldağyşy oinatqanda qate paida boldy." ,
2021-04-25 21:47:59 +00:00
"LabelMaxAudiobookResumeHelp" : "Qalğan uzaqtyğy osy männen az bolğanda toqtatylsa taqyryptar tolyğymen oynatylğan bolyp esepteledi." ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelIconMaxResHelp" : "\"upnp:ı ı ı ı ı ,
2022-07-25 11:03:35 +00:00
"LabelHDHomerunPortRangeHelp" : "HDHomeRun qūrylğysynyñ UDP-porttar auqymy osy mänge şekteledі і ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelEnableSSDPTracingHelp" : "SSDP jelı ı ı ı ı ı ı і ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelCreateHttpPortMap" : "HTTP-trafı ı ı ,
2021-03-12 11:09:43 +00:00
"YoutubeDenied" : "Saual jasalğan beine üşı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"WriteAccessRequired" : "Jellyfin osy qaltada jazuğa rūqsatty qajet etedі ı ı ı ,
"TonemappingRangeHelp" : "Şyğystyq tüs auqymyn tañdau. Avto, kı ı ı ı ,
2021-03-12 11:09:43 +00:00
"LabelSSDPTracingFilterHelp" : "Tı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelRepositoryUrlHelp" : "Üstelı ı ı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelPublishedServerUriHelp" : "Jellyfin paidalanylatyn URI, interfeis nemese tūtynğyş IP-mekenjaiy negі ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelTonemappingParamHelp" : "Tonmapiñ algoritmı ı ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"LabelAutomaticDiscoveryHelp" : "Qoldanbalarğa Jellyfin-dı ı ı ,
"LabelAutoDiscoveryTracingHelp" : "Qosylğan kezde avtomatty anyqtau portynda qabyldanğan desteler tі і ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelAlbumArtMaxResHelp" : "\"upnp:albumArtURI\" sipaty arqyly körstı ı ,
2021-03-08 07:54:22 +00:00
"EnableBlurHashHelp" : "Älı ı ı ı ,
2021-11-12 19:33:18 +00:00
"LabelLibraryPageSizeHelp" : "Tasyğyşhana betı ı ı ı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelEnableHttpsHelp" : "Teñşelgen HTTPS-porty tyñdalady. Būl küşı і ı ı ı ı ı ,
2021-03-12 11:09:43 +00:00
"LabelCreateHttpPortMapHelp" : "HTTPS-trafigı ı ı ı і ı ,
2021-12-23 12:43:08 +00:00
"MessageAddRepository" : "Eger repozitoridı ı ı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelRequireHttpsHelp" : "Belgı ı ı ,
2021-11-30 17:48:13 +00:00
"SyncPlayAccessHelp" : "SyncPlay basqa qūrylğylarmen oinatudy ündestı ı ı і і ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"SubtitleVerticalPositionHelp" : "Mätı ı ı і і і ,
2022-01-01 21:29:00 +00:00
"QuickConnectDescription" : "Jyldam Bailanys arqyly jüiege kı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-10-30 14:02:29 +00:00
"OptionAllowContentDownloadHelp" : "Paidalanuşylar tasyğyşderekterdı ı ı і і ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"RemuxHelp2" : "Remūksiñ müldem derekterı ,
2021-03-12 11:09:43 +00:00
"PreferFmp4HlsContainerHelp" : "Qoldau körsetı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"MessageChromecastConnectionError" : "Google Cast qabyldağyşy Jellyfin-serverben bailanysa almaidy. Qosylymdy tekserı ı ı ,
2021-12-27 13:21:13 +00:00
"TonemappingAlgorithmHelp" : "Tonmapiñdı ı ı ı ,
2022-07-25 11:03:35 +00:00
"LabelUDPPortRangeHelp" : "UDP-qosylymdaryn jasağanda, Jellyfin üşı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-11-21 14:24:35 +00:00
"LabelOpenclDeviceHelp" : "Būl tonmapiñ üşı і і і і і і і і і ,
2021-01-31 11:39:04 +00:00
"RemuxHelp1" : "Tasyğyşderekter syiysymdy emes faildyq konteinerde (MKV, AVI, WMV jäne t.b.) tūr, al beine ağyny da, dybys ağyny da qūrylğymen syiysymdy. Tasyğyşderekter qūrylğyğa jі і ı ı ,
2021-12-23 12:43:08 +00:00
"KnownProxiesHelp" : "Jellyfin danasyna qosylu kezı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı і ,
2021-11-21 14:24:35 +00:00
"LabelMaxMuxingQueueSizeHelp" : "Barlyq ağyndardyñ ı ı ı і ı і ı ı ı ı ı ı ,
2022-01-01 17:39:18 +00:00
"AllowTonemappingHelp" : "Tonmapiñ, keskı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-10-30 14:02:29 +00:00
"UnsupportedPlayback" : "Jellyfin, DRM arqyly qorğalğan mazmūndyñ şifryn şeşe almaidy, bı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelTonemappingPeakHelp" : "Osy mänmen signaldy/nominaldy/anyqtamalyq şyñ qaita anyqtalady. Beinelenetı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
"UseDoubleRateDeinterlacingHelp" : "Būl parametr şatyssyzdandyru kezı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2022-01-25 19:58:47 +00:00
"LabelTonemappingThresholdHelp" : "Tonmapiñ algoritmynyñ parametrlerı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"LabelTonemappingDesatHelp" : "Jaryqtyqtyñ osy deñgeiı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2022-01-01 17:39:18 +00:00
"AllowVppTonemappingHelp" : "Tolyq Intel draiverı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-04-22 18:47:17 +00:00
"EnableVppTonemapping" : "VPP tonmapiñdı ,
2021-02-22 19:27:16 +00:00
"EnableEnhancedNvdecDecoder" : "Jaqsartylğan NVDEC kodsyzdandyrğyşty qosu" ,
2021-11-12 19:33:18 +00:00
"DisablePlugin" : "Ajyratu" ,
2021-03-06 11:18:53 +00:00
"EnablePlugin" : "Qosu" ,
2021-02-27 17:47:05 +00:00
"Framerate" : "Kadr jyld-ğy" ,
2021-05-27 12:07:37 +00:00
"DirectPlayHelp" : "Qainar fail osy tūtynğyşpen tolyğymen üilesı ı ı ,
2021-07-14 13:08:38 +00:00
"HeaderContinueReading" : "Oqudy jalğastyru" ,
2023-05-05 11:28:52 +00:00
"EnableGamepadHelp" : "Kezkelgen qosylğan kontrolerlerden kı ı ı ,
2021-07-14 13:08:38 +00:00
"LabelEnableGamepad" : "Gamepad qosu" ,
"Controls" : "Basqaru qūraldar" ,
"TextSent" : "Mätı ı ı ı ,
"MessageSent" : "Habar jı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelSlowResponseTime" : "Jauap baiau bolyp sanalatyn uaqyt, ms" ,
2021-10-30 19:14:23 +00:00
"LabelSlowResponseEnabled" : "Server jauap beruge bayau bolsa, eskertu xabary jurnalğa jazylady" ,
2021-12-23 12:43:08 +00:00
"UseEpisodeImagesInNextUpHelp" : "\"Kezektı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ,
2021-11-21 14:24:35 +00:00
"UseEpisodeImagesInNextUp" : "Telebölı ı ı ı ı ,
2021-12-28 08:02:35 +00:00
"LabelLocalCustomCss" : "Tek osy tūtynğyşta qoldanı ı ı ı ı ı ı ,
"LabelDisableCustomCss" : "Serverden jetkı ı ı ı ı ı ,
"DisableCustomCss" : "Server jetkı ı ı ,
2021-08-14 22:06:35 +00:00
"SubtitleCodecNotSupported" : "Subtitr kodegı ı ı ,
"AudioBitDepthNotSupported" : "Dybystyñ bittı ı ı ı ı ,
"VideoProfileNotSupported" : "Beine kodegı ı ı ı ,
"VideoLevelNotSupported" : "Beine kodek deñgeiı ı ı ,
"VideoFramerateNotSupported" : "Beinenı ı ı ı ı ı ,
"VideoBitDepthNotSupported" : "Beinenı ı ı ı ı ı ,
"RefFramesNotSupported" : "Anyqtamalyq kadrlarğa qoldau körsetı ı ,
"SecondaryAudioNotSupported" : "Qosymşa dybys jolşyqtarğa qoldau körsetı ı ,
"InterlacedVideoNotSupported" : "Kezektesulı ı ı ,
"AnamorphicVideoNotSupported" : "Anamorftyq beinege qoldau körsetı ı ,
"AudioSampleRateNotSupported" : "Dybystyñ ülgı ı ı ı ı ı ,
"AudioProfileNotSupported" : "Dybys kodegı ı ı ,
"VideoResolutionNotSupported" : "Beine ajyratymdylyğyna qoldau körsetı ı ,
"AudioChannelsNotSupported" : "Dybys arnalardyñ sanyna qoldau körsetı ı ,
"AudioBitrateNotSupported" : "Dybys jyldamdyğyna qoldau körsetı ı ,
"VideoCodecNotSupported" : "Beine kodegine qoldau körsetı ı ,
"ContainerNotSupported" : "Konteinerge qoldau körsetı ı ,
2021-08-24 21:05:26 +00:00
"AudioCodecNotSupported" : "Dybys kodegı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelHardwareEncoding" : "Aparattyq kodtau" ,
2021-09-05 20:43:17 +00:00
"Engineer" : "Dybys injenerı ,
"Mixer" : "Mikser" ,
"Track" : "Jolşyq" ,
"Remixer" : "Remikser" ,
"ReleaseGroup" : "Şyğaruşy top" ,
"OtherArtist" : "Basqa oryndauşy" ,
"Lyricist" : "Öleñşi" ,
"Conductor" : "Dirijör" ,
2021-09-07 11:26:57 +00:00
"Arranger" : "Körkemdeuşı ,
"LabelSyncPlaySettingsSkipToSync" : "SkipToSync qosu" ,
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSync" : "SpeedToSync qosu" ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSync" : "SkipToSync eñ az kı ı ı ,
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDuration" : "SpeedToSync ūzaqtyğy" ,
"LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSync" : "SpeedToSync eñ köp kı ı ı ,
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSync" : "SpeedToSync eñ az kı ı ı ,
2021-09-07 11:26:57 +00:00
"LabelSyncPlaySettingsSyncCorrection" : "Ündestı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffset" : "Uaqyttyñ qosymşa yğysuy" ,
2021-09-07 11:26:57 +00:00
"LabelSyncPlaySettingsDescription" : "SyncPlay baptaularyn özgertu" ,
"HeaderSyncPlayTimeSyncSettings" : "Uaqyt ündestı ,
"HeaderSyncPlayPlaybackSettings" : "Oinatu" ,
2021-09-08 10:20:31 +00:00
"HeaderSyncPlaySettings" : "SyncPlay parametrlerı ,
"SetUsingLastTracksHelp" : "Subtitr/dybys jolşyqty soñğy beinege eñ jaqyn säikestı ,
2022-01-19 18:34:40 +00:00
"SetUsingLastTracks" : "Subtitr/dybys jolşyqtardy aldyñğy tarmaq boiynşa ornaty" ,
2021-09-08 10:20:31 +00:00
"PreviousChapter" : "Aldynğy sahna" ,
"NextChapter" : "Kelesı ,
"LabelSyncPlaySettingsSkipToSyncHelp" : "Boljamdy jaiğasymdy ı ı ı ı ı ı ,
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncHelp" : "Oinatudy jyldamdatudan tūratyn ündestı ı ı ı ı ı ,
2021-11-24 10:33:06 +00:00
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSyncHelp" : "Oinatu jaiğasymyn tüzetu üşı ı ı ı ı ı ı ,
2021-11-08 06:06:01 +00:00
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDurationHelp" : "Oinatu jaiğasymyn tüzetu üşı ı ,
"LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSyncHelp" : "Eñ köp oinatu kı ı ı ı ı ,
2021-11-24 10:33:06 +00:00
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSyncHelp" : "Oinatu jaiğasymyn tüzetu üşı ı ı ı ı ı ı ,
2021-11-12 19:33:18 +00:00
"LabelSyncPlaySettingsSyncCorrectionHelp" : "Tasyğyşderekterdı ı ı ı ı ,
2021-11-08 06:06:01 +00:00
"LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffsetHelp" : "Uaqyt ündestı ı ı ,
2021-09-10 20:41:33 +00:00
"ErrorPlayerNotFound" : "Saual salynğan tasyğyşderekter üşı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelSortName" : "Sūryptalatyn aty" ,
"LabelOriginalName" : "Tüpnūsqa aty" ,
2021-09-13 18:34:18 +00:00
"AgeValue" : "({0} jasynda)" ,
2021-09-19 19:05:04 +00:00
"PlaybackErrorPlaceHolder" : "Būl Jellyfin oinata almaityn fizikalyq tasyğyştyñ toltyrğyşy. Oinatu üşı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelMaxDaysForNextUp" : "\"Kelesı ı ı ı ,
2021-11-02 17:06:46 +00:00
"LabelMaxDaysForNextUpHelp" : "Körsetı ı ı ı ı ı ı ,
2021-11-03 18:39:02 +00:00
"MediaInfoTitle" : "Atauy" ,
2021-12-25 19:01:32 +00:00
"Typewriter" : "Maşinajazbaly" ,
2021-11-03 18:39:02 +00:00
"Print" : "Baspalyq" ,
2021-12-25 19:01:32 +00:00
"Larger" : "Öte ı ı ,
"Console" : "Konsöldı ,
"Casual" : "Beiresmi" ,
2021-11-10 17:40:46 +00:00
"TypeOptionPluralVideo" : "Beineler" ,
"TypeOptionPluralSeries" : "TD-körsetı ,
"TypeOptionPluralSeason" : "Mausymdar" ,
"TypeOptionPluralMusicVideo" : "Muzykalyq beineleri" ,
"TypeOptionPluralMusicArtist" : "Muzyka oryndauşylary" ,
"TypeOptionPluralMusicAlbum" : "Muzykalyq älbomdar" ,
"TypeOptionPluralMovie" : "Filmder" ,
"TypeOptionPluralEpisode" : "Telebölı ,
2021-11-11 21:44:48 +00:00
"TypeOptionPluralBoxSet" : "Filmder jiyntyqtary" ,
2021-11-10 17:40:46 +00:00
"TypeOptionPluralBook" : "Kı ,
2021-11-20 06:39:48 +00:00
"TypeOptionPluralAudio" : "Dybystar" ,
2021-11-21 14:24:35 +00:00
"LabelAutomaticallyAddToCollectionHelp" : "Kem degende 2 filmnı ı ı ı ,
2021-12-11 22:14:40 +00:00
"LabelAutomaticallyAddToCollection" : "Jiyntyqqa avtomatty üsteu" ,
2021-12-27 13:21:13 +00:00
"Cursive" : "Kölbeu" ,
"PreferSystemNativeHwDecoder" : "Operasialyq jüiege kı ı ı ı ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelHardwareEncodingOptions" : "Aparattyq kodtau opsialary" ,
2021-12-27 13:21:13 +00:00
"IntelLowPowerEncHelp" : "Tömenquatty kodtau qajet emes CPU-GPU ündestı ı ı ı ı ı ,
"EnableIntelLowPowerH264HwEncoder" : "Tömenquatty Intel H.264 apparattı ı ı ,
"EnableIntelLowPowerHevcHwEncoder" : "Tömenquatty Intel HEVC aparattyq kodtağyşyn qosu" ,
2021-12-30 18:41:52 +00:00
"ContainerBitrateExceedsLimit" : "Beinenı ı ,
"AudioIsExternal" : "Dybys ağyny syrtqy bolyp tabylady" ,
"DirectPlayError" : "Tı ı ,
"UnknownAudioStreamInfo" : "Dybys ağyny turaly aqparat belgı ı ,
"UnknownVideoStreamInfo" : "Beine ağyny turaly aqparat belgı ı ,
2022-01-10 07:07:18 +00:00
"VideoBitrateNotSupported" : "Beinenı ı ı ,
2022-02-09 18:34:46 +00:00
"SelectAll" : "Bärin bölekteu" ,
"ThemeVideo" : "Taqyryptyq beine" ,
"ThemeSong" : "Taqyryptyq äuen" ,
"Sample" : "Irı ,
"Scene" : "Sahna" ,
"Interview" : "Sūhbat" ,
"DeletedScene" : "Joiylğan sahna" ,
"BehindTheScenes" : "Sahna artynda" ,
"Trailer" : "Treiler" ,
"Clip" : "Üzı ı ,
2022-02-15 06:51:27 +00:00
"ButtonExitApp" : "Qoldabadan şyğu" ,
"AllowEmbeddedSubtitlesAllowTextOption" : "Mätı ,
"AllowEmbeddedSubtitlesAllowImageOption" : "Suretke rūqsat" ,
"AllowEmbeddedSubtitlesAllowNoneOption" : "Eşteñege rūqsat joq" ,
"AllowEmbeddedSubtitlesAllowAllOption" : "Bärı ,
"AllowEmbeddedSubtitlesHelp" : "Tasyğyşderek konteinerlerı ı ı ı ı ,
2022-02-17 21:06:18 +00:00
"AllowEmbeddedSubtitles" : "Endı ı ı ı ı ı ,
2022-02-22 16:59:23 +00:00
"ShowParentImages" : "Telehikaia suretterı ,
2022-02-23 19:08:30 +00:00
"NextUpRewatching" : "Qaita qarau" ,
2022-02-27 20:19:38 +00:00
"MixedMoviesShows" : "Aralas filmder men körsetı ,
2022-02-28 21:09:10 +00:00
"AddToFavorites" : "Tañdaulylarğa qosu" ,
"CopyFailed" : "Köşı ı ,
"Copy" : "Köşı ,
2022-03-03 07:17:13 +00:00
"Copied" : "Köşı ı ,
2022-03-05 21:39:58 +00:00
"GoogleCastUnsupported" : "Google Cast üşı ı ı ,
"EnableRewatchingNextUpHelp" : "Būrynnan qaralğan telebölı ı ı ı ı ,
"EnableRewatchingNextUp" : "Qaita qaraudy \"Kelesı ,
"ButtonSpace" : "Bosoryn" ,
"ButtonClose" : "Jabu" ,
2022-03-10 09:06:44 +00:00
"ButtonBackspace" : "Qaitaru" ,
"Localization" : "Jersı ı ,
2022-03-11 21:24:44 +00:00
"ItemDetails" : "Tarmaq egjeilerı ,
"StoryArc" : "Äñgı ,
"Production" : "Öndı ı ı ,
"OriginalAirDate" : "Tüpnusqa efir" ,
2022-03-12 11:37:58 +00:00
"Digital" : "Sandyq" ,
2022-04-12 19:56:52 +00:00
"MessageUnauthorizedUser" : "Qazı ı ı ı ı ı ı ,
2022-04-23 12:51:18 +00:00
"EnableEnhancedNvdecDecoderHelp" : "Eksperimenttı ı ı ,
2022-05-13 23:07:14 +00:00
"HomeVideosPhotos" : "Üi beinelerı ,
"Bold" : "Qalyñ" ,
2023-04-12 11:52:52 +00:00
"LabelTextWeight" : "Qarı ,
2022-07-11 20:07:24 +00:00
"EnableSplashScreen" : "Sälemdesu ekranyn qosu" ,
"ScreenResolution" : "Ekran ajyratymdylyy" ,
"RememberSubtitleSelectionsHelp" : "Subtitr jolşyğyn soñğy beinege eñ jaqyn säikestı ,
"RememberSubtitleSelections" : "Subtitr jolşyğyn aldyñğy tarmaq negı ı ,
"RememberAudioSelectionsHelp" : "Dybys jolşyğyn soñğy beinege eñ jaqyn säikestı ,
"RememberAudioSelections" : "Dybys jolşyğyn aldyñğy tarmaq negı ı ,
"LabelMaxVideoResolution" : "Beinenı ı ı ı
2019-03-02 21:22:40 +00:00
}
